Page 46 - 2023年3月《吉祥》
P. 46
pGefUOD;wDxGifrIodyÜHenf;ynm 前沿科技
ု
စီ�ါ��င််သူည်် �င််တာုတော်�ဲ�ခံုယူ်စီု�်�ုု��ပြခံင််� (�ထုမံ အစီုမံ်�တော်�ာင််တော်တာာ်လာိန််
ု
်
ု
တော်��) နိုိင်� မံုု��စီ�်အာ�သူာခံု�်အသူံ�ခံုပြခံင််� (ဒုုတာုယူ အစီုမံ်�တော်�ာင််တော်တာာ်လာိန််
ု
တော်��) တာု့တော်န်ာ�်�ုင််� အထုဲ�်နိုန််�နိုိင်� အ�ည််အတော်သူဲ�တာု့တာဲင်် မံုာ�စီဲာပြမံင်�တာ� ်
ု
်
ု
်
ု
ု
�
်
လာာခံ�သူည််။ သူု့ပြဖွဲ့စီ်လာင်��စီာ� အပြခံာ�တော်�ာ�်��သူီ�နိုိံမံုာ�နိုိင်� နိုုုင််�စီာလာာင််
်
ု
စီ�ါ�စီု�်�ုု��ပြခံင််�၏ အ�ုု��အပြမံတာ်မံိာ အာ�န်ည််�တော်န်တော်သူ�သူည််သူာပြဖွဲ့စီ်၏။
ု
ု
ု
ု
ု
ပြခံံ�င်ံလာု�်လာာင်် တာစီ်နိုိစီ်တာာ စီ�ါ�စီု�်�ုု��ထုုတာ်လာု�်မံ�ံစီံမံိာ မံုု��တော်စီ�၊ လာု�်အာ�၊
ု
်
လာယူ်ယူာသူံ�စီ�်�ု�ုယူာတာု့ ထုည်�ဝင််�င််�နိုိီ��မံု ကြိ�ီ�မံာ�ပြခံင််�၊ တော်�နိုိင်� ်
ု
တော်ပြမံတာု�်စီာ�ခံံ�မံုပြ�င််�ထုန််ပြခံင််�၊ တော်ပြမံကြိ�ီ�ဖွဲ့ဲ��စီည််��ံ �ု�်စီီ�ပြခံင််�နိုိင်� တော်ပြမံဩဇာ
ု
ု
်
မံမံာတာမံုပြဖွဲ့စီ်ပြခံင််� အစီ�ိုသူည်� လာူမံုစီီ��ဲာ�နိုိင်� တော်င်္ဂ�စီန်စီ်�တာ်ဝန််��ုင််�ုင််�ာ
ု
်
်
်
�တော်လာ�င်ယူ်တာစီ်ဦး�မံိ �ုတာ်သူုမံ်�ထုာ�တော်သူာ စီ�ါ�ညွှှန့််အာ� ကြား�ည်�ရုုတော်န်စီဉ််။
ပြ�ဿန်ာမံုာ� �ိုတော်လာသူည််။
一位小朋友在观察丰收的稻穗 新华社 图
ု
အ�ယူ်၍သူာ သူီ�စီာ��င််မံုာ�၊ ကြား�ံ�င််မံုာ����သူု့ နိုိစီ်�ိည််ခံံသူည်� �န််
်
ု
ု
ု
ု
စီ�ါ��င်် အမံုု��အစီာ�သူစီ်�ု တာီထုဲင််ဖွဲ့န််တာီ�နိုုင််မံည််�ုလာာင်် တာစီ်ကြိ�ုမံ်စီု�်�ုု��
ု
ု
မြဲ�ီ�သူည််နိုိင်� နိုိစီ်တော်�ါင််�မံုာ�စီဲာ ��်တာု�်�ုတာ်သူုမံ်�လာာနိုုင််မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
်
�ထုမံနိုိစီ်တာဲင်် စီု�်�ုု��မြဲ�ီ� တော်န်ာ�်တာစီ်နိုိစီ်မံိစီ၍ ထုဲန််ယူ�်ပြခံင််�၊ �ုု���င််မံုာ�
ု
ဝယူ်ယူူ၍ တော်�ာ�်စီု�်�ပြခံင််�တာု မံလာုအ�်တော်တာာဘ� လာယူ်တော်ပြမံ�ု စီီမံံခံန့််ခံဲ�ရုံသူာ
ု
့
ု
ု
ု
�
ု
လာုတော်တာာ�သူပြဖွဲ့င်� စီ�ါ�စီု�်�ုု��ထုုတာ်လာု�်�သူည်� အ�င်�မံုာ��ု တော်လာာာ�ခံုလာာ
ု
်
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
