Page 9 - 2023年1月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
မန�်မြဖန်၏ တ်ရုုတ််မြပည်း်�ည်း် ပုမု ု
ု
�ာယာလာှပ၍ တ်ု�တ်�်ကျေး�ာင််�မွန်
မည်း်

明天的中国，更加灿烂美好

တာရုုတာ်�ဲန််ပြမံူန်စီ်�ါတာီသူည်် ပြဖွဲ့တာ်သူန််�လာာခံ� �
တော်သူာ နိုိစီ်တာစီ်�ာသူမံုင််�တာစီ်တော်လာ်ာ�် မံု�ဒုဏီ်တော်လာဒုဏီ်
ု
ု
ု
ု
ု
�
မံုန််တာုင််�ဒုဏီ်မံုု��စီံ�ု ����ဝံ�ဝံ �င််�ုင််တော်�ုာ်ပြဖွဲ့တာ်လာာခံ� �
ု
သူည််ပြဖွဲ့စီ်�ာ ထုုခံ�ီ�လာမံ်�မံိာ ခံ�်ခံ�ကြား�မံ်�တာမံ်�သူလာု ု
ု
ကြိ�ီ�ပြမံတာ်လာိတော်သူာ ခံ�ီ�စီဉ််လာည််� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ မံုမံုတာု့ ု
ု
ု
သူည်် တော်�ိ�သူု့မံပြ�တာ် ��်လာ�်ခံုီတာ�်၍ ခံုင််မံာတော်သူာ
်
စီုတာ်ဓိာတာ်ပြဖွဲ့င်� ကြိ�ု��စီာ�ကြား�မြဲ�ီ� မံန်�်ပြဖွဲ့န််၏ တာရုုတာ်
ု
ု
ပြ�ည််�ု �ုမံုလာိ�တော်�ာင််�မံဲန််တော်အာင်် တာည််တော်�ာ�်ကြား��
ု
�
မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ မံန်�်ပြဖွဲ့န််၏ တာရုုတာ်ပြ�ည််သူည်် အံဖွဲ့ဲယူ်
မံုာ��ု ကြိ�ု���မံ်�ဖွဲ့န််တာီ�တာည််တော်�ာ�်မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
မံန်�်ပြဖွဲ့န််၏ တာရုုတာ်ပြ�ည််သူည်် စီည််�လာံ�ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� ်
ု
ခံဲန််အာ��ိုလာာမံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ မံန်�်ပြဖွဲ့န််၏ တာရုုတာ်
ပြ�ည််သူည်် လာူင်ယူ်မံုာ�အတော်�် တော်မံ်ာ်လာင်�ခံု�်အပြ�ည်� ်
်
ထုာ��ိုမံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ နိုိစီ်သူစီ်၏တော်ခံါင််�တော်လာာင််�သူံပြမံည််
ု
လာာတော်တာာ�မံည်�အခံုုန််တာဲင်် မံုမံုတာု့အတော်န်ပြဖွဲ့င်� အန်ာင်္ဂတာ်
်
်
အတော်�် တော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ တော်မံ်ာ်လာင်�ခံု�်မံုာ� ထုာ��ို
်
ု
လာု�် ၂၀၂၃ ခံုနိုိစီ်၏ �ထုမံ�ံ�တော်သူာ တော်�ာင််န်ီဦး��ု ု
ု
ု
ု
ု
ကြိ�ု��ုလာု�်ကြား��ါစီု့။ အမံုနိုုင််င်ံတော်တာာ်ကြိ�ီ� တာု�တာ�်
ု
စီည််�င််ဝတော်ပြ�ာ၍ တာုင််�သူူပြ�ည််သူာ�အတော်�ါင််� တော်အ�ခံုမံ်�
ု
သူာယူာ�ိုကြား��ါတော်စီ။ �မံာာကြိ�ီ� မြဲင်ုမံ်�ခံုမံ်�သူာယူာလာိ�
၍ �မံာာသူူ�မံာာသူာ�အတော်�ါင််� တာည််မြဲင်ုမံ်ခံုမံ်�တော်ပြမံ��ိုကြား�
ု
�ါတော်စီ။ အာ�လာံ� နိုိစီ်သူစီ်မံိာ တော်�ုာ်�ှင််၍ လာုအင််�ူသူမံ်
ု
်
ပြ�ည်�ဝကြား��ါတော်စီ။
မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
本刊综合

图片来源：新华社

7 7