Page 52 - 2022年12月《占芭》

-u;yf;ymtpklkf - g8ad3o3]-u | 科技生活

ln[mvf7;k,-q'9=kmk'xts;aflkf

muj,uv5ostr6, fh;pg8ad3o3]-u

用 科 有温度的历史记忆

技 传 承

当水下考古遇上科
技，尘封百余年的历史随
古船破浪而出，开启自己
的下一段“旅程”；当千年
敦煌遇上科技，壁画彩绘
在数字世界中保存，文化 ໃນໄລຍະຂາງໜາອີກ; ເມື່ອເມືອງຕູນຫວງ(Dunhuang)
້
້
遗产的生命更加璀璨。“科
ັ
ພັນປີພົບ ກັບ ເຕກ ໂນ ໂລ ຊີ, ຈິດຕະກໍາຝາກຳແພງຈະ ໄດ ຖືກ
້
技”，这个在当下流行且充
ັ
ຮກສາ ໄວ ໃນ ໂລກ ດຈີຕອນ, ຊີ ວດ ຂອງ ມ ລະ ດກ ດານວດ ທະ
ີ
ິ
ົ
ັ
ໍ
满未来感的名词，也在帮 ້ ້
ັ
ໍ
助我们守护历史，延续记 ນະ ທາ ຈະແວວວາວຕອງຕາຍິ່ງຂຶ້ນ . “ເຕກ ໂນ ໂລ ຊີ ”, ເຊິ່ງເປັນ
້
忆。从考古挖掘到文物保 ຄໍານາມທຮັບຄວາມນິຍົມໃນປດຈຸບັນ ແລະ ເຕັມໄປດວຍ
ີ່
ັ
້
护，每一次的接力和传承
ຄວາມຮູສກຂອງອະນາຄົດດັ່ງກາວນີ້, ກໍຈະຊວຍພວກເຮົາ
ຶ
່
້
່
似乎都在讲述着辉煌的故
ົ
ໍ
ັ
ື
ົ
ໍ່
事，而科技让传承永续。 ປກປອງປະຫວດສາດ ແລະ ສບຕຄວາມຊງຈາ. ຈາກ ການ
້
ັ
ົ
ີ
ຂຸດ ຄົ້ນ ທາງບູຮານ ຄະດ ເຖິງ ການ ປກ ປກ ຮັກ ສາບູຮານວັດ

ີ
ເມື່ອ ການຄົ້ນຄວາບູຮານ ຄະດ ໃຕ ນໍ້າພົບກັບ ເຕັກ ໂນ ຖທາງວັດທະນະທໍາ, ການຖາຍທອດ ແລະ ສບທອດແຕ ່
ື
ຸ
້
້
່
ີ່
ີ່
ໂລ ຊີ, ປະຫວັດສາດ ທ ຖືກຝຸນຈັບເຕັມໄປໝົດເປັນເວລາ ລະຄັ້ງ ເບິ່ງ ຄື ວາ ຈະເປັນການ ບອກເລົ່າ ເລື່ອງລາວ ທ ຮຸງ
່
່
່
ຮອຍກວາ ປີ ໄດປະກົດຕົວອອກມາຕາມການຜາ ຄນ ຟອງ ເຮືອງ , ແຕວາເຕັກ ໂນ ໂລ ຊີ ຈະເຮັດ ໃຫ ການ ສືບ ທອດ ຍືນຍົງ
ື້

່ ່
້
້
້
່
່
ີ່
ຼ
ີ
武瑞 设计 ຂອງເຮືອບູຮານ, ເຊິ່ງຈະເລ ມຕົ້ນ “ການ ເດນ ທາງ ” ຂອງຕົນ ຕະຫອດກາລະນານ .
50