Page 61 - 2022年11月《高棉》
P. 61
ូ
័
ី
ិ
់
់
ើ
ន
់
ូ
៍
នវតើ�លនតើយ៉ាបា��ំនាក�ំនងកាើ�� បែដ្តីល�ំពាើសនភាព វ ិ ស�បែដ្តីលផ្លូីលផ្លូលប្រ�តើយ៉ាើនដ្តីល� និងឈឺនះ-ឈឺនះ តើហ�បាន
他们眼中的中国新时代
ិ
ួ
់
ព�ពតើ�កនិងើំើ�ញវ ិ �លភាពើួ� ខ�ខប្រ�ងបែប្រ�ងតើដ្តីើ�បើំើ�ញកាើ ��ួលស��ឹផ្លូលតើប្រចិនគើឱ្យយក�់សមាលកងវ ិ ស�តើសដ្តីាកចិ ពា�-
ើ
ិ
ិ
�
�
�
ំ
ិ
ន
ិ
គ
ុ
័
�
ា
�
ិ
កស្ថាងសហគ�ន៍វាសនាើួ��នសសជា�ិ។ សហគ�ន៍វាសនាើួ� ើាក�ម និងកាើកស្ថាងតើហដាើចិនាស�ានឹជាតើដ្តីើ�។ ��នតើសដ្តីាកចិុ
័
់
ំ
ា
ំ
់
ិ
�
ិ
ក�ជា-ចិិន និងស��ឹផ្លូលអ�ិវឌីឍនកពងផ្លូីលផ្លូលប្រ�តើយ៉ាើន ៍ ពតើសសប្រកុងប្រពះស�ហន ផ្លូវតើលប�នតើលឿន �នំតើពញ-ប្រពះស�ហន �
�
ឹ
៍
�
ូ
ិ
កានបែ�តើប្រចិើនដ្តីល់ប្រ�តើ�ស និងប្រ�ជាើនទាំំងព�ើ។ ពហកឡាដានជា��ើ�កតើ�តើជា ស្ថាន��វាើ�អគសន�តើសស្ថាន
ា
់
�
ា
�
គ
ិ
់
ួ
ូ
ា
ន
ើ
ំ
ំ
ិ
័
ប្រ�តើ�សចិិនប្រ�កានខ្លា�នវតើ�លនតើយ៉ាបា�តើ�កចិំហ ខ�ខ ំ តើប្រកា� ២ និងគតើប្រមាងកស្ថាងតើហដាើចិនាស�ានឹខ្លា����ចិនួន
ា
់
ផ្លូីល់កា�នវ�ីភាពថម�ដ្តីលព�ពតើ�ក ើំើ�ញកាើអ�ិវឌីឍតើសដ្តីាកចិុ តើ�ៀ� បានផ្លូីល់ភាពង្ហា�ប្រសួលដ្តីល់កាើើសតើ�ើ�ស់ប្រ�ជាើនបែខមើ។
ិ
�
ិ
់
់
ូ
់
តើ�ក��� តើដ្តីើ�បផ្លូីលផ្លូលប្រ�តើយ៉ាើន៍កានបែ�តើប្រចិើនដ្តីល់ប្រ�ជាើន ើ ូ �
់
ើ
�
ី
ិ
ុ
ន
ើ
ៃ
ិ
នៃន�ណាប្រ�តើ�សនានា។ កងដ្តីំតើ�ើនៃនកាើពប្រង�ងកចិសហប្រ���- បាននាំតើចិញតើ�កាន់ប្រ�តើ�សចិិនជា�នី�នា� បែដ្តីលបានើំើ�ញកាើ
់
�
�
័
ូ
�ីិកាើពហភាគ� និងើំើ�ញកាើអ�ិវឌីឍតើសដ្តីាកចិុព�ពតើ�ក ប្រ�តើ�ស អ�ិវឌីឍវ ិ ស�កសិក�មក�ជា និងបានើ��តើងើនចិ�លើ�ស ់
ំ
ិ
ិ
ើ
