Page 39 - 2023年1月《湄公河》

特稿 / รายงานพิเศษ

在“一带一路”框架下实施的泛亚铁路东南亚段项 ปัจจบัน มีเส้นทางทเปิดใชบรการแลว ไดแก รถไฟจน -
้
ุ
ี
่
ี
้
้
ิ
่
目，不仅能降低货物运输成本，还能节省运输时间，加快
ลาว และกาลงกอสร้างเส้นทางกรงเทพฯ - นครราชสมา และ
ุ
ี
�
่
ั
各国之间的货物周转及配送，为区域内的物流运输方式提
เส้นทางกวลาลมเปอร์ - สิงคโปร ์
ั
ั
供更多的选择，为各国社会、经济、文化、旅游等领域的
发展提供助力，最终让更多的地区实现城市化发展。
้
ี
�
่
ั
โครงการนีมีความสาคญตอจนและประเทศในอาเซียน
้
้
็
โครงการรถไฟความเรวสูงคุนหมิง - สิงคโปร์ ถอเป็น หลาย ๆ ดาน ไดแก ่
ื
ี
ิ
ี
ิ
ั
หนึ่งในแผนการสร้างระเบียงเศรษฐกจจนกบอนโดจนตาม
ื
่
การเชอมตอท้งดานการคาและการทองเทยว
้
่
่
ั
่
ี
้
ิ
ขอรเร่ม “หนึ่งแถบ หนึ่งเสนทาง” ถอเป็นหนึ่งในแผนการ
ิ
้
้
ื
ึ
ี
่
ี
้
ทมากข้น โดยมูลคาการคาของประเทศทเกยวข้อง
่
ี
่
่
ี
ั
ิ
ิ
สร้างระเบียงเศรษฐกจจนกบอนโดจน (China Indochina
ี
�
ิ
่
่
คาดวาจะเตบโต 3% ตอปี ส่วนจานวนนักทอง-
่
Peninsula Economic Corridor) ตามข้อริเร่ม “หนึ่งแถบ
ิ
่
ี
่
เทยวคาดวาจะเตบโตข้น 5%
ึ
ิ
ี
ี
หนึ่งเส้นทาง” ซ่งเร่มตนจากคนหมิงของจน ผ่านเวยงจนทน์
ั
ิ
ึ
ุ
้
ของลาว มายงหนองคายของไทย และเชอมตอไปภาค
่
ื
ั
่
่
ื
่
ั
เส้นทางรถไฟดงกลาวยงเชอมตอกบเส้นทาง
ั
ั
่
ใต้ของไทยผ่านกวลาลมเปอร์ของมาเลเซียเข้าสู่สิงคโปร์
ั
ั
ึ
สายไหมใหม่ (Silk Road Economic Belt) ซ่งเป็น
้
ั
ประตูไปยงเอเชียใต ตะวนออกกลาง รัสเซีย และ
ั
ยโรป
ุ
ื
่
้
่
่
เนืองจากการกอสร้างโครงสร้างพนฐานมีมูลคา
ิ
ื
ลงทุนสูง ท�าให้ความช่วยเหลอในด้านการเงนหรอ
ื
ี
้
การสนับสนุนทางดานเทคนิคจากจน เป็นโอกาส
่
�
ิ
ั
ี
่
สาคญทชวยกอให้เกดการเชอมตอโครงข่ายอยาง
ื
่
่
่
่
ู
สมบรณ์ได ้
ู
้
ิ
ี
มณฑลกานซ่เปิดเดนรถไฟขนส่งสินคาระหวางประเทศบนเส้นทางรถไฟจน - ลาวขบวนแรก
่
甘肃省开通首趟中老铁路国际货运列车 新华社 图
39