Page 6 - 2022年8月《高棉》
P. 6
视觉中国| rUbPaBRbeTscin ពាក្យយគន្លឹះ�� ៖ ការប្រ�មូូលផល
关键词:收获
ូ
ៃ
គោ�ប្រពឹកនៃថទិ� ១៦ ស្វែខុ��ហា ទិកគោន្ទីសាទិស្វែដលចិតិគោ�
ើ
កំពងស្វែផ្តបាន្ទីគោប្រតិៀមគោចិញដំគោណ៍រ គោ�ើយអាកគោន្ទីសាទិកពង
់
ំ
ុ
ៃ
ិ
់
ទិន្ទីីឹងរងចាំគោពល ១២ នៃថប្រតិង់ ព�គោប្រ�ះរយៈកាលហាមមន្ទី
ុ
ច
ឱ្យយគោន្ទីសាទិគោ��មប្រទិចិន្ទីខ្ជាងតិឿងន្ទីឹង�ញ្ច�គោ�គោពល
ិ
់
ូ
ើ
ា
គោន្ទីះ។ ទិន្ទីីឹមន្ទីឹង�ទិ�ញ្ញាគោ�កការគោន្ទីសាទិបាន្ទីផ្តែពែផ្តាយ
ុ
ា
់
គោនាះ អកគោន្ទីសាទិន្ទីឹងគោ��មប្រទិគោដើមឿ�ចា�គោផ្តើមការគោន្ទីសាទិ
ត
ជាថើ�មតងគោទិៀតិ ស្វែដល�នា�ព��ប្រមាកបាន្ទីរយៈគោពល�ស្វែខុ
�
់
ី
�
ុ
កន្ទីើះ។(រ�ថតិ �ន្ទី�ួចិិន្ទី)
ូ
8 月 16 日早,停泊在港口的渔船蓄势待发,渔民
们都盼着中午 12 点那一刻的到来,届时南海伏季休渔
期结束。随着开渔号令发布,在休整了 3 个半月后,
渔民们将奔赴远洋,开启新一轮捕捞作业。新华社 图
ែ
គោពលថើ�ៗគោន្ទីះ រថយន្ទីទិ� ១ �ន្ទីគោប្រ�ឿងប្រតិូវបាន្ទីផ្តលតិ ប្រកុម�ន្ទីមិន្ទីប្រតិឹមស្វែតិបាន្ទីគោ�កទិ�ផ្តារស្វែខុែ�ង្វាក់ឧ�ា�កម ើ
ើ
ត
ុ
ុ
ិ
ត
ុ
ះ
ូ
ុ
ត
ិ
ុ
ា
កងគោរាងចិប្រកផ្តលតិរថយន្ទីគោ�ទិ�ប្រកុងគោ�ៀងនៃ�នៃន្ទីមាក រថយន្ទីទិ�ំងប្រ�គោទិ�ចិិន្ទី�គោណ្តាះគោទិ ស្វែថម�ំងបាន្ទី�គោងើតិ
ើ
ុ
័
ូ
ិ
ើ
Tesla ស្វែដលមាន្ទីន្ទីយថាប្រកុម�ន្ទី Tesla �គោប្រមចិបាន្ទីការ គោឡូើងន្ទីវប្រ�ពន្ទីធឧ�ា�កម ស្វែដលប្រ�ក�គោ�គោដ្ឋាយ�វតិភាព
័
ិ
ុ
ុ
ុ
ត
់
ុ
�
ិ
ផ្តលតិរថយន្ទីគោពញគោលញជាង ១ �ន្ទីគោប្រ�ឿងកងរយៈគោពល ឯករាជយ ន្ទីិងអាចិប្រ��ប្រ�ងបាន្ទី។ (រ�ថតិ �ន្ទី�ួចិិន្ទី)
ូ
ា
ុ
日前,特斯拉上海超级工厂第 100 万辆整车下线,
ូ
ា
ា
៣ ឆ្នាំ។ នាគោពល�ចិច�ឿន្ទីា អប្រតានៃន្ទីការគោធូែើមលដ្ឋាន្ទី�យកមើនៃន្ទី
ុ
在 3 年内实现了生产整车破百万。目前,上海超级工
់
ែ
ត
ិ
់
ើ
ស្វែខុែ�ង្វាកឧ�ា�កមរ��គោរាងចិប្រកផ្តលតិរថយន្ទីគោ�ទិ �
厂的产业链本土化率已超过 95%,员工基本全是中国
ើ
ុ
�
ប្រកុងគោ�ៀងនៃ�នៃន្ទីមាក Tesla គោន្ទីះ បាន្ទីគោល�ព ៩៥% គោ�ើយ
本土员工,打通了中国汽车产业链市场。新华社 图
��លិកគោធូការគោ�ទិ�គោនាះគោ�រ�ំងអ��ឺជាជន្ទីជាតិិចិន្ទី។
ុ
ើ
ែ
់
ិ
ី
គ
ើ
6 6