Page 42 - 2023年1月《湄公河》
P. 42

รายงานพิเศษ / 特稿



                                                                                   ่
                                                              ่
                                                                                   ี
                           แมน�้าโขง TALK นังรถไฟไปเทยวไทย
                                 ่
                                 湄公河TALK丨坐上火车去泰国








































                                                                                      สแกนคิวอาร์โค้ด

                                                                                      ื
                                                                                      ่
                                                                                    เพอรับฟังพอดแคสต์
                                                                                    扫描二维码 轻松听播客
                                                                       ่
                 เมือเสียงหวดรถไฟดงขึ้น นั่นหมายถง เส้นทาง     บทคัดยอ :
                                   ั
                           ู
                   ่
                                                  ึ
                             ้
                               ิ
                                                        ่
                                                        ี
                                                    ่
                                 ้
                                        ้
                                    ึ
                                                 ่
             เงนเส้นทางทองไดเร่มตนข้นแลว หากแหลงทองเทยว             03.00 น.       รถไฟจน - ลาวในสายตาพวกเขา
               ิ
                                                                                         ี
                                              ี
             เชิงวัฒนธรรมตามแนวเส้นทางรถไฟจน - ลาวเปรียบ
                                                                    06:07 น.       เส้นทางรถไฟน�ามาซึ่ง
                 ั
                                         ี
             ดุจด่งไข่มุกแลว เส้นทางรถไฟจน - ลาวกเปรียบได ้
                                                  ็
                          ้
                                             ่
                                ี
                                ่
                           �
                                    ้
                                         ี
                                             ื
               ั
             กบ “สร้อยทองคา” ทคอยรอยเรยงเชอมไข่มุกเหลานี  ้                                  การเปลยนแปลงครั้งใหม่
                                                        ่
                                                                                          ี่
                           ั
                                             ี
                     ั
                 ้
             ไวดวยกน นับต้งแตเส้นทางรถไฟจน - ลาวเปิดให้
                               ่
               ้
                                                                                              ่
             บริการมาแลวหนึ่งปี ไดช่วยผลกดนให้การทองเทยว            09:09 น.       นั่งรถไฟไปเทียวไหนได้บ้าง
                                           ั
                                  ้
                                                        ี่
                         ้
                                                   ่
                                        ั
                                                         ่
                         ั
             ทางภาคตะวนออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมีชือ
                                                                                             ี่
                                                                    11.20 น.       คุณพร้อมทจะออกเดนทาง
                                                                                                     ิ
                   ึ
                             ้
                                                 ้
             เสียงข้น ด้วยเหตุนี แม่น�าโขง Talk ฉบับนี จงได้เรียน
                                                   ึ
                                                        ่
                        ิ
             เชิญคุณร่งทพย บกขนทด ผูอานวยการการทองเทยว                             หรือยัง
                                       �
                     ุ
                                     ้
                               ุ
                             ุ
                           ์
                                                        ี
                                                   ่
             แห่งประเทศไทยสานักงานคุนหมิง และ ด.ร.จารวรรณ
                             �
                                                     ุ
                                                                                                     ั
                                                                                        ิ
                                                                    14.15 น.       แนวคดใหม่ ๆ เกยวกบการนั่ง
                                                                                                 ี
                                                                                                 ่
                              ั
                                               ิ
               ุ
                                                         ่
             อดมทรัพย์มาร่วมกนพูดคุยและร่วมจนตนาการวา
                  �
                    ั
                                 ี่
             เรากาลงนั่งรถไฟไปเทยวไทยกน                                                       รถไฟไปประเทศไทย
                                        ั
                                                                                                        武瑞 制图
          42
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47