ា
ួ
�
ំ
ិ
�
ំ
ចិិនបាន និងកពងតើដ្តីើើ�ួនា��សខ្លាន់ណាស់។ ជាពតើសស តើប្រកា� ប្រ�ជាកសិកើបែខមើ។
ៃ
ូ
ូ
ា
ព�ផ្លូះតើ�ើងនវើំងឺកវ � ដ្តី១៩�ក ប្រ�តើ�សចិិនបានើួ�វ ិ ភាគទាំនជា កាើតើ�កសតើមា�តើដា�តើជាគើ�នវសមាើ�កសក�ម�នស ី
�
័
ើ
ូ
ិ
�
�
ូ
់
ឹ
�
ន
ូ
ើ
ា
តើប្រចិនកងកាើប្រ���ប្រ��ំងនងើំងឺកវ � ដ្តី១៩ តើ�ប្រ�តើ�សក�ជា ចិិនតើលើក�� ២០ �ិនប្រ�នបែ�បានើំល�កតើ�ើងវ ិ ញនវកាើង្ហាើើ�ស ់
�
�
�
ា
ួ
ឹ
ន
់
តើដា�បានផ្លូីលដ្តីល់ក�ជានវកាើ�ំប្រ� និងើំន�ឧ��ា�ាប្រគ� ់ ប្រ�តើ�សចិិនកនងើ��តើពល ៥ �ំកនឹងតើ� និងកាើផ្លាស�ីើើ��
់
ូ
�
�
ូ
អងើើ បែផ្លូឹស្ថា� បែផ្លូឹតើចិក ដ្តីំ�ង�� និងតើ�ៀនើ�ស់ក�ាជាប្រ�ូវ yuKsm½yfµIrbs;RbeTscinkñúgRkEsEPñkrbs;BYkeK
ន
ា
័
�
�
ើ
�
ន
ម
ួ
ប្រ�តើ�� ខ��តើពលក�ជាើ�នងកាើលំបាក។ ទាំំងតើនះបាន តើពល ១០ �ំើ�ស់ប្រ�តើ�សចិិនកង�គស��ថ��តើណាះតើ� តើហ�
ា
ះ
�
�
់
ស�ញ្ហាកឱ្យយតើ�ើញពចិ�ង��ភាពបែដ្តីកបែថ�បែដ្តីល�នអាចិ�បែ�ក ក៏បានក��តើ�លនតើយ៉ាបា�សំខ្លាន់សប្រមា�កាើអ�ិវឌីឍ�ពើតើហ� �
ី
ិ
់
�
់
ិ
ំ
�
ំ
ំ
ា
�
បានតើ�ើ�ើវាងក�ាជា និងចិិន តើប្រកា�ប្រក�ខ�នៃនកចិុសហ- �កស និងប្រ�តើ�សកនងើ��តើពល ៥ �ំខ្លាង�ខបែដ្តីើ។ ខំតើើឿជាក់ថា
ន
ិ
័
ឌ
ំ
�
�
�
ុ
ិ
ី
់
�
់
�
ូ
ិ
�
ប្រ����កាើភាពជានៃដ្តីគ��ឹស្ថា�សីប្រគ�ប្រើុងតើប្រជា� និងសហគ�ន ៍ តើនះនងអាចិចាក��លនវកមាំងើំើញថ�សប្រមា�កាើកស្ថាងសហ-
់
ម
ឹ
ូ
ូ
ូ
ើ
វាសនាើួ� ក�ាជា-ចិិន។ គ�ន៍វាសនាើួ� ក�ាជា-ចិិន តើហ�នាំ�កនវកី�សងឹ��ថម� និង��ួល
�
�
ា
់
ជាតើើៀងើហ��ក ប្រ�តើ�សក�ជា និងចិិនប្រ�កានខ្លា�នវ�សសន- បាននវស��ឹផ្លូលថម�៕
ូ
ា
ូ
ិ
ូ
់
�
61
