Page 11 - YunnanTourismCultureTimes (107)
P. 11

10
                                                                                                                     FOCUS       |   焦点





                                          Traditional Chinese New Year customs





                                                          中国传统年俗



             Traditional Chinese New Year customs are vibrant and diverse, encompassing various aspects such as year-end cleaning, honoring gods and ancestors, reuniting with family and
          friends, celebrating, and special dietary practices. Throughout their evolution and transmission, certain enduring customs have emerged. During the period leading up to the Spring
          Festival, people who have worked hard throughout the year engage in various activities to welcome good luck in the coming year.


             Xiaonian                                                                                         Returning to the Ma-
                     rd
               The 23  day of the twelfth lunar                                                               ternal Home
             month                                                                                              The second day of the first lunar
               Xiaonian, also known as the Kitch-                                                             month
             en God Festival, marks the start of the                                                            According to traditional customs, married
             Spring Festival celebrations. On this day,                                                       daughters visit their maternal homes on this
             people pay homage to the Kitchen God,                                                            day with their husbands and children. Fam-
             offering prayers for family harmony and                                                          ily members strengthen their bonds through
             good fortune in the New Year.                                                                    various customs and activities together.




             Cleaning Day                                                                                     Welcoming the Kitch-
               The 24  day of the twelfth lunar                                                               en God Back
                     th
             month                                                                                              The fourth day of the first lunar month
               On this day, every household performs                                                            According to folk legends, on this
             a thorough cleaning to sweep away the                                                            day, the god in charge of the kitchen fire
             bad luck of the past year and welcome                                                            checks on each family’s status. As a re-
             the positivity and freshness of the New                                                          sult, every household prepares abundant
             Year.                                                                                            fruits, burns incense, and lights candles
                                                                                                              to show their respect and welcome.




             Getting Pork to Prepare
             for the New Year Feast                                                                           The Arrival of the
                     th
               The 26  day of the twelfth lunar                                                               God of Wealth
             month                                                                                              The fifth day of the first lunar month
               On this day, people have pigs slaugh-                                                            On this day, people engage in various
             tered to obtain pork for the New Year                                                            activities to welcome the God of Wealth,
             feast, while praying for a plentiful grain                                                       hoping to attract prosperity for the year
             harvest and prosperous livestock in the                                                          ahead.
             year to come.




             Spring Festival’s Eve                                                                            Celebrating Human
               The last day of the twelfth lunar month                                                        Day
               The eve of the Spring Festival holds spe-                                                        The seventh day of the first lunar
             cial significance for the Chinese people. On                                                     month
             this important day that marks the year’s end,                                                      In traditional customs, the seventh
             regardless of how far they may have traveled,                                                    day of the first lunar month is celebrat-
             people make their way home to reunite with                                                       ed as the birthday of humanity. People
             their families, bid farewell to the old year, and                                                commemorate this day to express their
             embrace the arrival of spring.                                                                   good wishes for life.





                                                                                                              The Lantern Festival
             The Spring Festival                                                                                The 15  day of the first lunar month
                                                                                                                     th
               The first day of the lunar New Year
               On this day, it is common for people                                                             People express their longing for reun-
             to visit their elders and neighbors to                                                           ion, happiness, and a better life through
             exchange New Year’s greetings. Elders                                                            traditional customs, including eating
             often present lucky money to the younger                                                         tangyuan (sweet dumplings), solving
             generations as a gesture of blessing.                                                            lantern riddles, setting off fireworks, and
                                                                                                              enjoying the lantern displays.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16