Page 43 - 2025年11月《吉祥》
P. 43

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m





                                                                                           ်
                                                                            ်
                                                                                                    ်
                                                           မြူဖွဲ့စ််သည်် �ီန်င််န်န််�၊ ဘု�င််ဥယူုးဉ််ရေးတး် စ်သည််တ� ပါါဝင််သ��သ� ခံွ�်�ိင််�န်န််�ရေး�းင််၊
                                                                                           ု
                                                                                                    ု
                                                                 ်
                                                                                                  ်
                                                           �ုန်််ဖွဲ့ူန်န််�ဥယူုးဉ််စ်သည်််   အ�ုး�မြူပါည််သူအတွ�်   ဖွဲ့ွင််လှိစ််�ထုး�ရေးသ�သည််  ်
                                                                                                   ်
                                                           ရေးန်�း�ုး�လှည််�  ပါါဝင််ရေးလှသည််။  ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်ဝ�င််�ရေးတး်သး��ုး�အတွ�်
                                                                                                 ု
                                                           သီ�သန်််မြူဖွဲ့စ််ရေးသး  ရေးန်�းအခံု���လှည််�  ပါါဝင််ရေးသ�၏။  သူ��  ခံုန််လှံဥယူုးဉ််ရေးတး်၏
                                                                                                      ု
                                                                     ု
                                                           တ�တ်��တ်�ု�� သရေးဘး�ု၏။ ယူန််စ်ီမြူ�စ််ရေးတးင််ဘ�်��်�ရေး�သ� ဥယူုးဉ််�ုး�၏
                                                                                         ု
                                                           အရေးင်ွ�အသ�်�ု����ိ� ရေးသးရေးကြား�းင််မြူဖွဲ့စ််သည််။  ယူံ�ယူ်န်န််��  န်န််�တွင််�သ�း�ရေးတး်
                                                                               ်
                                                                ု
                                                           ရေး��တ��်��လှည််�   အထုူ�စ်�တ်ဝင််စ်း���၏။   �ိး�ပါါ�ရေး��ဖွဲ့�်ဝင််အပါင််�ုး�၊
                                                                   ု
                                                           ရေး��အဝင််�ိတ်တ�်��ုး�၊ အပါ်စ်��်�ုင််သည်် အရုုပါ်�ုး�၊ အး�လှံ��ိး ထုူ�ရေးထုွ�န််�မြူပါး�
                                                                                                   ု
                                                                                       ်
                                                                               ု
                                                                                   ်
                                                               ်
                                                                                                  ု
                                                                                        ်
                                                           သမြူဖွဲ့င််  စ်�တ်ဝင််စ်း�ဖွဲ့ွယူ်ရေး�းင််�ရေးသးရေးကြား�းင််မြူဖွဲ့စ််သည််။  ထု��်�ယူ်န်န််�ရေး�းင််၏
                                                             ု
                                                           အ���ရေးပါ်�ိ�  “�ိးယူွီ”ရေးခံ်  �ဏ္ဍား�ီလှး  သး���ရုုပါ်�ုး�၊  ရေးတးင််ပါံပါါရေးသး  မြူ�င််�ပါုံရုုပါ်�ုး�၊
                                                                                                ု
                                                                                                  ု
                                                           ထု��်�ုီန်န််�ရေး�းင်် တံခံါ� ရေးပါ်�ိ� လှင််�နှိ�်ရုုပါ်�ုး� စ်သည််တ�်��လှည််� သူ�� ပါံထု��ိး
                                                             ု
                                                                                     ု
                                                                                                             ု
                                                              ်
                                                                 ်
                                                           ထုည််�ွ�ခံ�ရေးလှသည််။
                                                                                                          ု
                                                               ု
                                                              ပါံ�ွ�ရေးန်စ်ဉ််   ခံု�န််လှ��   အခံု�န််အကြား�းကြီး�ီ�   မြိုင်��်မြိုင်��်�ရေးလှ�   ထု�င််ရေးလှ်�ိ��း
                                                                           ်
                                                           န်န််�တွင််�ရေးကြား�းင််�ုး�၏  ခံင််�င််တွယူ်တးစ်�း  မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�သည််။  ရေးကြား�းင််�ရေးလှ��ုး�၏
                                                                                              ်
                                                                                          ု
                                                           ပါုန််�ရေးအးင််��းရေးန်�း   ရေးတး် ရေးတး်�ုး��ုး���လှည််�   �ိးရေးဖွဲ့ွရေးတွ��ိ�လှးခံ�သည််။
                                                                                                             ်
               ်
                      ်
           ခံု�န််လှ�ရေး���ွ�သည််  န်န််�တွင််�ရေးကြား�းင်် ။
                      “
                                 ”
                                                                  ု
                                                                                                             ု
                                                                                                   ု
           陈乐画的“宫猫” 图片来源于网络                                လှုပါ်ရေးဖွဲ့း်��င််ဖွဲ့�်  အခံုင််�ခံုင််�ကြား�း��  ရေးနှိွ�ရေးထုွ�ရေးသး  အလှ��်သ�တတ်�ု��လှည််�
                                                                         ်
                                                                                                    ု
                                                           သူ��  သတ�ထုး���ခံ�ပါါသည််။  ရေးန််စ်ဉ််  အလှုပါ်ခံွင််သ�်  အရေးစ်း�ံ�  ရေး�း�်�ိ�လှးသူ�
                                                                                             ု
                                                                                                   ်
                                                                             ု
                                                           ယူင််��ွးန်န််�ရေး�းင််�ိ  အး�လှံ�အတွ�်  ရေး�ရေးနှိွ�သွး�ယူူလှးရေးပါ�တတ၏။  အသ�်ကြီး�ီ�သည််  ်
                                                                  ု
