Page 9 - 2022年8月《高棉》
P. 9
B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点
ទិំនាកទិន្ទីងភាពជានៃដ�អភិិវឌ្ឍឍន្ទី៍ជា�កលស្វែដលកាន្ទីស្វែតិមាន្ទី
ូ
់
់
ំ
ំ
ុ
ុ
តិលយភាព ន្ទីិងពគោន្ទីើ�ន្ទីការអន្ទីវតិតរគោ�ៀ�វារៈអព�ការអភិិវឌ្ឍឍ
�
ា
គោដ្ឋាយចិរភាពឆ្នាំ ២០៣០ នៃន្ទីអងគការ��ប្រ�ជាជាតិិ។
គោ�ស្វែខុមថនា ឆ្នាំ២០២២ ឯកឧតិតម �� ជ�ន្ទីភិ�ង បាន្ទី
ា
ិ
ុ
ុ
ស្វែថើង�ន្ទីីរកថា�ខ្ជាន្ទីកាងកចិចប្រ�ជំ�ន្ទីីនាថាកខុ�់ �តព�
ុ
ុ
់
ា
ំ
�
់
ព
ិ
ុ
ើ
ំ
ការអភិិវឌ្ឍឍជា�កល ស្វែដលមាន្ទីចិណ៍ងគោជើងថា “�គោងើតិទិំនាក់
ើ
ុ
ំ
ូ
ុ
ទិន្ទីងភាពជានៃដ�ស្វែដលមាន្ទី�ណ៍ភាពខុ�់ រួម��គោងើតិយ�-
ព
ា
�មយថើ�នៃន្ទីការអភិិវឌ្ឍឍជា�កល”។ ឯកឧតិតម �� ជ�ន្ទីភិ�ង
័
ុ
ត
់
បាន្ទី�ន្ទីោថា ប្រ�គោទិ�ចិិន្ទីន្ទីឹងចាតិវ ិ ធាន្ទីការជាកស្វែ�ង �ន្ទី ត
់
�
ុ
ត
ា
ំ
ផ្តល់ការ�ំប្រទិកងការអន្ទីវតិតរគោ�ៀ�វារៈអពការអភិិវឌ្ឍឍគោដ្ឋាយ
ុ
ា
ចិ�រភាពឆ្នាំ២០៣០ នៃន្ទីអងគការ��ប្រ�ជាជាតិិ។
�
ិ
ា
ប្រ�គោទិ�ចិន្ទីន្ទីឹងពតិនៃដ�ជាមួយភា�នានា គោដើមឿជំរុញ
ួ
�
ំ
័
ិ
កចិ��ប្រ�តិ�តិការគោលវ ិ �័យ�ខ្ជាន្ទីស្វែដលមាន្ទី�កពន្ទី ធ
់
់
ើ
ច
ិ
ត
ិ
ិ
ិ
ំ
ន្ទីឹង�ន្ទីតិផ្តតចិគោផ្តតើមអព�ការអភិិវឌ្ឍឍជា�កល ពប្រងឹងន្ទីវកចិ ច
ំ
ូ
ួ
ា
ិ
ិ
ិ
ត
ើ
ិ
់
��ប្រ�តិ�តិការកងការកាតិ�ន្ទីយភាពប្រក�ប្រកគោលពភិព-
ុ
ព
់
គោ�កឱ្យយកាន្ទីស្វែតិ��ជគោប្រ� គោលើកកម��មតិិភាពនៃន្ទីការ
់
ុ
់
គ
់
ើ
�ងើ�គោងើន្ទីផ្តល ន្ទីិងការផ្តតិផ្តងគោ�ឿ�ងអាហារ ជំរុញការ
គ
ា
ូ
អភិិវឌ្ឍឍទិំនាកទិន្ទីងភាពជានៃដ�ថាមពលសាតិ រួម��គោងើន្ទី
ំ
់
ា
ើ
់
ិ
ការនៃចិាប្រ�ឌ្ឍតិ ន្ទីិងការផ្តលតិវាុកសាំង ជំរុញការស្វែថរកា ន្ទីិង
ិ
ិ
�
ូ
ូ
គោប្រ�ប្របា�គោដ្ឋាយចិរភាពន្ទីវគោអក-�រិសាន្ទីមហា�មប្រទិន្ទីិង
ើ
ុ
់
ិ
់
ដ�គោ�ក គោលើកកម��ណ៍ភាព ន្ទីិង�មតិភាពឌ្ឍ�ជ�ថលរ�� ់
ុ
ព
់
ប្រ�ជាជន្ទី ពគោន្ទីើ�ន្ទីដំគោណ៍រនៃន្ទីការផា��តរទិប្រមង់ ន្ទីិងការ
ើ
ើ
ូ
ា
ា
ិ
ា
គោលើកកម�់កប្រមតិថាក់ឧ�ា�កម ជំរុញការតិភា��កង
់
ព
ា
ើ
ុ
ា
ើ
ើ
ច
័
យ��មយឌ្ឍ�ជ�ថល ន្ទីិងចាក�ញ្ចលន្ទីវកមាំងចិលករថ�កង
់
ូ
ុ
ូ
ុ
ត
ការអភិិវឌ្ឍឍនៃន្ទី�ណ្តាប្រ�គោទិ�នានា។
ំ
ច
ត
ិ
ើ
ែ
ទិ�ែនាវដ�«ស្វែខុរ»គោយើង�មគោធូការស្វែណ៍នាំអព�កចិ��-
ូ
ើ
ើ
ិ
ំ
ិ
ប្រ�តិ�តិការគោលវ ិ �័យ�ខ្ជាន្ទី់ៗគោប្រកាមប្រក�ខុណ៍នៃន្ទី�ន្ទីិតិ
ត
ឌ
ំ
័
�
ផ្តតចិគោផ្តតើមអព�ការអភិិវឌ្ឍឍជា�កល គោដើមឿ�ង្វាញជន្ទីគោ�ក
ា
ំ
ូ
ួ
អកអពការអន្ទីវតិតជាកស្វែ�ងរ��់ប្រ�គោទិ� ន្ទីិងអងគការអន្ទីតរ-
ា
ំ
�
ត
ុ
់
់
ជាតិិគោផ្តែងៗ ប្រពម�ំង�មទិផ្តល�ខ្ជាន្ទីស្វែដលផ្តតលផ្តលប្រ�-
់
ំ
ិ
ធ
ត
់
ត
គោ�ជន្ទី៍ជាកស្វែ�ងដល់ប្រ�ជាជន្ទីនៃន្ទី�ណ្តាប្រ�គោទិ�នានា៕
ំ
ធ
េ
(អតិិ�ទិ�គោង�គោដ្ឋាយអាកន្ទីិពន្ទីទិ�ែនាវដ�តគោយើងខុំ)
ុ
稿件来源：本刊综合
本版图片来自新华社 孙勇刚 制图
本版图片来自新华社 孙勇刚 制图
9 9
