Page 20 - 2022年10月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

suPmgÁlmkdl;

RKb;RkumRKYsar

幸福到万家

ិ
ឋ
ពេយើងជ�រ�ញការអភីិវឌ្ឍឍពេសដ៏ក្នុចិច ន្តិងសងីម ន្តយ៉ាយ
ិ
受访者供图
受访者供图
�
ឺ
�
ជារួមគឺពេដ៏ើមីបពេពញតាមតប្រមវការរបសប្របជាជន្តជាបន្ត ត
់
ូ
់
ា
់
ត
បនាបចិ�ពេពាះការរសពេ�ដ៏៏លអប្របពេសើរ។ ពេយើងប្រតូវខែតពេផ្តាត
Michael Hermann ³ karRsLaj;

ត
�
�
�
�
់
ើ
ការយក្នុចិិតទ្ធក្នុដាក្នុពេលស�មាលភាព ន្តិងសវតថិភាពរបស ់
sb,úrsFm’KWCamUldæanCIvitrbs;´
ប្របជាជន្តជាន្តចិច �ិត��យ៉ាងពេពញទ្ធ���ងពេដ៏ើមី�ពេដាះប្រសាយ
ិ
ា
�
ា
បញ្ញាជាក្នុខែសតងរបស់ប្របជាពលរដ៏ឋ ដ៏ចិជាការរក្នុការង្ហារពេធិឹើ 迈克尔：
់
热爱公益是我的生活底色
់
ា
�
ការអបរ� ការធានា�បរងសងីម សខាភីិបាល ល�ពេ�ដាន្ត
់
ឋ
ត
ការខែថទាំ�មន្ត�សសចាស់ សន្តិស��ពេសី�ងអាហារ ន្តិងសណាប ់ 本刊记者 王靖中 / 文
ត
ធាបសងីមជាពេដ៏ើម ប្រតូវពេធិឹើមួយជ�ហាន្តៗជាល�ដាប បន្តតពេធិឹើ
់
ុ
់
ព�មួយឆ្នា�ពេ�មួយឆ្នា� �ិត��ពេធិឹើឱយប្របជាពលរដ៏ពេមើលពេឃុំើញ ពេលាក្នុ Michael Hermann មក្នុព�ប្រក្នុុង Dortmund
ុ
ុ
ឋ
ច
់
ិ
ល
់
ការផ្តាសបតរ ន្តិងទ្ធទ្ធួលបាន្តអតថប្របពេយ៉ាជន្ត៍។ នៃន្តប្របពេទ្ធសអាលលឺមាង់។ ពេប្រកាយព�បាន្តបញ្ចូបការសក្នុាព�
�
�
——ឯក្នុឧតតម ស� ជ�ន្តភីង ប្របធានាធិិបត�ចិិន្ត វ ិ ទ្ធាល័យ ពេលាក្នុក្នុ៏បាន្តចិលពេធិឹើការជាអុក្នុសី័ប្រគឺចិិតមាក្នុ់ក្នុុង
ុ
�
�
ត
�
ិ
ិ
អងីការ HPP ខែដ៏លជាអងីការអន្តតរជាតមន្តរក្នុចិ�ពេ�ញ
我们推动经济社会发展，归根到底是为了不断满
មួយ។ ពេ�ឆ្នា�១៩៨៧ ពេលាក្នុពេធិឹើដ៏�ពេ�រមក្នុកាន្ត់ប្របពេទ្ធស
ុ
ើ
足人民群众对美好生活的需要。要始终把人民安居乐
�
ិ
ចិន្តពេដ៏ើមីសក្នុាភាសាចិន្តពេ�សាក្នុលវ ិ ទ្ធាល័យ�ឹតាន្តប្រក្នុុង
ិ
ិ
�
业、安危冷暖放在心上，用心用情用力解决群众关心
់
ពេសៀងនៃ�។ ពេប្រកាយមក្នុ ពេលាក្នុជិះក្នុងមាក្នុ “ប្រពាបពេ�ើរ” ព�
ា
的就业、教育、社保、医疗、住房、养老、食品安全、
ូ�
社会治安等实际问题，一件一件抓落实，一年接着一 ប្រក្នុុងពេសៀងនៃ�ពេ�ប្រក្នុុងអហាន្ត ខែដ៏លបាន្តពេធិឹើដ៏�ពេ�រចិមាយ
ៃ
ើ
年干，努力让群众看到变化、得到实惠。 ជាង ១១០០ គឺ�ឡូខែមាប្រតពេដាយចិណាយពេពលជាង ២០
�
�
——中国国家主席习近平
នៃថៃ។ ដ៏�ពេ�រពេន្តះបាន្តពេធិឹើឱយពេលាក្នុមាន្តការយលដ៏�ងកាន្តខែត
ើ
់
់
�
�
ស�ជពេប្រ�អព�សងីមចិិន្ត។
ពេលាក្នុបាន្តប្របាបអុក្នុកាខែសតថា “បនាបព�ចាក្នុពេចិញព�
ា
់
់
ល
ុ
�
់
់
ប្របពេទ្ធសអាលលឺមាងពេ�ឆ្នា�១៩៧៩ �ា�ធាបបាន្តចិលរួមការង្ហារ
�
�
�
ួ
សី័ប្រគឺចិិតពេ�ប្របពេទ្ធសតក្នុគឺ� អប្រសាខែអល ក្នុឡូ�ប ល�បង ់
ូ
�
ត
�
�
�
ឌ
�
ិ
�
�
ា
ស�មបាពេវ ា ន្តិងឥណាជាពេដ៏ើម។ បខែន្តត អឹខែដ៏លពេធិឹើឱយ�ាមន្តអាចិ
�
2 0
20