Page 40 - 2023年2月《湄公河》
P. 40
รายงานพิเศษ / 特稿
การหลอมรวมวทยาศาสตร์กับภาพยนตร์
ิ
ความฝนสะท้อนความเปนจริง
็
ั
科影融合：梦想观照现实
ู
ศูนย์วจยฟิสิกส์พลงงานสงของสภาวทยาศาสตร ์ และภาพยนตร์ ปฏบัตการฝ่าสุริยะ ภาค 2 “นักวจย
ิ
ั
ิ
ั
ั
ิ
ิ
ิ
่
็
ิ
แห่งชาตจน เป็นสถานทถายทาเครืองเร่งอนุภาคเหลยง ทางวทยาศาสตร์ทไดเห็นเนือเรือง กจะบอกวาผมเคย
่
่
่
ี
้
�
ี่
ี่
ี
้
ิ
ี่
่
ี
ั
ี่
เซียงในทวซีรีส์เรืองดาวซานถ หลงจากดูเนือเรืองเพียง ไปทนั่น ห้องควบคุมเป็นแบบนั้นจริง ๆ กราฟข้อมูลใน
่
้
ี
่
ู
่
ื
�
่
ี
ี
ตอนเดยว เหลยง เหวนเจยกร้วา ดาวซานถ นั้น “ถาย ซรีส์เป็นสูตรทคานวณโดยเพอนร่วมงานของเรา” ใน
่
ี
ี
็
ี
๋
ี
่
ิ
ั
ี
ี่
่
ี
่
่
ิ
ี
ี
ิ
ี
ทามาถูกทางแลว” เหลยง เหวนเจยเป็นนักวจยทศูนย์ ชวงไม่กปีทผ่านมาภาพยนตร์และทวซีรีส์แนว Sci-Fi
�
้
ี๋
ิ
์
ี
ิ
้
ี
ั
ิ
ิ
ี่
ิ
วจยฟสกสของสภาวทยาศาสตร์แห่งชาตจน และเป็น ของจน ไดเริ่มตนการเดนทางทมีทฤษฎทางวทยาศาสตร์
้
ิ
ิ
ี
์
่
ี
ทปรกษาดานวทยาศาสตร์ให้แกซรสเรองดาวซานถ ่ ี รองรับอย่างแทจริง
ี
ื
่
้
่
ึ
้
ี
ิ
มอเตอรเครองยนต์ของดาวเคราะหสรางข้นมาได้หรอไม่
ื
้
์
ื่
ึ
์
行星发动机造得出来吗？
่
ในภาพยนตร์ Sci-Fi เรือง ปฏบัตการฝ่าสุริยะ ภาค 2 มนุษยชาตเริ่ม
ิ
ิ
ิ
ิ
“ออกเดนทางพเนจร” เพือขบเคลอนโลก และวางแผนทจะตดต้งมอเตอร ์
ี
่
ั
ิ
ื
ั
่
่
์
่
เครองยนตดาวเคราะห์ขนาดใหญนับหมืนเครองบนโลก หวงเถง นักวจย
ั
่
ื
่
ิ
่
ั
ื
ิ
ร่วมของฝ่ายวจยฟิสิกส์พลาสมาของสถาบันวสดุศาสตร์เหอเฝย สถาบัน
ั
ิ
ั
่
ี
ี
ั
ั
ี
ิ
ึ
วทยาศาสตร์แห่งชาตจน ซ่งศึกษาเกยวกบพลงงานนิวเคลยร์ฟิวชันมาเป็น
ิ
ิ
ี
ิ
เวลานาน แนะน�าวาปฏกริยานิวเคลยร์ฟิวชันเป็นกระบวนการของการ
่
่
ี
ั
ี
้
รวมนิวเคลยสของอะตอมสองอะตอมเข้าดวยกนใหม่ กอตวเป็นนิวเคลยส
ั
ั
ี่
่
อะตอมทหนักกวาซึ่งสามารถสร้างพลงงานมหาศาลได “การใช้พลงงานนี้
้
ั
ี
่
็
ิ
่
เพอขับเคลอนโลกสามารถทาไดในเชงหลกการ” อย่างไรกตาม ไม่งายเลยทจะ
ั
ื
�
่
ื
้
่
ิ
ี
ิ
็
ิ
ิ
ิ
ี
ั
ิ
�
ั
ทาให้เกดปฏกรยานิวเคลยร์ฟิวช่นหนัก การวจยจานวนมากตางกใช้ปฏกริยานิวเคลยร ์
่
ิ
�
ิ
ั
้
ฟิวชั่นเบาทสามารถควบคุมได หลงจากความพยายามร่วมกนของมวลมนุษยชาต เป็น
ั
ี่
ิ
้
ิ
ิ
ุ
ี
ั
่
ู
ั
เวลามากกวา 70 ปี การวจยปฏกริยานิวเคลยร์ฟิวช่นไดย้ายจากอปกรณ์ทดลองเข้าส่บท
่
ิ
เนือหาแห่งการทดลอง และการกอสร้างทางวศวกรรม
้
“มี่อว๋น” หอดาราศาสตร์แห่งชาตจน ี
ิ
ิ
中国国家天文台密云观测站 CFP 图
40
