Page 47 - 2022年8月《湄公河》
P. 47
Hi，中国人 / Hi ชาวจีน
สนใจอย่างยิ่ง
ื
ุ
็
ิ
ื
ชอของเธอคอส่ยซง เปนด็อกเตอรด้านโบราณคดจาก
ี
่
์
ุ
ี
มหาวิทยาลัยเจ้อเจยง เธอเปนคนร่นเกิดหลัง ค.ศ. 1995
็
และเปนเจ้าของบัญชคอนเทนต์ขนาดสั้นประเภทความ
็
ี
ี
ู
รทั่วไป กว่าสองปมาน้ มแฟน ๆ จ�านวนประมาณ 1.95 ล้าน
ี
้
ี
ี
่
ี
คนทคอยตดตามคอนเทนต์ของเธอในแพลตฟอรมโซเชยล
์
ิ
ิ
ู
ู
ิ
ู
้
ิ
ต่างเฝาดว่าเธอจะเปดประตส่โลกของพพธภัณฑ์แห่งไหน
่
ู
บ้าง โบราณวัตถทนอนน่ง ๆ อยู่ในต้จัดแสดง ถกถ่ายทอด
ี
ู
ิ
ุ
ี
ี
่
่
ี
ุ
ี
เรองราวจากแง่มมทน่าสนใจและเต็มเปยมไปด้วยชวิตชวา
่
ื
ี
สมกับสโลแกนทเธอเขยนลงไปในค�าโปรยช่องว่า หากเรา
ี
่
ื
้
ู
ื
่
ตดตามเธอ ก็เท่ากับได้เพอนทมความรอบรเรองพิพิธภัณฑ์
่
่
ี
ี
ิ
่
ึ
เพ่มข้นมาคนหนง
ึ
ิ
้
“ที่แทความรูรอบตัวก็เทหเหมอนกัน”
้
ื
่
์
“原来科普也可以很酷”
ี
ื
่
ิ
ิ
ู
้
ส่ยซงเล่าว่า แนวคดเรองทจะน�าความรด้านโบราณคด ี
ุ
่
ิ
ิ
ี
ิ
มาถ่ายทอดเปนวิดโอนั้น เร่มต้นจากการไปเทยวพพธภัณฑ์
่
็
ี
วันนั้นเธอก�าลังเดนชมพิพิธภัณฑ์แห่งมณฑลเจ้อเจยง
ี
ิ
ี
่
ี
้
็
ึ
เหนคณแม่คนหนงช้ไปท “พิณเจ็ดสายลายหงสรองบน
ุ
์
่
ี
ิ
ภเขาฉซานสมัยราชวงศ์ถัง” พลางเล่าให้ลกฟงว่า “ดสจ๊ะ
ั
ู
ู
ู
ุ
่
ี
ื
ิ
พิณตัวนั้นคอฮารป” อันทจรงแล้ว โบราณวัตถทว่าคอกู่ฉน
ิ
่
ี
ื
์
อายุ 1,300 ป ซงสรางโดยเหลยเวย ช่างท�าพิณผู้มีชอเสยง
ื
้
ึ
ี
่
ี
่
่
ในสมัยราชวงศ์ถัง (ระหว่าง ค.ศ. 618 - 907) ทตัวของ
ี
ี
่
ิ
ิ
พณนั้นสลักตัวอักษรแบบสงซ เจ้าหน้าทพิพิธภัณฑ์จับกู่ฉน
ู
ิ
ึ
ั
ิ
ตั้งข้น เพราะต้องการให้เหนรายละเอยดสองฝ่งของตัวพณ
็
ี
ชัดข้น จนคณแม่เข้าใจผิดคดว่าเปนพิณฮารป
ุ
ิ
ึ
็
์
ิ
เรองราวเล็ก ๆ ครั้งนั้นท�าให้ส่ยซงเกิดแนวคดทจะท�า
ี
่
ุ
่
ื
ิ
่
ื
คอนเทนต์ เพราะเธอเชอว่า ความเข้าใจผิดในลักษณะน้ ี
ิ
ิ
เกิดข้นบ่อยครั้งตามพพธภัณฑ์ต่าง ๆ เธออยากจะเผยแพร่
ึ
ี
ู
ี
ความรด้านโบราณคดแก่สาธารณชน จงเลอกใช้วิธถ่าย “พิณถังฉ่ายเฟง 7 สาย” ทจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์
้
ื
ึ
ิ่
ี่
ื
่
ิ
คลปขนาดสั้นในการน�าเสนอ เมอเดอนกันยายน 2563 แห่งมณฑลเจ้อเจยง
ื
ี
ส่ยซงเปดบัญชในแพลตฟอรมวิดโอขนาดสั้นเจ้าหนงใน 浙江省博物馆展出的“唐彩凤鸣岐七弦琴”
ุ
่
์
ี
ี
ิ
ิ
ึ
图片源于网络
47
