Page 49 - 2023年1月《湄公河》
P. 49
่
ู
魅力云南 / เสนห์ยนนาน
ิ
ณ เขตการแสดงสินคาของอฟกานิสถาน ภายในฮอลตางประเทศของงานเอกซ์โปจน - เอเชียใต ครั้งท 6 ดงดูดนักธุรกจให้เข้ามาเยี่ยมชม
ึ
ี
็
้
่
ี่
ั
้
第6届中国—南亚博览会境外馆阿富汗展区吸引客商前来洽谈 杨峥 图
ิ
ี
ึ
ั
ิ
สูงถง 90% ไฟฟ้าทผลตจากพลงงานสะอาดคดเป็น 97% น�าร่องท “ยกระดบ” การพัฒนาอย่างกาวกระโดดของ
่
ี่
้
ั
ี
่
ั
่
่
ิ
และการใช้พลงงานทไม่ใชฟอสซลมีสัดส่วนมากกวา 42% ยูนนาน เวทีทีเปิดกว้าง อาทิ งานเอกซ์โปจน - เอเชียใต้
่
ี
็
ั
ั
ซึ่งจดอย่ในอนดบตน ๆ ของประเทศจน นิทรรศการการทองเทยวนานาชาตแห่งจน และฟอรัม
ั
ี
ู
้
ี
่
ี่
ิ
ความร่วมมือแม่น�าลานช้าง - แม่น�าโขง ฯลฯ ไดกลายเป็น
้
้
ิ
ู
้
จาก “ดนแดนชายขอบ” ส่ “แนวหน้าการเปิดกวาง”
ศูนย์รวมการพบปะของผู้คน กลไกความร่วมมือพหุภาค ี
从“边陲末梢”走向“开放前沿”
ิ
ู
ี
้
และทวภาคพัฒนาอย่างเป็นรปธรรม เขตการคาเสรีน�า
วนท 1 มกราคม 2565 ความตกลงหุนส่วนทางเศรษฐ-
้
่
ี
ั
ุ
่
ี
ู
ร่องของจน (ยนนาน) กอต้งขึ้น กลุมอตสาหกรรมและ
่
ั
กจระดบภูมิภาค (RCEP) เริ่มมีผลบังคบใช้ ในวนเดยว
ั
ั
ั
ิ
ี
ุ
ี่
ฐานอตสาหกรรมทครอบคลุม มีความเกยวพันธุ์กนสูง
ั
ี่
กนนั้น ยนนานไดออกใบรับรองแหลงผลต RCEP ฉบับแรก
ั
ิ
้
ู
่
ี
่
และมีความไดเปรียบทางการแข่งขันในตลาดทชัดเจน ได ้
้
ี
ิ
ั
ั
เหลยง ชิวฉวน ผู้จดการใหญ่ของบริษทดอกไม้เหิงเฟิง
ุ
ทาให้อตสาหกรรมท้งหลายในมณฑลเกดการเปลยนแปลง
ั
�
ี
ิ
่
้
ี
่
ู
ว่นหลแห่งอวซี กลาวอยางมีความสขวา “ร้สึกเป็นเกยรต ิ
่
่
ั
่
ุ
ี
ี
ยกระดบ ปรับปรงคุณภาพและประสิทธิภาพให้สูงข้น การ
ั
ุ
ึ
อย่างยิ่งทไดรับใบรับรองแหลงกาเนิด RCEP ฉบับแรก
้
่
�
ี่
ี
ู
ั
่
้
กอสร้างทาเรืออจฉริยะไดเร่งการพัฒนาทบรณาการฟังก- ์
่
่
้
ของมณฑลยนนานในวนนี ดอกไม้ลอตนีจะส่งออกไป
ั
้
ู
็
ชั่นของทาเรือ เมืองทาเรือ และเศรษฐกจทาเรือเข้าดวย
่
่
่
ิ
้
ยังตลาดเมืองไทย โดยไม่เสียภาษศุลกากร”
ี
�
ื
่
กน กลายเป็นหน้าตางบานใหม่สาหรับการเชอมตอภาย
่
่
ั
ี่
ช่วงไม่กปีมานี้ ยนนานควาโอกาสอนยิ่งใหญ่ในการ
้
ู
ั
่
ในและภายนอกประเทศจนและการพัฒนาทสอดประสาน
ี
ี
่
่
ู
เป็นศูนย์กลางทีมุงส่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ - เอเชียใต้
ั
กนในภูมิภาค
้
้
่
และเร่งเปิดกวางอย่างรอบดาน การกอสร้างโครงสร้าง
ุ
้
ู
ยนนานซ่งมุงส่การเปิดกวางและความเจริญร่งเรือง
ึ
่
ู
พนฐานดานการคมนาคม เช่น เส้นทางรถไฟระหวางประ-
้
่
ื
้
ึ
ื
่
อย่างตอเนือง ไดตอนรับ “กลมเพอน” ทเพ่มมากข้นเรอย ๆ
่
่
ี
ื
่
ิ
่
้
้
ุ
่
้
เทศ ทางหลวง ทางน�า และการบิน ไดกลายเป็นปัจจย 本刊综合
ั
49
