Page 66 - 2022年11月《高棉》

ឌិ
កញ្ហា Nguyen Thi Hue Anh នសិស�អន���តើវៀ�ណា� បែដ្តីលតើើៀនើំនាញវ ិ �ាស្ថា�សី
ញ
�
ិ
他们眼中的中国新时代 និងវ ិ សើក�តើប្រគឿង�ើិតើភាគតើ�ស្ថាកលវ ិ �ាល��តើចិុកតើ�ស និងវ ិ �ាស្ថា�សី ហ�ង
ម
�
ួ
័
华东理工大学食品科学与工程专业越南籍硕士留学生 阮氏惠英
´RtUvnaMykGVIEdlsikSaenARbeTscineTAcUlrYmcMENkkñúgkarGPivDÆmatuRbeTs

把在中国所学带回国作贡献

本刊记者 李玲 / 编译
បាននវតើសវាក�ដ្តី�កើ�ន�និញបែដ្តីលមាន�នៃ�ឹទាំ�។
ម
ូ
ំ
ា
ូ
័
�
ំ
តើ�នយ៉ា�អព�វ ិ ស�សខ្លា�ិបាល ប្រ�តើ�សចិិនជាប្រ�តើ�ស��
ើ
ិ
ូ
់
ិ
��បែដ្តីលបានសនាឱ្យយផ្លូីលវាាកស្ថាំងប្រ��ំងកវ � ដ្តី១៩ ជាផ្លូល�ផ្លូល
់
ួ
ស្ថាធាើ��តើលព�ពតើ�ក។ តើប្រ�ព�តើនះ ប្រ�តើ�សចិិនក៏បានផ្លូីល ់
ើ
ិ
់
ើំន�ជាសមាើ�តើព�យ និងវាា កស្ថាំងជាតើប្រចិនតើលើកដ្តីល់ប្រ�តើ�ស
ួ
ា
ើ
តើវៀ�ណា� និងប្រ�តើ�សអាស��អាតើគន�៍ដ្តីនៃ�តើ�ៀ�។ សពើនៃថៃ ប្រ�ជាើន
់
ូ
់
តើវៀ�ណា�ភាគតើប្រចិើនបាន��ួលចាកវាាកស្ថាំងកវ � ដ្តី១៩ បែដ្តីលបាន
ខំតើក�តើ��ំ១៩៩៧ �កព�ប្រ�តើ�សតើវៀ�ណា�។ បែខតើប្រកា�
ន
ំ
ើ
�
ា
ើ
តើ�ើឱ្យយកាើរា��ា�ើំងឺកវ � ដ្តី១៩ ប្រ�ូវបានប្រគ�ប្រគងយ៉ាងមានប្រ�សិ-
់
ូ
់
ំ
�
�
ូ
់
ខំនងតើ�ប្រកុងតើសៀងនៃហ តើដ្តីើ�ប���នវកាើសកាើ�សខំតើ�
ុ
ិ
ំ
�
�
ឹ
�ភាពតើ�កងប្រ�តើ�សតើវៀ�ណា�។ ខំស�បែថងអ�ើគ��ចិតើពាះ
ន
ឹ
ំ
ំ
ូ
ំ
ិ
ប្រ�តើ�សចិិន។ កនងនា�ជានសសិ��នីកាើសកាតើ�ប្រ�តើ�សចិិន � �
ិ
�
yuKsm½yfµIrbs;RbeTscinkñúgRkEsEPñkrbs;BYkeK
ួ
�
ន
់
ប្រ�តើ�សចិិន បែដ្តីលបានព�នៃដ្តី�ជា��តើវៀ�ណា�តើដ្តីើ�ប���ល ់
ួ
ំ
់
ំ
ំ
�
តើ�តើពលមានកាើ�លដ្តី�ងកានបែ�តើប្រចិនអពប្រ�តើ�សចិិន ខបានចា� ់
់
ើ
�
�
ន
ើ
ន�ងកាើរា��ា�នៃនើំងឺ�ឹង តើហ�បានើួ��ពះពាើឧ�សគប្រគ� ់
គ
ើ
ា
ម
ម
ើ
អាើ��យ៉ាងខ្លាំងថា កាើតើ�សមាហើ�ក�ើវាងឧសាហក� ម
៍
ឹ
ប្រ�តើ��។