                                                                                                   ်
                                                           လှုပါ်ရေးဖွဲ့း်��င််ဖွဲ့�်�ုး��လှည််�  အရေးဝ��ိ  အလှုပါ်လှး�သည််  လှူင်ယူ်�ုး�အရေးပါ်
                                                                       ်
                                                           အစ်ဉ််သမြူဖွဲ့င််် ရေးစ်းင််ရေး�ိး�်ခံုင််တတ်ကြား�ရေးပါသည််။
                                                              ထု�ပါံု�ုး��� “�ွန််� ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်တွင်် ပါံ�ွ�သည််”အရေးန်မြူဖွဲ့င််် စ်ုစ်ည််�၍
                                                                     ု
                                                                                              ု
                                                                ု
                                                                                                       ု
                                                                                                   ်
                                                                            ု
                                                           ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��် တည််ရေးထုးင််မြူခံင််� နှိိစ်် ၁၀၀ မြူပါည်် �တ�င််�ီ�ိး ထုုတ်ရေးဝ
                                                           ခံ�ရေးလှသည််။  ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်  ယူဉ််ရေး�ု��ုအ�ိတ်တ�လှ�်ရေး�းင််ပါစ်စည််��ုး�
                                                            ်
                                                                       ု
                                                           အတွ�်  သူ�  �ီ��င််��ွ�ရေးပါ�ခံ�သည်််  “ရေးပါုး်စ်�းရေးလှ��ုး�”�ိတ်စ်ုစ်းအုပါ်�ိး  အုပါ်ရေး�
                                                                              ်
                                                                                         ်
                                                                                                   ်
                                                           ၁ သ�န််�ရေး�ုး် ရေး�းင််��သည််။ ထု�န်း�ည််မြူဖွဲ့င်် ဖွဲ့ွင််လှိစ််ထုး�သည်် အ�ုး�မြူပါည််သူ��င််�း
                                                                                       ်
                                                                                                              ု
                                                                                ု
                                                                 ်
                                                                                                              ု
                                                                                     ်
                                                                                              ်
                                                                                          ု
                                                           အရေး�းင််�ိးလှည််� သူ� ရေး���ွ�ထုး�သည်် ရုခံင််�ပါံ�ုး�နှိိင်် ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်��င််�း
                                                                                      ု
                                                           ဗိ�ုသုတ�ုး��� အမြို���်ရေးဝရေးပါ�လှု�်�ိ�ရေးပါသည််။
                                                                      ု
                                                                  ်
                                                              ခံု�န််လှ�အဖွဲ့�် ရေးတး်   ပါံ�ွ�မြူခံင််�ထုံ�ိ   ��ိ�သည််  ်  အကြီး�ီ��း��ံ�   �ုလှးဘ်�ိး
                                                                                                      ု
                                                                     ု
                                                                            ု
                                                           သူင်ယူ်ခံုင််�အရေးပါ်   ရေးပါ�ထုး�သည််  ်  �တ���  ု  အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်မြူဖွဲ့စ််မြူခံင််�နှိိင််  ်
                                                           သူ�၏ လှ�်�း�ုး��� သရေးဘး�ုနှိိစ််သ�်သူ �ိ�မြူခံင််�တ�်ပါင်် မြူဖွဲ့စ််သည််။ သူ�၏ �နှိိ�
                                                                         ု
                                                                                              ု
                                                                                         ု
                                                           အင််�တန်် ရု���ိင််�ပါါသည််။ “�ွန််��� လှုစ််လှုူရုထုး�မြိုပါီ� �ွန််���� �ု�်လှံ��တစ််�င််  ်
                                                                                  ု
                                                                   ု
                                                                                                         ု
                                                                                        ု
                                                                                       ု
                                                                                      ု
                                                                                                             ်
                                                           ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်��� အလှိတ�း�ရေးတွ�� ပါ���ရေးတွ��ိ�ကြား�ပါါရေးစ်။” ယူခံုအခံါ ခံု�န််လှ�သည််
                                                                                                          ု
                                                                            ု
                           ်
                 ခံု�န််လှ�ရေး���ွ�သည်် ရေး�ွ�ခံုူ�ခံန််��အရေးပါါ�်ဝ� မြူခံရေးသေ်ရုုပါ်။  အရေး�း�်အအံုကြီး�ီ��ုး���လှည််�   စ်တင််ရေး���ွ�ရေးန်သည််။   သူ��ု�်လှံ�ထု�တွင််�ူ
                    ်
                     陈乐画的遂初堂门口的小狮子 图片来源于网络
                                                                                                       ်
                                                           ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်၏ ရေးန်�းတ�င််��ိး တစ််�ူထုူ�မြူခံး�သည်် အလှိတ�း�တ� �ိ�ရေးန်ရေးပါသည််။
                                                                                              ်
                                                                               ု
                                                                                                       ု
                                                                                              �ဂျဂ�င််�အရေးထုွရေးထုွရေး�းင််�ပါါ�
                                                                                                               、
                                                                                                          本刊综合
                                                                                                                  41 41
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48