Page 40 - 2022年9月《高棉》
P. 40

高棉视点|     B½t’manBiess
























                                                                                       ត
                                                                                       ត
                                                                                   ុ
                                                                                 មនុស្សសយនុវះកាត្ត់ "Da Vinci" ��ងឃើធវើការវះកាត្ត
                                                                                 មនុ ុ ស្សសយ នុ វះ កា ត្ត ់ "Da Vinci"  � ំ ំ � ុ ុ ង ឃើធវើ ការ វះ កា ត្ត ់ ់
                                                                                 手术机器人“达芬奇”正在做手术  CFP 图
                                                                                 手术机器人“达芬奇”正在做手术  CFP 图
                 mnsSynþEdlCaRKUeBTükñúgmnÞIreBTü               �ណៈត្ត់ថាឃើត្តើម�ក្រត្តូវបានុបញ្ច�យ៉ាងក្រត្តឹមក្រត្តូវឃើ��ង
                     u
                                                                                                          ា
                                                                                             ុ
                                                                                        ច
                                                                            ះ
                                                                  ំ
                                                                                        ូ
                                                                            ុ
                                                                                                          ុ
                                                                ស្សរបៃស្សឈាម�មរយៈការរាវរ�ស្សមាធខ្ពយ�់។  ក្រគ្នានុស្តែត្ត
                                                                                                          ់
                                                                                           ព
                       医院里的“机器医生”                               រងចាំមួយស្តែភិូត្ត   ការបមឈាមនុឹងក្រត្តូវបានុបញ្ចបឃើ�យ
                                                                                   ូ
                                                                                                       ់
                                                                                                     ច
                                                                   ់
                                                                              ើ
                                                                                               ា
                                                                                               ិ
                                                                                             ុ
                                                                                                          ួ
                                                                ឃើជាគូជំ័យ។ ដ្ដីំឃើណៈរការទាំងម�មានុស្សវត្តភា� ង្ហាយក្រស្ស�
                                                                                      ូ
                                   ុ
                                                     ា
                                                 ត
                                                                           ិ
                                                                                                    ូ
                                                                                                ុ
                                                                                       ិ
                     មនុុស្សសយនុតស្តែ�ទាំស្សខ្ពភា� មនុុស្សសយនុស្តែច្ច�ថាំ មនុុស្សស-  នុិងមានុក្របស្សទធភា�  ឃើហ៊ឺើយមនុក្រត្តូវការមនុស្សសច្ច�រួមឃើទ។
                                                       ី
                         ់
                                  ុ
                                       ត
                                                                                              ិ
                 យនុ�មាត្តឃើមឃើរាគូ  មនុស្សសយនុស្តែណៈនាំស្តែផ្លូា�ឃើវជំះស្ថាស្ត្ស្ស។�។  មនុស្សសយនុវះកាត្តក្រត្តូវបានុឃើគូក្របស្សទធនាមថាជា  “វ ិ ធ�-
                                                                       ុ
                    ត
                                                                             ត
                       ច
                                                                                  ់
                                      ះ
                                                                                      ់
                                                         ុ
                                                    ូ
                                        ់
                                                  ត
                 ទនុមនុឹងការអភិិវឌ្ឍឍជាបនុតបនាបបៃនុឃើវជំះស្ថាស្ត្ស្សបៃវឆ្នាត្ត មនុស្សស-  ស្ថាស្ត្ស្សត�ម�បៃនុការវះកាត្ត់ជំំនានុឃើក្រកាយ”  ឃើហ៊ឺើយក្រត្តូវបានុឃើក្រប ើ
                    ះ
                    ឹ
                                                                                         ា
                                                    ់
                                                                                                 ិ
                                                ើ
                    ត
                                                                     ់
                                                                             ះ
                                                                         ា
                 យនុ�ាងវ ិ ស្ស័យឃើវជំះស្ថាស្ត្ស្សត   ក្រត្តូវបានុឃើក្របក្របាស្សឃើ��ស្តែនុូង  ក្របាស្សឃើ��ងមនុ�រឃើ�ទយជាឃើក្រច្ចើនុ�ងក្របឃើទស្សច្ចនុ។    ��ៗឃើនុះ
                                                                                                       ម
                      ុ
                                                                         ុ
                                                                                         ុ
                    ់
                                                                                   ុ
                 កានុស្តែត្តឃើក្រច្ចើនុ។                        �មារមា�់ម���ទ�ក្រ�ុងហ៊ឺហ៊ឺវបៃនុឃើខ្ពត្តតអានុហ៊ឺួយ  បានុទទ�
                                                                                                          ួ
                                                                                     �
                                                                      ា
                                                                  ុ
                                                                                   �
                             ះ
                                       វ
                                                                                           ា
                                                 �
                                                                         ់
                         ា
                                                                                                     �
                     ឃើ��ងមនុ�រឃើ�ទយ  ការឃើធើឃើត្តស្សតឈាមគូជាការឃើធើឃើត្តស្ស ត  “ការវះកាត្តស្តែផ្លូា�ឃើពាះឃើវៀនុធំ”   ឃើ��ងមនុ�រឃើ�ទយទ១បៃនុស្ថា-
                                                        វ
                                                                                               ះ
                        ុ
                                                                                           ុ
                                                         ុ
                      ំ
                                            ុ
                                                                                                       ូ