နိုုင််မြဲ�ီ� စီ�ါ�ထုုတာ်လာု�်မံုပြဖွဲ့စီ်စီဉ််�ု လာဲယူ်�ူရုု��ိင််�လာာတော်စီ�ာ စီ�ါ�စီု�်�ုု��
ု
ု
်
�ပြခံင််�၏ အ�ုု��အပြမံတာ်�ု သူုသူုသူာသူာ ပြမံင်�တာ�်လာာတော်စီမံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
နိုိစီ်�ိည််ခံံစီ�ါ��င််�ု တာီထုဲင််ဖွဲ့န််တာီ��ာတာဲင်် နိုိစီ်�ိည််ခံံ ဗီဇအ�ည််အတော်သူဲ�
ု
�
ု
�ိုသူည်� အ�င််�အပြမံစီ်�ု �ိာတော်ဖွဲ့ဲ�ပြခံင််�သူည်် အဓို�အခံု�်ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�သူည််။
်
�ွမံ်��ုင််�ည်ာ�ိင််မံိ နိုိစီ်မံုာ�စီဲာစီု�်�ုု��လာာသူည်� စီ�ါ��င််အာ� ယူာခံင််�အတာဲင််�
်
ု
�
တော်ပြမံတော်အာ�်�င််စီည််မံိာ အ�င််အတော်တာာ်မံုာ�မံုာ�၏ လာုင််မံ�မံုု���ဲာ�ပြခံင််�နိုိင်� ်
ု
လာ�်တော်တာဲ�ထုဲ�်နိုုန််�တာုင််�ထုဲာတော်န်စီဉ််။
နိုိစီ်�ိည််တာည််တာံတော်စီ�န််အတာဲ�် အဓို��ုတော်သူာ အင်္ဂဂါအစီုတာ်အ�ုုင််�ပြဖွဲ့စီ်၍ 专家对多年生稻进行田间实收测产 图片来源于网络
�
နိုိစီ်�ိည််ခံံ အ�င််ပြဖွဲ့စီ်တော်စီတော်�� �ုု��တော်ထုာင််�န််အတာဲ�် အဓို��ုတော်သူာ
ု
်
�
်
အတော်ထုာ�်အ�ံ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ စီ�ါ�မံုု��စီု ၂၂ ခံု �ိုသူည်�အန်�် Oryza longistaminata �ုတာ်သူုမံ်�”နိုိင်� “တာစီ်ကြိ�ုမံ်စီု�် အကြိ�ုမံ်မံုာ�စီဲာ�ုတာ်သူုမံ်�”�ူ၍ နိုိစီ်မံုု��
ု
ု
�
မံိာ တော်ပြမံတော်အာ�်�င််စီည်် လာုင််မံ�မံုု���ဲာ�နိုုင််စီဲမံ်� �ိုတော်သူာတော်ကြား�ာင်� နိုိစီ်�ိည််ခံံ စီ�ါ��င်် ခံဲ�ပြခံာ�ထုာ�သူည််။ တော်�ာင််��ာလာ အ�ူခံုုန််န်ုမံ�ပြခံင််�၏ သူ�်တော်�ာ�်မံတော်ကြား�ာင်� ်
်
်
အပြဖွဲ့စီ် ပြ��စီု�ုု��တော်ထုာင််နိုုင််မံည်� အတော်�ာင််��ံ��ုန််ကြား�မံ်�ပြဖွဲ့စီ်သူည််�ု ယူူ� တော်�ာင််��ာလာ�ု မံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်တော်သူာ နိုိစီ်�ာသူီစီု�်စီ�ါ�ခံင််�မံုာ��ို�ာ
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
ကြား�သူည််။ တော်ဒုသူတာဲင်် “တာစီ်ကြိ�ုမံ်စီု�် နိုိစီ်ကြိ�ုမံ်�ုတာ်သူုမံ်�”�ံစီံ�ု �ုင်�သူံ�နိုုင််သူည််။
ယူူန်န််တာ�ကသူုလာ်မံိ �ူဖွဲ့ုန့််ယူု သူုတော်တာသူန်အဖွဲ့ဲ��သူည်် နိုိစီ်တော်�ါင််�မံုာ�စီဲာ အတော်စီာ�ုင််� စီ�ါ�မံုာ� �ုတာ်သူုမံ်�မြဲ�ီ�တော်န်ာ�် လာုင််ပြမံန််စီဲာ တော်န်ာ�်ထု�်
