Page 21 - 2022年10月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

�
់
ិ
បពេភីលចិបាន្តពេនាះ គឺឺបទ្ធពពេសាធិន្ត៍របស�ាពេ�ក្នុុងប្របពេទ្ធស ប្របពេទ្ធសចិិន្ត។
�
�
�
ុ
�
ុ
�
ចិិន្ត”។ ពេ�ឆ្នា�២០០៥ ពេលាក្នុបាន្តប្រតឡូបពេ�ប្របពេទ្ធសចិិន្ត ក្នុុងរយៈពេពល ២ ឆ្នា�ចិងពេប្រកាយពេន្តះ ពេលាក្នុបាន្តអន្តវត ត
់
�
�
�
�
�
វ ិ ញ ពេដ៏ើមី�អន្តវតគឺពេប្រមាងប្របយទ្ធធន្ត�ងជ�ងឺពេអដ៏សពេ��� ឌ គឺពេប្រមាងសាក្នុលីងមួយពេ�ពេ�តយណាន្តសអពការបពេងើើត
ត
�
ត
�
៍
ត
ិ
ិ
�
ល�ន្តពេសៀង ប្រក្នុុងល�ន្តឆ្នាង ពេ�តយណាន្ត។ ពេលាក្នុបាន្តទ្ធទ្ធួល សាលាពេរៀន្តកាបន្តក្នុប្រមិតទាំប ពេដ៏ើមី�ជួយឱយសសាន្តសសស
�
�
ត
់
ិ
ឹ
�
�
�
ធ
សមិទ្ធធផលជាពេប្រចិើន្តក្នុុងការអន្តវតតការង្ហារពេន្តះ ពេដាយបាន្ត មាន្តការខែសងយលអពឥទ្ធពលនៃន្តការខែប្របប្របួលអាកាសធាត �
�
់
�
�
ឹ
ុ
ល
ា
�
ពេធិើឱយអប្រតានៃន្តអុក្នុ�លងជ�ងឺពេអដ៏ស៍ក្នុងតបន្តធាក្នុចិះយ៉ាងខា�ង ចិ�ពេពាះមន្តសស ប្រពមទាំ�ងជួយបពេងើន្តមន្តសិការនៃន្តការគ្នា�ពារ
់
ល
ើ
�
ិ
់
ួ
អាប្រស័យពេលើបទ្ធពពេសាធិន្ត៍ ន្តិងរ�បមន្តតការពាររបស់អងីការ បរិសាន្ត ន្តិងការគ្នា�ពារខែផន្តដ៏�ដ៏លពក្នុពេគឺ៕
ថ
់
ា
HPP។ បនាបមក្នុ ពេលាក្នុបាន្តផតចិពេផតើមការអន្តវតគឺពេប្រមាង
�
ត
ួ
ត
ត
សាលាពេមតយយ “ក្នុត�សងឹ�មអនាគឺត” ពេដ៏ើមី�ប�ះបណាល
ត
�
់
ប្រគឺូបពេប្រងៀន្ត ន្តិងខែក្នុសប្រមួលលក្នុា��អបរ�សប្រមាបក្នុមា�
់
័
ឌ
័
�
ក្នុមារ�ក្នុុងត�បន្ត់។ គឺិតដ៏លចិងឆ្នា�២០២១ គឺពេប្រមាងពេន្តះបាន្ត
�
់
�
ុ
�
(សមពេសីន្ត QR ក្នុដ៏ពេដ៏ើមី�ទ្ធសសនាវ � ពេដ៏អ)
�
�
�
ប្រគឺបដ៏�បពេលទ្ធ�ប្រក្នុុងចិ�ន្តន្ត ៩ ន្តិងប្រសក្នុចិ�ន្តន្ត ១២ របស ់ （扫二维码看视频）
ុ
ើ
់
ួ
ួ
ត
Tran Thi Thanh Nga ³ karrs;enAeday

PaBsuxdumrmnaKWCa\riyabfrs;enArbs;´
