Page 66 - 2025年11月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

dko16j7P'0hk'daogmy'0t[;o]qfw2

列车上的守望相伴

杨永全是《占芭》杂志的读者，也是中老铁路的参与者、记录者、见证者，
他的镜头里记录下无数动人的中老友谊故事——中老师徒携手成长、各国游客往
来如织、山货进城、学子归家……他期待着《占芭》杂志作为中老友谊的注脚，
见证更多因路而生的美好。

ົ
ິ
ໍ
ິ
ັ
ີ
ໂດຍ:ຢ່າງຢ່ງສວນ ພູະນັກົງານຂອງພູະແນກົເຕກົນິກົຈັັກົຫົວລົດໄຟຜ່ເອ, ກົ � ່ມືບລສັດທາງລົດໄຟແຫ � ງຊາດຈັີນສາຂາຄິ່ນໝ່ງ ຈັໍາກົັດ
中国铁路昆明局集团有限公司普洱车务段职工 杨永全 / 文
ທ່ກົຄິ້ງທເປີດ ວາລະສານ ຈັໍາປາ, ເມືອເວລາທປາຍ ຈັາກົເຂດພູ່ດອຍທສ່ງເຂ້າມືາໃນເມືອງ, ນກົຮ່ຽນເດນທາງ
່
່
່
ັ
່
ື
ີ
ື
ື
ຼ
່
ໍ
ີ
ໍ
ນ້ວໄດສໍາຜັດກົັບໜ້າເຈັຍ, ກົຄິກົັບວາ ໄດຍອນກົັບຄິນວັນ ກົັບເຮ່ືອນ… ພູາບເຫານ້, ກົພູດແມືນພູາບບັນຍາກົາດທ ່
ໍ
້
�
້ ້
້
້
�
ົ
່
ື
ເວລາທກົາງເວັນກົາງຄິນປຽນຜານ ທຂາງທາງລົດໄຟລາວ- ພູວກົເຮ່ົາເຝ່້າປກົປກົຮ່ກົສາທັງເວັນທັງຄິນ, ທັງແມືນຄິວາມື
່
ື
ັ
ັ
�
້
�
�
່
ຈັີນອກົຄິ້ງ. ໃນນາມືທແມືນຜ່ມືສວນຮ່ວມື, ຜ່ບັນທກົ, ຜ່ ້ ອົບອນທ ວາລະສານ ຈັໍາປາ ມືອບໃຫທາງລົດໄຟຜານໂຕ
່
ີ
່
ຶ
ີ
້
�
�
�
້
້
�
�
ຼ
ເປັນສກົຂີພູຍານຂອງ “ເສ້ນທາງສາຍໄໝ່ເຫກົ” ເສ້ນນ້, ວາ ອກົສອນ, ບັນທກົກົານປຽນແປງຂອງສອງປະເທດທ “ແນມື
່
ັ
ຶ
ັ
ັ
ິ
�
່
່
ີ
່
ັ
່
່
ຼ
ລະສານ ຈັໍາປາ ໄດຄິຽງຂາງຂອຍຕະຫອດຊວງເວລາສາມື ເຫນກົັນຈັາກົພູຜາທຢ່ຫາງໄກົ” ສ “ປະເທດທມືໂຊກົຊະຕາ
�
້
້
� �
້
�
ັ
່
ປີທຢ່ຕາງແດນໃນປະເທດລາວ, ນໍາເອົາເລອງທພູົບເຫນ ຮ່ວມືກົັນ”.
່
່
່
�
� �
ິ
່
ີ
່
່
ເທງຮ່າງລົດໄຟມືາປຽນເປັນເລອງລາວທມືຊີວດຊີວາ, ກົານ 3 ປີກົວາທຜານມືາ, ຂອຍໃຊເລນກົອງເປັນປາກົກົາ,
ິ
�
�
້
�
້
້
ີ
ຮ່ວມືມືກົັນເຕບໃຫຍຂອງຄິ່ ແລະ ລ່ກົສດລາວ-ຈັີນ, ຜ່ໂດຍ ບັນທກົກົານເຕບໃຫຍຂອງທາງເສ້ນນ້. ໃນໂທລະສັບ ມື ີ
ື
ີ
ິ
ຶ
�
�
້
�
່
ື
ຶ
່
້
ສານແຕລະປະເທດທໄປມືາຫາສກົັນຢ່າງຄິກົຄິນ, ສນຄິາ ຮ່ບທຜານກົານຄິັດເລອກົຢ່າງຕ້ງໃຈັກົວາ 3.4 ໝ່ນກົວາ
ິ
່
່
່
�
້
�
�
�
�
�
�
ນສ
ົ
ຂະບວ ນລ ົ ົ ດໄຟບ ນທ ່ ກົ ສ ນ ຄິາຂນສງຜ � ານທາງລ ົ ດໄຟລາວ - ຈັ ີ ນ
ົ
ິ
ິ
ງຜານທາງລົດໄຟລາວ - ຈັີນ
່
ັ
າຂ
່
ຂະບວນລດໄຟບັນທ່ກົສນຄິ ້
້
�
满载的中老铁路货物列车 杨永全 图
满载的中老铁路货物列车 杨永全 图
64