Page 11 - 2022年9月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

②

ຂີ່ລົດໄຟໄປທອງທຽວ. ນະຄອນຄຸນໝິງ ນະຄອນຢູຊີ(Yuxi ກັບການຂົນສົ່ງທາງຫຼວງ. ການເປີດນໍາໃຊຂອງເສັ້ນທາງລົດ
City) ນະຄອນພູເອີ ແລະ ກິ່ງແຂວງປົກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າ ໄຟໄດສະໜອງທາງເລືອກໃໝສໍາລັບການຂົນສົ່ງ. ສະນັ້ນ, ສິນ
ໄທລື້ສິບສອງພັນນາລວນແຕເປັນແຫຼງທອງທຽວທີ່ໄດຮັບຄວາມ ຄາຂົນສົ່ງນັ້ນກໍປຽນຈາກປະເພດດຽວເປັນຫຼາຍປະເພດ ຄຸນ

ນິຍົມຫຼາຍຈາກນັກທອງທຽວທັງພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ. ຄາສູງ, ກຸມລູກຄາກໍຫຼາກຫຼາຍກວາ, ໂດຍຜານການຂົນສົ່ງ
ການເປີດນໍາໃຊຂອງເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນໄດເຊື່ອມຕສີ່ ດວຍຫຼາຍວິທີຮວມກັນ, ສິນຄາຈີນບພຽງແຕໄດໄປຮອດລາວ,
ຕົວເມືອງດັ່ງກາວ, ສໍາລັບນັກທອງທຽວມັນຈະສະດວກກວາທີ່
vtmy[kpI6[rk[
ໄປທຽວແຂວງຢຸນນານ, ຖາໄປທິດໃຕຕໄປ ຈະສາມາດສໍາ
ຜັດສະເໜຂອງປະເທດລາວ. ລວມທັງເວລາການຜານດານ,
ຮູບ ① ຂະບວນລົດໄຟຖຽວທໍາອິດທີ່ອອກປະເທດຂອງ “ສາຍດວນທາງລົດ
ນັກທອງທຽວຈາກນະຄອນຄຸນໝິງໄປຮອດນະຄອນຫຼວງວຽງ ໄຟ” ຂອງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ຊອງທາງໃໝທາງບົກ ແລະ ທາງທະເລ
ຈັນລາວຈະໃຊເວລາ 10 ຊົ່ວໂມງໂດຍໄວທີ່ສຸດ, ອຸດສະຫະກໍາ ເລີ່ມເດີນທາງຈາກສະຖານີບານສາມັກຄີ ນະຄອນຈົງກິ່ງ(Chongqing
City)
ການທອງທຽວຂອງສອງຝາຍນີ້ ກໍຄອຍໆຟື້ນຟູຊີວິດຊີວາໂດຍ
图① 中国首趟陆海新通道中老铁路“铁路快通”出境班列在重庆
ອີງໃສເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ. 团结村中心站发车 新华社 图
ການຂົນສົງສິນຄາຂອງລົດໄຟມີກໍາລັງຢາງເຕັມທີ. ການ
່
່
ຮູບ ② ລົດໄຟຂະບວນພິເສດ “ທຽວຢຸນນານໂດຍຂີ່ລົດໄຟ” ເປີດການນໍາໃຊ
ຂົນສົ່ງທາງລົດໄຟມີຕົ້ນທຶນທີ່ຕາຫຼາຍກວາຖາທຽບກັບການຂົນ ເປັນຄັ້ງທໍາອິດຢູນະຄອນຄຸນໝິງ
ສົ່ງທາງອາກາດ, ໃນດານເວລາກໍໄດຫຼຸດລົງເຄິ່ງໜຶ່ງຖາທຽບ 图② “坐着火车游云南”旅游专列在昆明首发 中新社 图
09