陈氏青娥：
安居乐业是我的生活态度
本刊记者 李玲 / 文
�
�
ី
“�ាពេ�ះ Tran Thi Thanh Nga មក្នុព�ប្រក្នុុងហា�យ
�
ត
ា
ុ
ប្របពេទ្ធសពេវៀតណាម។ ពេ�ឆ្នា�២០១៤ ��មក្នុដ៏លពេ�តយណាន្ត
់
�
�
受访者供图
受访者供图
ិ
ុ
មាក្នុ់ឯងពេដ៏ើមី�បន្តតការសក្នុាពេ�ទ្ធ�ពេន្តះ។ ពេដាយសារប្របពេទ្ធស
�
�
�
ពេវៀតណាម ន្តិងចិិន្តមាន្តភាពប្រសពេដ៏ៀងគ្នា �ា�បាន្តសា�ន្ត�ងការ ភាសាពេវៀតណាមពេ�សាក្នុលវ ិ ទ្ធាល័យមញជយណាន្ត។
ុ
�
�
៍
៍
់
ុ
�
ត
ពេរៀន្តសប្រត ន្តិងការរសពេ�ពេ�តយណាន្តក្នុងពេពលយ៉ាងឆ្នាប ់ ពេប្រកាយព�បាន្តពេរៀបអាពា�ពិពា� �ល់ពេពលវ ិ សសមកាលធិ�
�
ា
�
�
ើ
ុ
់
�
�
់
ល
ត
ពេ�ើយជាបចិិតពេ�ន្ត�ងទ្ធ�ក្នុដ៏�មួយពេន្តះ”។ ការខែប្របកាយព� �ា� ន្តិងបត�ា�ខែតងពេ�ប្រសក្នុក្នុ�ពេ�តរបសគ្នាត់ ខែដ៏លសថិតពេ�
ិ
ិ
�
ុ
ិ
ុ
ត
�
ិ
ី
ន្តសសតមាក្នុពេ�ជាប្រគឺូបពេប្រងៀន្ត ព�ពេក្នុងប្រស�ពេ�ជាមាយមួយរប ភីមពេសៀឈ្នះ�ឆ្នាង ប្រសក្នុសឹយ័តជន្តជាតយ� ន្តិងជន្តជាត�ួ
់
ិ
�
ល
ើ
�
�
់
�
Tran Thi Thanh Nga បាន្តរសពេ�ក្នុុងពេ�តយណាន្តរយៈ នៃវសាន្ត ពេដ៏ើមីចិលរួមអបអរសាទ្ធរប�យភីុក្នុពេភីងពេ�ទ្ធ �
ត
់
�
់
ិ
ុ
ុ
�
ិ
�
ពេពល ៨ ឆ្នា� ពេ�ើយបាន្ត�លងកាត់បទ្ធពពេសាធិន្ត៍នៃន្តជ�វ ិ ត�ស ពេនាះ។ ពេ�ពេពល�ប្រត� អុក្នុភីមប្រគឺបគ្នារួមគ្នា��របា� ន្តិង
ុ
ា
ា
ុ
គ្នា ប្រពមទាំ�ងមាន្តការពេពញចិិតត ន្តិងអារមី�ដ៏៏មាន្តសភី- ពេប្រចិៀងចិពេប្រមៀងយ៉ាងសបាយរ�ក្នុ�យ ខែដ៏លបាន្តបង្ហាញឱយ
៍
�
់
�
�
់
ត
ត
់
មងលចិពេពាះការរសពេ�ប្របក្នុបពេដាយភាពស�ដ៏មរមនា។ ពេឃុំើញពភាព�ក្នុទាំក្នុក្នុក្នុពេ�របស់ប្របជាជន្តពេ�ពេ�តយណាន្ត
់
�
�
ី
�
�
់
់
�
ត
អុក្នុប្រគឺូបាន្តបញ្ញាក្នុ់ថា "ឥឡូវពេន្តះ �ា�ជាប្រគឺូបពេប្រងៀន្ត ពេប្របៀបដ៏ចិភីុក្នុពេភីលើងដ៏៏ក្នុក្នុពេ�ដ៏ពេចិុះខែដ៏រ"។
ា
�
�
1
2 21