                 ទឃើ�បផ្លូត្ត។  ស្សរបៃស្សឈាមរបស្ស់មនុស្សសមានុរូបរាងខ្ពស្សៗ  ��វ ិ ទា�័យបឃើច្ចច�ឃើទស្ស  នុិងវ ិ ទាស្ថាស្ត្ស្សតច្ចនុ។  ក្រគូឃើ�ទយ
                                                                                                  ិ
                        ុ
                  ូ
                                               ិ
                 គ្នា។  ជាទឃើ�  ក្រគូឃើ�ទយស្តែដ្ដី�មានុបទ�ឃើស្ថាធនុ៍អាច្ចចា� ់  វះកាត្តគូជាមនុស្សសយនុត។  ឃើត្តើការវះកាត្តឃើ�យមនុស្សសយនុ ត
                                                                            ុ
                                                                                                      ុ
                                                                     ់
                                                                       �
                         ូ
                  ា
                               ូ
                                                                                              ់
                                                                     ុ
                                                                                              ួ
                                              ិ
                 ម�ច្ច�ឃើ��ងស្សរបៃស្សឈាម  ឃើហ៊ឺើយវ ិ នុច្ចយជំឃើក្រ�ឃើ�ឃើ��  អាច្ចទ�ច្ចិត្តតបានុឃើទ?  ច្ចឃើមូើយបៃនុស្សណៈរឃើនុះគូ�មនុក្រត្តឹមស្តែត្ត
                                                                                                     ិ
                     ូ
                           ា
                  ះ
                                                                                            ំ
                                               ័
                                               ័
                  ុ
                           ុ
                  ូ
                 បមឈាម។                                         អាច្ចទ�ច្ចិត្តតបានុបឃើ�ះឃើទ  ស្តែ�មទាំងមានុបឃើច្ចច�វ ិ ទា���
                                                                                                          ូ
                                                                              ុ
                                                                              ុ
                                                                     ុ
                                                                                 ះ
                                                                                                        ំ
                                                                                                  ុ
                                                                             ូ
                     ឃើ��ងស្តែផ្លូា��ឃើស្ថាធនុបៃនុមនុ�រឃើ�ទយជំងស្ថានុបៃនុស្ថា�-  ឃើទៀត្តផ្លូង។  ក្រគូឃើ�ទយស្តែដ្ដី��ាបា�ជំំង�ឱ្យយ�មារឃើនាះបានុ
                         ា
                                          ះ
                                     ៍
                               ិ
                                                ុ
                         ុ
                                          ត
                                                                                           ម
                                            ូ
                                                                                   ុ
                 �វ ិ ទា�័យហ៊ឺវ�នុ  មនុស្សសយនុបមឈាមស្តែដ្ដី�ក្រត្តូវបានុ  បញ្ហា�់ថា  ឃើ�យស្ថារស្តែត្ត�មារឃើ�ឃើ�ង  នុិងមានុទមនុក្រស្ថា�
                                    ុ
                                                                                                     ង
                                                                    ះ
                                                                                                       ់
                            ូ
                         ើ
                                                វ
                 ��់ឱ្យយឃើក្របក្របាស្សឃើនាះ  បានុទទ�ការស្ថាគូមនុ៍យ៉ាង�� ់  ការវះកាត្ត់មានុការ�ំបា�  ដ្ដីឃើច្ចាះ  ការវះកាត្តក្រត្តូវស្តែត្តមានុភា�
                                                        ុ
                              ់
                                          ួ
                                                                                     ូ
                                                                                                ់
                                                                                           ុ
                                                                                                 ត
                                                                                                        ខ
                                           ិ
                 ឃើ���អា�ជំំង� នុិងក្រគូឃើ�ទយ។ �ម�ត្តឃើ� វាជាមាស្សនុ�ណៈ ៌  ឃើទៀងទាត្តបផ្លូត្ត។  �ាងនុ័យឃើនុះ  មនុស្សសយនុមានុ��ណៈៈ
                                ូ
                                                       �
                                                       ុ
                                                    ុ
                   ត
                                                                         ំ
                                                                           ុ
                                                                        ់
                                                                                ុ
                                    ់
                                                                  ា
                                          ត
                                                                                               ុ
                                                                  ិ
                                                                                            ់
                 ស្សស្តែដ្ដី�មានុរនុធរាងជារងងឃើ����។   ឃើ�ឃើ��អា�  ស្សរភា�  នុិងភា�ក្រត្តឹមក្រត្តូវ�ក្រមត្តខ្ពស្សបផ្លូត្ត។  ការវះកាត្ត ់
                                                                                           ព
                                                                                        ិ
                                                                                              ំ
                                   វ
                                     ័
                             ់
                                       ធ
                       ់
                 ជំំង���បៃដ្ដីរបស្សគ្នាត្ត់  ក្រប�នុស្សមា�់រូបភា�នុឹងបង្ហាញជា  ឃើនុះមានុរយៈឃើ��ជាង  ៣  ឃើមាង  ឃើហ៊ឺើយការបាត្ត់បង់ឈាម
                                                                                       ុ
                                                       ា
                                          ះ
                                                                                                    ះ
                             ធ
                 រូបភា�បៃនុក្រប�នុស្សរបៃស្សឈាមឃើក្រកាមស្តែស្សី�ភាមៗ  ឃើហ៊ឺើយ  �ងការវះកាត្ត់មានុក្រត្តឹមស្តែត្ត  ២០  ម�����ក្រត្តបឃើ�ះ  ឃើហ៊ឺើយ
                                                                                                 ុ
                                                                                                 ុ
                                                  ូ
                            ័
                                                                  ា
                                                                  ុ
                 បង្ហាញវាឃើ�ឃើ�ើឃើអក្រ�ង់។  បនាបម�  មនុស្សសយនុនុឹង  បានុស្សឃើក្រមច្ចឃើ�យឃើជាគូជំ័យឃើ�ទ�បញ្ចប។
                                                   ុ
                                                                                             ច
                                         ះ
                    ា
                                                         ត
                                           ់
                                                                                               ់
          40
          4
           0
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45