Page 50 - 2022年12月《占芭》
P. 50
xjv'1hP,ljv'9uo | 中华之窗
ົ
ໍ
ົ
ຼ
ັ
ຢູໃນສະໜາມໄດ. ແມນແຕຄົນເຖົ້າທມີອາຍຸ 70-80 ປີ ກ ໍ ການລຽງຊີບຂອງຄອບຄວ ຈຶ່ງຈາເປັນເອາໄປຂາຍ. ຫງຈາກ
ີ່
່
້
່
່
້
ຼ
ຼ
ຍັງບແນໃຈເຊັ່ນກັນວາ ໃນບານນີ້ໄດເລີ່ມມີການຫນກິລາ ພໍ່ປູເສຍຊີວິດແລວ ເຊິງເຊເຟຍກໍໄດຫນກິລາບານບວງກັບ
ິ້
ໍ່
ີ
ິ້
່
້
່
້
້
້
່
້
ີ່
ບານບວງຕັ້ງແຕຍາມໃດ, ແຕທຸກຄົນທຍາງເຂົ້າສະໜາມ ພ ແລະ ອາວ. ທຈິງແລວ ໃນທນີ້ບໄດມ “ການສອນ” ແລະ
ີ
ໍ່
ີ່
ໍ່
ີ່
້
້
່
່
້
່
ີ
ີ່
ັ
ຸ
ກິລາແມນສາມາດເຂົ້າກບກິລາປະເພດນີ້ໄດທກເວລາເລຍ. “ການຮຽນ” ບານບວງທເປັນວິຊາຊີບ, ບັນດາຜູໃຫຍມີແຕ ່
່
້
່
້
້
ີ
ີ
ຸ
ູ
ີ່
ທານ ອຢນຊຽນ(Wu Yunquan) ທມອາຍຸ 75 ປີ ເປັນ ນໍາພາເຊິງເຊເຟຍມາຮອດສະໜາມກິລາ, ໃຫລາວໄດ “ສໍາ
່
້
້
ຸ
ີ
ື
ຸ
ນັກກິລາອາວໂສໃນທມບານບວງຂອງບານ. ລາວຫວນຄນ ຜັດ” ໝາກບານ, ອາດມການແນະນໍາວທຊດບານໃນບາງ
ີ
ີ
ິ
້
້
ີ
ີ່
ໍ່
ຼ
ວາ: “ແຕກອນບມີບານບວງດໆໃຫຫນ, ໄດຫນແຕບານທ ີ່ ຄັ້ງຄາວ ຄ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຊິງເຊເຟຍທໄດນໍາພາບັນດາ
ິ້
ື
ີ
ຼ
ິ້
່ ່
້
້
່
້
້
່
ິ້
ຼ
ຼ
ເຮັດດວຍຢາງພາລາ ແລະ ເປັນສະໜາມຂີ້ຕົມອີກ, ເມື່ອ ລຸນນອງຫນກິລາບານບວງໃນໄລຍະຫັງນັ້ນເອງ.
