Page 43 - 2022年8月《湄公河》

特稿 / รายงานพิเศษ

่
่
ี
ทองเทยวไทยกันใหมอีกครัง
้
่
่
ิ
การทองเทยวไทยหลังยคโควด
ุ
ี
่
旅途再启：后疫情时代的泰国旅游业

ี
ิ
นายพีรวัฒน์ ทวีวัฒนพงษ์ อาจารย์พิเศษวิทยาลัยนานาชาตจน มหาวิทยาลัยกรงเทพ
ุ
泰国曼谷大学中文国际学院讲师 披拉瓦•塔威瓦塔纳蓬

目前，美国、欧盟和东南亚一些国家相继打开国门接待游客。泰国作为其中一员，已经做好了充足的准备，以确保来
自世界各地旅客在泰旅行过程中的卫生健康安全。我们都希望旅游业能够重新焕发生机，从而不断推进社会经济复苏。

ี่
ึ
ิ
ิ
ิ
ั
ประเทศต่าง ๆ เร่มเปดรบนักท่องเทยวมากข้น อาท ประเทศ เศรษฐกิจจากผลกระทบโควิด - 19 ได้
สหรฐอเมรกา ประเทศในสหภาพยุโรป และประเทศในเขตเอเชย นอกจากน้ ในปจจบันการเดนทางระ-
ั
ี
ั
ุ
ิ
ิ
ี
่
ู
ี
ึ
ตะวันออกเฉยงใต้ เปนต้น ซงประเทศไทยเปนหนงในประเทศท ี่ หว่างประเทศสะดวกสบายยิ่งข้น มรปแบบ
ึ
ึ
็
่
ี
็
่
ึ
ี
ี
ิ
่
ี
่
ี
ู
ิ
เปดรบนักท่องเทยวอกคร้งภายใต้มาตรการทเตรยมพรอมทดแล การเดนทางเพิ่มข้นอกมากมาย หนงในนั้น
ั
้
ี
่
ึ
ี
ั
ี
็
่
ุ
ู
่
เรองความปลอดภัยและสขอนามัยให้แก่นักท่องเทยวทเดนทาง คอการใช้รถไฟฟาความเรวสงเดนทางระ-
ื
้
ี
่
ิ
ื
ิ
ี
ุ
ุ
ี่
ี
มาจากทั่วทกมมโลก โดยทกประเทศล้วนมความคาดหวังว่าการ หว่างประเทศ เส้นทางรถไฟลาว - จนทจับ
ุ
ท่องเทยวจะกลับข้นมาเฟองฟูอกคร้ ังหนง เพื่อกระต้นเศรษฐกิจ ตามองของนานาชาตท�าให้เกิดความเชอม
ื่
ี่
ิ
่
ึ
ึ
ี
ุ
ื่
ิ
ี
ิ
ุ
ู
ภาคแรงงานและภาคอตสาหกรรมภายในประเทศ โยงของการขนส่งสนค้าในภมภาคเอเชย
ิ
ี
ิ
ู
ิ
ประเทศไทยได้เร่มเปดประเทศอย่างเต็มรปแบบ เมอพิจารณา ตะวันออกไปยังภมภาคเอเชยตะวันออก
ื่
ู
ึ
ู
จากข้อมลจากการท่องเทยวแห่งประเทศไทย หรอ ททท. พบว่า เฉยงใต้ได้ง่ายข้น ท�าให้เกิดความเชอมโยง
ี
ื
่
ี
ื่
ิ
การยกเลก Test & Go ตั้งแต่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ท�าให้มนัก ด้านการท่องเทยวระหว่างประเทศในมต ิ
ิ
ี
ี่
ื่
ี
ิ
ึ
ึ
ท่องเทยวต่างชาตเดนทางเข้ามาในไทยมากข้น เมอเทยบกับช่วง การแลกเปลยนวัฒนธรรม การศกษาวิทยา-
ิ
ี่
ี่
์
ี่
เดอนก่อนยกเลก โดยเฉลยเข้ามาวันละ15,000 - 18,000 คน ทาง ศาสตรและเทคโนโลยี และส่งเสรมเศรษฐ-
ิ
ิ
ื
ททท. คาดว่า จะท�าให้การเดนทางเข้าประเทศกลับส่ภาวะปกต ิ กิจในระดับพหภาคและทวิภาคมากข้น
ี
ิ
ี
ึ
ู
ุ
ิ
ุ
ี่
จะท�าให้มนักท่องเทยวเข้ามาในไทยในอัตราเพิ่มข้นอย่างชัดเจน อาจกล่าวได้ว่าประเทศทอยู่ในภมภาคล่ม
ี
ึ
ี่
ู
จนอาจท�าให้การท่องเทยวกลายเปนกลไกส�าคัญในการพลกฟน น�้าโขงล้วนได้รบประโยชน์จากเส้นทาง
ิ
ั
็
ี่
ื้
43