Page 14 - YunnanTourismCultureTimes (104)
P. 14

13         CITY LIFE     |   城事







          Thailand: Flawless performance showcasing dedication and effort

          泰国:一招一式见功夫


























           Rama and the Demon King engage in a   begin rigorous training at a young age. The   convey the unique characteristics of each   we’ve also made many friends along our
        fierce battle with bows and arrows, while   three lead actors participating in the Culture   role, the actors strive to execute every   learning journey.”
        the Monkey King leaps and flips gracefully,   and Art Festival of Countries in the Lan-  movement flawlessly, sustaining their   Phuwapong notes that traditional arts
        landing lightly. The Khon Drama, The Story   cang-Mekong River Basin each have nearly   energy from the opening to the closing of   like Khon once had high barriers to entry
        of Ramakien, performed by Thai actors,   15 to 20 years of experience, having been   the performance.    and limited distribution channels, which
        received enthusiastic applause from interna-  involved in Khon since they were six years   “I’ve been learning Khon for nearly   made it challenging for young people to
        tional audiences even during its rehearsal.  old. They share that, as children, they were   20 years, and the more I study it, the   learn about them. However, with the rise
           Khon is regarded as a national treasure   captivated by the spectacular performances   more I enjoy it,” says actor Phuwapong   of the internet, Khon has begun to gain
        of Thai performing arts and has been includ-  they watched with their families, even if   Phinoyalapkasane (transliteration). With   popularity on social media through short
        ed in UNESCO’s Representative List of the   they did not fully understand the meanings   a history spanning hundreds of years,   videos, attracting a new audience of young
        Intangible Cultural Heritage of Humanity.   of the stories, which inspired them to pursue   Khon presents the challenge of grasping   enthusiasts. To help preserve traditional arts
        A defining feature of Khon is its ability to   their craft.           the cultural concepts behind the roles and   and culture, some elementary schools in
        convey meaning through dance, enhanced   “The Monkey King is lively and pos-  stories, integrating this understanding into   Thailand have started offering Khon cours-
        by the elaborate masks worn by the actors,   sesses many dynamic movements, which   the performance. “The most exhilarating   es. Currently, Phuwapong teaches at an art
        which are distinctive to this art form.  is what attracts me the most,” says actor   moment for us is hearing the applause   school, with the hope of nurturing more
           Professional Khon performers typically   Tapisi Parkpiang (transliteration). To   from the audience at the end of a show;   talented Khon performers in the future.




          Cambodia: Flowers blossoming at the dancers’ fingertips

          柬埔寨:指尖生花韵味长


























           Planting, sprouting, growing, blooming,   maternal grandmother saw dancers on TV   plained that each gesture conveys a different   Festival of Countries in the Lancang-Me-
        leafing out, bearing fruit, withering, and   performing beautifully and decided to send   meaning and demands a high level of flexi-  kong River Basin for the first time, and
        being reborn—these stages are beautifully   me for professional training,” she recalled.   bility, fluidity, and grace from the performers.   this year marks her second participation.
        reflected in the performances of the dancers   The celestial dance has a rich history and   It is only through long-term practice that one   As her dance skills have matured over the
        chosen by Cambodia’s Ministry of Cul-  is highly emblematic of Cambodia’s tradi-  can capture the delicate charm at their finger-  years, she has performed multiple times
        ture and Fine Arts, who present a celestial   tional dance, with the performers on stage   tips. Teng Pisey raised her left palm with all   in China, as well as in Southeast Asia and
        dance for the audience. Their movements   radiating like fairies.     the fingers bending back, gently assisted by   Europe. Such experiences have allowed her
        are graceful and captivating, with elongated   However, the journey of learning dance   her right hand, allowing the fingertips of her   to witness diverse cultures, and every time
        fingers symbolizing the life journey of a   has not been without its challenges. The ex-  left hand to touch her wrist effortlessly. “What   she takes the stage, she hopes to convey
        seed that thrives endlessly, representing the   haustion and hardships of training have led   once seemed difficult to me now feels easy,”   the deep historical and cultural essence of
        Cambodian people's deep love for life and   Teng Pisey to contemplate giving up several   she smiled, noting that time and practice have   Cambodia through her dance. “This time,
        appreciation for nature.           times. “But my family has always reminded   deepened her appreciation for the beauty of   the dancers performing in China are very
           Twenty-four-year-old dancer Teng Pisey   me that to achieve something, you must put   celestial dance.  young, and we hope to showcase the young
        (transliteration) began her dance journey   in hard work,” she said. Using hand gestures   In 2019, Teng Pisey came to Xishuang-  dancers' understanding of Cambodian cul-
        at the age of nine. “When I was little, my   from celestial dance as an example, she ex-  banna to participate in the Culture and Art   ture,” she said.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19