້
້
້
້
ີ່
ື
ິ່
ີ່
ຍາມຝຸນຫາຍຈົນເບງບເຫນຄົນ.” ແຕຄວາມສຸກທໄດຈາກ ຄວາມຜູກພັນແບບຍາດຕພນອງທຮວມສາຍເລອດ
ັ
ີ່
ິ
ໍ່
ຼ
່
້
້
່
່
ໍ່
ັ
ການຫນບານບວງແມນບມີສງໃດສາມາດຢຸດມັນໄດ, ຫັງ ດຽວກນ ແລະ ປະເພນີງານແຂງຂນກິລາບານບວງອນເລກ
ັ
ຼ
ິ່
ິ້
ັ
ຼ
ິ
່
້
້
່
້
ີ່
ັ
ຈາກນນມາ ວດທະນະທາບານບວງທສບທອດມາເປັນລນ ເຊິ່ງໃນທອງຖິ່ນໄດເຮັດໃຫບັນດາຊາວບານມີຄວາມມັກຮັກ
ັ້
ຸ
ື
ໍ
້
້
້
້
້
້
ໍ່
ຸ
ຼ
ື
ື້
ຸ
ຕໍ່ລນໄດຄອຍໆສງມາເຖິງມຂອງລນໄວໜມ. ຕງານແຂງຂັນພນເມືອງຫາຍກວາຕງານແຂງຂັນແບບມື
ຸ
ົ່
ໍ່
່
້
່
່
່
້ ່
້
ິ້
ຼ
ຼ
ີ່
ິ
ທາວ ເຊິງເຊເຟຍ(Zeng Xuefei) ແມນເລີ່ມຫນກິ ອາຊີບ. ຄດງທຊາວບານ ຫເຫວນຈນ(Lv Wenjun) ໄດເວາ
ຸ
ີ
ີ
ັ່
ົ້
ື
້
່
້
່
້
ົ່
ີ
ີ
ໍ່
ໍ່
ລາບານບວງກັບພປູ. ພໍ່ປູຂອງລາວເຄຍເປັນຕົວແທນຂອງ ວາ: “ ເຖິງຄົນອນຊິຫນໄດດປານໃດ ກບມວນເທາງານແຂງ
ຼ
ື່
ໍ
ິ້
້
່
່
່
່
້
່
ີ່
ີ່
ກິ່ງແຂວງຊຽນຕົງນານເຂົ້າຮວມງານແຂງຂັນລະດັບແຂວງ ຂັນຢູທນີ້ຂອງພວກເຮົາ. ຢູທນີ້ມີຄອບຄົວ ແລະ ຍາດຕພ ີ່
ິ
່
່
່
່
ີ
ແລະ ຍັງຄວາເອົາລາງວັນປະເພດທໜງ, ເຊິ່ງລາງວັນນັ້ນ ນອງພວກຂອຍກຳລັງຫນບານບວງ ຂອຍຈະມັກເບງແບບ
ຶ່
ິ້
ຼ
ິ່
້
້
້
້
້
ແມນເກີບໜັງຄູໜງ. ໃນເວລານັ້ນ ເກີບໜັງເປັນສິ່ງທຫາ ນີ້ຫາຍກວາ.”
ຶ່
ຼ
ີ່
່
່
່
ໍ່
ຍາກຫາຍ, ພປູໄດເກັບຮັກສາໄວເປັນໄລຍະດົນນານ, ເພອ
ຼ
ື່
່ ້
້
ຮກສາລກສະນະຊົນນະບົດຂອງ “ VBA ”
ັ
ັ
守住 “ 村 BA” 的乡土味
ກິລາບານບວງເປັນສາຍແນນທຜູກພັນກັນລະຫວາງ ຫາຍ ເຮັດໃຫໄວໜຸມທອອກໄປເຮັດວຽກຢູຕາງຖິ່ນສາມາດ
ຼ
ີ່
ີ່
້
່
່
່ ່
້
ຜູຄົນທເຕີບໃຫຍຢູໃນເຂດພູດອຍ ແລະ ຕົວເມືອງ. ເມື່ອ ກັບບານໄປ-ມາພາຍໃນມດຽວນັ້ນມຄວາມເປັນໄປໄດ. ້
ື້
ີ
ີ່
່ ່
້
້
ກອນ, ຈາກບານໄຖຜານໄປນະຄອນຄາຍຫ(Kaili) ຊາວ ໃນ “ບຸນສສນ” ຂອງປີນີ້, ຊາງພາບ ທານ ເຢົາຊນເຫວຍ
ີ
ິ
ຼ
ຸ
ື
ີ
້
່
່
່
ີ
ື