និងព�មានវ ិ �ាើ�ស់ចិិនព�ជាមានតើលប�នយ៉ាងតើលឿន ជាពតើសស
ិ
ា
័
ា
ិ
បែខតើប្រកា� តើពលខំតើ�ដ្តីល់ប្រ�តើ�សចិិន ខំចិងតើ��សសនាប្រកុង
ំ
់
ំ
�
័
�
៍
ើ
�
់
ី
ើ
កាតើប្រ�ប្របាស�ណាញអនតើ�បែ��តា�ឧ�កើ�ចិល� បានើំើញ � �
ា
ា
់
៏
់
៏
តើសៀ�ិន តើដ្តីើ�ប�គ�គនតើ�សភាពដ្តីប្រសសស្ថា� និងវ�ប��ដ្តីប្រកាស ់
ិ
់
ូ
ា
ើ
ម
ឱ្យយឧសាហក�ប្រ�នៃព��ួ�ចិននប្រ�វបានតើលកក�សដ្តីលកប្រ��
ួ
ំ
�
់
ំ
�
បែប្រកលតើ���តើនាះ។ នាតើពលខ្លាង�ខ ខំសងឹ��ថា ន�ងអាចិ��� ់
ុ
ំ
ួ
ៃ
�
ិ
ំ
ន
ថម�។ �ន�ន�ងតើនះបែដ្តីើ �តើចិុកតើ�សថម���ចិនួន�ដ្តីចិជា "�នន� �
័
ូ
័
ិ
៏
ឌ
�
ិ
កាើសកាថាក់អន���តើដា�តើជាគើ�ើួចិកប្រ����កប្រ�តើ�ស
ន
់
ី
�ំ(Big Data)" "Cloud Computing" និង�ណាញ IOT ជាតើដ្តីើ�
ំ
ំ
ន
តើវៀ�ណា�វ ិ ញ តើដ្តីើ�ប�កចិំតើ�ះដ្តី�ងបែដ្តីលខបានសកាតើ�កង
ិ
�
បានផ្លូសតើ�ើងជា�នី�នា�។ ប្រ�តើ�សចិិនព�ជាបាន��ួលនវ ូ � �
ៃ
់
�
ិ
ូ
ំ
ប្រ�តើ�សចិិនតើ�ចិលើួ�ចិបែ�កកនងកាើអ�ិវឌីឍឧសាហក�ម និង
់
ស��ឹផ្លូលតើប្រចិើនគើឱ្យយក�់សមាលកនងកាើតើ�ើើកបែ��ប្រ�ង់។ តើ� �
ិ
ំ
ួ
គ
�
ិ
�តើចិុកតើ�សផ្លូល�តើប្រគឿង�ើិតើភាគតើ�ប្រ�តើ�សតើវៀ�ណា�៕
ំ
ិ
ម
ំ
៍
ឹ
តើពល�នីកាើសកា ខំក៏បានចា�អាើ��ខ្លាំងចិតើពាះភាពង្ហា�-
់
�
ើ
ប្រសលកងកាើ�ញ�នញតា�អនតើ�បែ��តើ�ប្រ�តើ�សចិនបែដ្តីើ។
ន
ួ
ិ
�
�
ិ
ិ
ំ
�
ឧទាំហើ� កាើដ្តី�កើ�ន�និញ កាើផ្លូា�ផ្លាល់ តើដ្តីើ�ប�លក�និញ
ៃ
ំ
ា
៍
ំ
់
ូ
់
�
ើ
តា�អនឡាញ និង�ខើ�ើថម�ៗជាតើប្រចិើនតើ�ៀ� តើ�ើឱ្យយកាើើសតើ�
ើ�ស់ប្រ�ជាើនចិិនមានកាើបែប្រ�ប្រ�ួលជាតើប្រចិើន។ ប្រ�តើ�សចិិនបាន
ូ
ូ
�
ូ
(ស�តើសគន QR កដ្តីតើដ្តីើ�ប�សសនាវ � តើដ្តីអ)
់
ី
ា
ើ
ំ
�តើងើ�ជា�ណាញដ្តី�កើ�ន�និញបែដ្តីលមានប្រ�ងប្រទាំ��ំជាងតើគ
ូ
（扫二维码看视频）
់
ើ
ិ
តើលព�ពតើ�ក បែដ្តីលអាចិតើ�ើឱ្យយអនកើសតើ�កនងប្រ�តើ�សចិិន��ួល
ើ
�
66