Page 38 - 2022年12月《占芭》
P. 38
9exkrkvjko | 占芭阅读
：
mhk; g9giuo ]=7vpdkog-njv,8=j]ts;jk'
glqhomk']qfw2 9uo{]k;{wm
杰若恩 （Jeroen） ： 期待中老泰铁路的互联互通
ຼ
ີ່
ທາວ ເຈເຣີນ(Jeroen) ເປັນຄົນໂຮນລັງທດຳລົງຊີ ຈະຜານແຕອຸໂມງມາເກືອບຕະຫອດການເດນທາງ, ແຕ ່
ີ
່
່
້
ິ
ິ່
ຼ
ຼ
ູ
ັ
ິ
ວດ ເເລະ ເຮັດວຽກຢບາງກອກປະເທດໄທ ເປັນເວລາຫາຍ ຫັງຈາກອອກຈາກອຸໂມງແລວ, ເຈົ້າສາມາດເບງເຫນທວ
້
່
ັ
ກວາ10 ປີ, ໃນແຕລະມລາວຈະບັນທກວດໂອໂຕເອງກຽວ ທັດທມີສະເຫນເຊັ່ນນີ້, ເມື່ອເບິ່ງອອກໄປໄກໆ, ຈະເຫນ
ຶ
ີ່
ື້
ິ
ີ
່
່
່
່
ີ
ກັບສງຕາງໆທລາວໄດເຫນ ແລະ ພົບພໃນບັນດາປະເທດ ທອງຟາແຈມແຈງ ແລະ ເມກສຂາວ, ນໍ້າໃສ ແລະ ພູຂຽວ,
ີ່
ັ
ິ່
ໍ້
້
້
້
້
່
່
ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕຜານກອງຖາຍຮູບ. ວັນທ 12 ຕຸ ແລະ ຍັງມີທົ່ງນາອັນກວາງໃຫຍສຸດສາຍຕາ, ປະເທດທ ີ່
ີ
່
້
່
້
້ ່
່
ົ
ີ
ຼ
ລາປີ 2022, ລາວໄດມໂອກາດຂຶ້ນຂີ່ລດໄຟ “ຂະບວນລານ ສວຍງາມແຫງນີ້ສາມາດເຮັດໃຫເຈົ້າເຊີໄພໄດຫາຍຢາງ.”
່
້
້
້
່
້ ້
ຼ
ຊາງ” ຈາກຫວງພະບາງໄປວງວຽງປະເທດລາວ. ຈາກຫວງພະບາງເດີນທາງໄປຫາວັງວຽງໃຊເວລາ
ຼ
ັ
້
້
ຼ
ໍ່
ັ
ຢູບໄກຈາກສະຖານີຫວງພະບາງ, ລາວແນມເຫນ ປະມານໜງຊົ່ວໂມງ ເມື່ອຫວນຄນປະສົບການທອງທຽວ
ຶ່
ື
່
່
່
ູ
ັ່
ຼ
ີ
ູ
ຶ
ພຜາອນສງຊັນຢງຢາຍຈົນສດສາຍຕາ, ເຂົ້າໃຈເລຍວາເສັ້ນ ໃນລາວທຜານມາ, ເຈເຣີນ ຮສກລະບາຍຄວາມໃນໃຈຫາຍ.
ຸ
ີ່
ັ
ູ
່
່
້
ົ່
ຼ
ທາງສາຍນີ້ຕອງລອດຜານຫາຍອຸໂມງ, ເຊິ່ງສະເເດງໃຫ ້ ເມື່ອປະມານ 11 ປີກອນ, ມີພຽງແຕລົດໂດຍສານເທານັ້ນ
່
່
້
່
ັ
ຼ
ີ່
ເຫນເຖິງຄວາມຍາກລຳບາກ ໃນເວລກໍ່ສາງເສັ້ນທາງລົດ ທລາວສາມາດເດນທາງໄດ, ແຕກອນຈາກວຽງຈັນໄປຫວງ
ີ
້
່ ່
້
ັ
ໄຟສາຍນີ້. ພະບາງ, ຢາງຫນອຍຕອງໃຊເວລາ 12 ຊົ່ວໂມງແຕປດຈ ຸ
້
້
່
່
້
ີ
ຫັງຈາກເຂົ້າໄປໃນສະຖານີລົດໄຟແລວ, ທາວ ເຈ ບັນຂີ່ລົດໄຟໃຊເວລາປະມານ 1 ຊົ່ວໂມງ ກັບ 40 ນາທ ກໍ
ຼ
້
້
້
ີ່
ຸ
ີ່
ື
ເຣີນ ເວົ້າວາ, ທນີ້ເຮັດໃຫລາວຮູສຶກຄກັນກັບຢູທສະໜາມ ໄປຮອດຈດໝາຍປາຍທາງແລວ.
່
່
້
້
້
ີ່
ື້
ບນ. ໂຄງລາງຟນຖານໃນສະຖານີຂອນຂາງສົມບູນ, ປາຍ ໃນປະເທດໄທ, ພາຫະນະທລາວໃຊໃນການເດນທາງ
ິ
ີ
້
້
້
່
້
ໍ
ກໍຊັດເຈນເຊັ່ນກັນ, ມີຫນາຈຂະຫນາດໃຫຍຢູທາງເຂົ້າສະ ແລະ ທອງທຽວຫາຍທີ່ສຸດກໍຄືລົດໄຟ. ສະຖານີບາງຊື່
ຼ
່ ່
່
້
່
ຖານີ, ເຊິ່ງສະເເດງຂໍ້ມູນກຽວກັບການເຂົ້າອອກສະຖານີ (Bang sue Grand station), ເຊິ່ງເປັນສະຖານີໃຫຍ ່
່
ຂອງຂະບວນລົດໄຟຕາງໆ, ທຸກຄົນກໍຍາງໄປຕາມກະແສ ຂອງທາງຂອງລົດໄຟ ຈີນ-ໄທ ໄດສາງສຳເລັດແລວ, ລາວ
້
້ ້
່
່
ຄົນ ແລະ ຕາມຄຳແນະນຳອັນຈະແຈງ, ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາ ຫວັງວາໃນອະນາຄົດ, ເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ຈະຂະ
້
່
ີ
ທ ເຂົ້າໄປໃນສະຖານີຈຶ່ງມຄວາມເປັນ ລະບຽບຮຽບຮອຍດ. ຫຍາຍມາຮອດໄທ, ເພອບັນລຸການເຊື່ອມຕລະຫວາງທາງ
ໍ່
ື່
ີ
ີ່
່
້
ຶ
ັ
ທາວ ເຈເຣີນ ຮສກຕົກຕະລງກບທວທດທສວຍງາມ ລດໄຟລາວ-ຈີນ-ໄທ.
ູ
ຶ
ັ
ີ່
ົ
ິ
້
້
ໃນລະຫວາງທາງ: “ເຖິງແມນວາເວລາສວນຫາຍພວກເຮົາ
ຼ
່
່
່
່
36