ບານຕອງໄດຂີ່ລົດເມທສັ່ນສະເທອນໄປມາ ແລະ ຂີ່ລຽບ (Yao Shunwei) ໄດຖາຍວິດໂອແຂງຂັນກິລາບານບວງ
ີ່
້
້
່
້
້ ່
້
ັ
ໍ່
ຶ່
ົ
ັ
ີ່
ອອມຕາມເສັ້ນທາງພູດອຍ, ໄລຍະທາງທບຮອດ 30 ກິໂລ ອນໜງລງ ແລະ ເຮັດໃຫບານໄຖຜານໄດໂດງດງໄປຢາງກະ
້ ່
່
້ ້
້
ແມັດຕອງໃຊເວລາເປັນ 2 ຊົ່ວໂມງ. ໃນປີ 2004 ຫັງຈາກ ທັນຫັນ: ບລເວນອອມຂາງຂອງບອນນັ່ງຜູຊົມລວນແຕແມນ
ໍ
ິ
ຼ
່
່
້
້
້
້
່
້
້
ົ
ີ
ັ
ເສັ້ນທາງຫວງໄດສາງສຳເລັດແລວໄດມີໄວໜຸມນັບມື້ນັບ ຜູຄນທມາເບງງານແຂງຂນ, ຢໃນນນຈະມຄນເຖົ້າ ມແມຍິງ
ັ້
ູ
ິ່
ີ່
ີ
ຼ
ົ
້ ້
້
່
່
້
່
້
່
ູ
ໍ່
ຼ
ຫາຍໄດກາວອອກຈາກເຂດພດອຍ. ແຕວາໃນງານແຂງຂັນ ທີ່ອຸມລູກມາຊົມເບງເປັນຈຳນວນບໜອຍ. ງານແຂງຂັນທ ີ່
ິ່
້
້
່
້ ້
່ ່
່
ື
ິ
ຸ
ີ່
ຂອງ “ບນສສນ” ແຕລະປີ ຈະເປັນໂອກາດທດທສດທພວກ ເຕມໄປດວຍສຽງຮອງໂຮ ແລະ ສຽງຕົບມືນັ້ນໄດເລີ່ມແຕກາງ
ີ
ຸ
ີ່
ີ່
ັ
້
້
້
່
່
ເຂົາກັບມາບານເກີດເມືອງນອນ. ຕາບໃດທບານຍັງຢູ, ເວັນຈົນເຖິງກາງຄນ ຈາກກາງຄນຈົນເຖິງຟາແຈງ ແຕຜູ
ື
ື
ີ່
້
່
່ ້
້
້
້
ສະໜາມກິລາ ແລະ ງານແຂງຂັນກິລາບານບວງຍັງຢູ, ໝູ ່ ຊົມກຍັງບໄດຫດລງຈັກໜອຍ.
ົ
ໍ
ໍ່
ຼຸ
້
້
່
່
້
ີ່
ໍ່
ື
ໍ່
ິ້
ື່
ເພອນທຫນບານບວງນຳກັນ ແລະ ພແມພີ່ນອງທເບິ່ງ ຫຼວາ ການໂດງດັງຂອງ “VBA” ມັນບໄດເປັນຄວາມ
ຼ
ີ່
່
້
້
້
່
່
ງານແຂງຂັນບານບວງນັ້ນຍັງຢູ ນີ້ກໍຄເຫດຜົນທພວກເຂົາ ບັງເອີນ, ເຊິ່ງມັນເປັນການສະແດງເຖິງທັດສະນະການໃຊ ້
ື
ີ່
່
່
້
ີ່
ີ່
ີ
ຕອງໄດກັບໄປ. ປີ 2020 ເມືອງໄຖຈຽງ(Taijiang) ທບານ ຊີວິດທມີຄວາມຕັ້ງໜາ ແລະ ເບງໂລກໃນແງດຂອງຊາວ
ິ່
້
້
້
່
້
ຼຸ
ູ
ໍ
ໄຖຜານຕັ້ງຢນັ້ນໄດຫດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກການ ບານ, ບັນດາຊາວເນັດເອງກໄດຖືກກະຕຸນດວຍຄວາມມັກ
້
້
່
້
້
້
ັ
ີ
ໍ
ເດນທາງຄົມມະນາຄົມກໍໄດຮັບການປບປຸງຂຶ້ນຢາງຫວງ ຮັກອັນບລສຸດຜຸດຜອງດັ່ງກາວນີ້; ສງສຳຄັນຂອງ “VBA”
ຼ
ິ່
ິ
່
່
້
່
48
