Page 49 - 2023年1月《占芭》

xjv'1hP,ljv'9uo | 中华之窗

ີ
ນາເອົາສຽງແຫງຍຸຕທ�າໄປເຖິງທກແຫງທບມສຽງ
�
ີ່
ິ
ໍ່
ຸ
່
່
把正义的声音，带到每个无声的角落
ນາງ ຖານຖິງ(Tan Ting)ທເກີດຫັງຊມປີ 90 ສະຕະ
ີ່
ຸ
ຼ
ີ່
ຼ
ົ
ົ່
ັ
ີ
ວດທ 20 ທກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງເຜາຢີ ຫຽງຊານ
ແຂວງເສສວນ(Liangshan Yi Autonomous Prefec-
ture, Sichuan Province) ສປ ຈີນ. ລາວເສຍຄວາມສາ
ມາດທາງການຟງຍອນອຸປະເຫດຍາມອາຍຸ 8 ປີ. ພາຍ
ັ
້
ໃຕການປກລະດົມຂົນຂວາຍ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນ
ຸ
້
ິ
ໍ່
ຂອງພແມ, ນາງໄດເສັງເຂົ້າມະຫາວທະຍາໄລສາງຄູ ຈົງ
້
້
່
່
ກິ່ງ(Chongqing Normal University)ເມອປີ 2013
ື່
�
ິ
ິ
ຢາງສາເລັດຜົນ, ເຊິ່ງຮຽນວຊາການສກສາອັນພເສດ. ຍາມ
ຶ
່
ປີ 2017, ນາງ ຖານຖິງ ຮຽນຈົບ ແລະ ຖືກດງດູດດວຍ
ຶ
້
ການສະໝັກງານແຫງໜງ. ທານ ຖາງສວຍ(Tang Shuai)
ຶ່
່
່
ື
ທເປັນທະນາຍຄວາມພາສາມຮັບສະໝັກຜູຊວຍວຽກທ ີ່
ີ່
້ ່
ິ
ື
ຼ
ື່
ເປັນຄົນພການທາງຫູຜານທາງອອນລາຍ ເພອຊວຍເຫອ
່
່
ີ
ລາວເຮັດວຽກຄະດກຽວກັບຄົນພການທາງຫູໃຫດ. ນາງ
ີ
ິ
່
້
ົ່
ສງຊີວະປະຫວັດຂອງຕົນແກລາວ ແລະ ໄດຮັບວຽກນີ້ຢາງ
້
່
່
ຶ່
ສາເລັດ, ເຊິ່ງໄດກາຍເປັນໜງໃນຜູຊວຍວຽກທະນາຍຄວາມ
�
້
້ ່
ຸ
ິ
ີ່
ທເປັນຄົນພການທາງຫູຂອງຊດນັ້ນ.
ິ
ການ ສອບ ເສັງ ຕຸລາການ ແມນ ການ ສອບ ເສັງ ວຊາ ສະ
່
ີ່
ີ່
ເພາະ ທ ຍາກ ທ ສຸດ ໃນປະເທດ ຈີນ, ອັດຕາສະເລຍການຜານ
່
່
ຼ
ີ່
ູ
ຂອງທົ່ວຈີນປະມານຈັດຢໃນ 10% ໃນຫາຍປີທຜານມາ.
່
່
ໂດຍເປັນຄົນພການທາງຫູຄົນໜງ, ບມບົດຮຽນປະສົບ
ໍ່
ິ
ຶ່
ີ
ີ
ີ່
ການທາງໃດເລຍທນາງ ຖານຖິງ ຈະສາມາດຮຽນນ�າໄດ.
້
ພາຍໃນເວລາ 3 ປີທກະກຽມການສອບເສັງ, ນາງໃຊສບ
ິ
ີ່
້
ື້
ໍ່
ກວາຊົ່ວໂມງນ�າການຮຽນທຸກໆມ, ສາມາດເວາໄດວາບມ ີ
ົ້
້ ່
່
ວນພັກຜອນເລຍ. ໃນປີ 2020, ໂດຍອງຕາມຄວາມດຸໝັ່ນ
ີ
ີ
ັ
່
ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມ, ນາງ ຖານຖິງ ໄດກາຍເປັນຄົນພ ິ
້
ິ
ີ່
ການທາງຫູຄົນທາອດທໄດເສັງຜານການສອບເສັງຕຸລາ
�
້
່
ການທບມພນຖານທາງກົດໝາຍຂອງປະເທດຈີນ.
ີ
ໍ່
ີ່
ື້
ແຕວາ, ການຢາກກາຍເປັນທະນາຍຄວາມບພຽງແຕ ່
ໍ່
່ ່
ົ່
ຕອງການຜານການສອບເສັງຕຸລາການເທານັ້ນ. ນາງ
້
່
ູ
ັ
ັ
ຖານຖິງ ສງເກດເຫນວາ, ນອກຈາກຄວາມຮທາງກົດ
່
້
ົ
ັ້
ັ
ີ
ີ
ັ
ິ
ນາງ ຖານຖິງ ກຳລງຖ ່ າຍວດໂອສນເຜຍແຜ ່ ຄວາມຮ ້ ່ ູກຽວກບກດໝາຍ
ຢູ ່ ຫ ້ ອງການທະນາຍຄວາມຫົວຕ ້ າຍ(Huadai)ຈົງກິ່ງ.
谭婷在重庆华代律师事务所录制普法短视频 新华社 图
47