ု
ု
ု
�
်
ကြိ�ု��စီာ�လာာခံ�မြဲ�ီ�တော်န်ာ�် ၂၀၁၈ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် �ထုမံ�ံ�တော်သူာ နိုိစီ်�ိည််ခံံစီ�ါ� အသူစီ်တော်�ါ�်လာာသူပြဖွဲ့င်� လာု�်အာ�ထုည်�ဝင််�မံု သူ�်သူာတော်လာုာ��ုလာာ
်
ု
ု
�
ု
ု
ု
မံုု��စီုတာ်�ု စီုစီစီ်အတာည််ပြ��လာာနိုုင််ခံ�သူည််။ ၂၀၁၇ ခံုနိုိစီ်မံိစီ၍ နိုိစီ်�ိည််ခံံ မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ တော်�ာင််��ာလာ�ု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်နိုုင််တော်သူာ နိုိစီ်�ာသူီစီု�်စီ�ါ�
စီ�ါ��င််မံုာ��ု ယူူန်န််၊ �ယူ်န်န််၊ �ူတော်�၊ �ဲမံ်တာုန််� စီသူည်�ပြ�ည််န်ယူ်တာု့နိုိင်� ် ခံင််�မံုာ�တာဲင််မံူ “တာစီ်ကြိ�ုမံ်စီု�် အကြိ�ုမံ်မံုာ�စီဲာ �ုတာ်သူုမံ်�”�ံုစီံ�ု �ုင်�သူံ� ု
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ပြမံန််မံာ၊ လာာအု၊ �တော်မံာာဒုီ�ယူာ�၊ ဗီယူ�်န်မံ်၊ ဘင်္ဂဂလာာ�တော်ဒု��ိ်၊ အီ�န််၊ အုင််ဗ�ီ�ု့ ု နိုုင််သူည််။
်
ု
ု
ု
စီသူည်�နိုုင််င်ံတာု့၌ စီမံ်�သူ�်စီု�်�ုု��လာာခံ�သူည််။ ထုုအထု�� တာစီ်မံုု���ု ု သူုတော်တာသူန်အဖွဲ့ဲ��၏ နိုိစီ်တော်�ါင််�မံုာ�စီဲာ သူုတော်တာသူန်ပြ��လာ�် စီမံ်�သူ�်ခံု�်
�
ု
ု
ု
ု
ု
အာဖွဲ့�ု�တာု�် ယူူင်္ဂန််ဒုါနိုုင််င်ံ� စီမံ်�သူ�်စီစီ်တော်��မြဲ�ီ�တော်န်ာ�် ၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် အ� လာ�်�ိုနိုိစီ်�ိည််ခံံ စီ�ါ�မံုု��မံုာ��ု ၄ နိုိစီ် ၈ �ာသူီ ��်တာု�် စီု�်�ုု��
ု
ု
ု
�
ယူူင်္ဂန််ဒုါ၏ နိုုင််င်ံတော်တာာ်အသူုအမံိတာ်ပြ��ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ာ နိုိစီ်�ိည််ခံံစီ�ါ��င််�ု ု နိုုင််မြဲ�ီ� �ုမံ်�မံာအထုဲ�်နိုန််� (၆.၈ တာန််/��်တာာ) �ို၍ တာစီ်နိုိစီ် စီ�ါ�အထုဲ�်
ု
ု
ယူူင်္ဂန််ဒုါ၌ စီီ��ဲာ�ပြဖွဲ့စီ်စီု�်�ုု��နိုုင််မြဲ�ီ�ု အဓို�ံာယူ်တော်�ာင််သူည််။ နိုန််� (၆.၇ တာန််/��်တာာ) နိုိင်�ည်ီသူည််။ �ဉ္စစမံနိုိစီ်မံိသူာလာာင်် အသူစီ်တာစီ်ဖွဲ့န််
်
ု
ု
ု
ု
နိုိစီ်�ိည််ခံံစီ�ါ��င်် စီု�်�ုု��ထုုတာ်လာု�်ပြခံင််��ု “တာစီ်ကြိ�ုမံ်စီု�် နိုိစီ်ကြိ�ုမံ် စီု�်�ုု���န်် လာုအ�်မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
ု
ု
ု
44