Page 66 - 2023年5月《高棉》

编读往来｜ TMnak;TMngCamYymitþGñkGan

ើ
ុ
ុ
់
គ
មតមាំថា "មនស់សប្រគបគាប្រតូវមានអគិស់ន�ទេប្រប ទេ�យុមិន
ុ
sMbuRtmkBImitþGñkGan អាចិទេបា�បង់នរណ្ឋាមាកទេចាល្អទេនា�ទេទឹ" ប្របទេទឹស់ចិិនយុកចិិតត-
់
ុ
ព
់
់
ិ
គ
ត
់
ើ
គ
ទឹក�កកប្រមតខ្លួស់ទេល្អការប្រគបដឹណបពៃនទេស់វ៉ាផ្លូតផ្លូងថាម�ល្អ
់
់
ុ
គ
អគិស់ន�ទេ�ទឹ�ទាំំងប្របទេទឹស់ ទេទាំ�បជាទេ�កងតំបន់�ចិប្រស់យ៉ាល្អ
់
ុ
�
ុ
读者反馈
ំ
គ
់
គ
ឹ
និងប្រក�ប្រកកទេ�យុ ប្របទេទឹស់ចិិនកខ្លួិតខ្លួប្របងដែប្របងផ្លូតផ្លូង់ថាម�ល្អ
៏
៏
本刊记者 李吒 / 整理 អគគិស់ន�ផ្លូងដែដឹរ។ ទេ�ឆ្នាំ២០១៤ មល្អ�នទេបា�ជំរំទេល្អភ្លឺុំជម- �
ា
�
�
ើ
ុ
គ
ា
់
គ
គ
ឡាំមា ដែដឹល្អមានកមពស់់ ៥២០០ ដែមាប្រតប្រតូវបានផ្លូតផ្លូង់អគិស់ន �
ូ
ុ
ជាផ្លូវការ ដែដឹល្អបានបភ្លឺនវទឹ�តាំងមានន�វ ា �ទឹឹកស់មប្រទឹខ្លួពស់បផ្លូត
ុ
�
់
ំ
ំ
�
ូ
�
维斯那：戴薇你好，我是柬埔寨武术散打运动员兴·维斯那。 ទេល្អស់កល្អទេលាក។ ទេ�ឆ្នាំ២០១៥ ទេ�ទេ�ល្អដែដឹល្អប្របជាជន
ុ
ើ
我们知道，电力作为现代化国家的重要基础设施之一，是生产、
គ
់
ើ
៣៩៨០០ នាក់ ដែដឹល្អមិនមានអគិស់ន�ទេប្របប្របាស់ចិងទេប្រកាយុទឹទឹ�ល្អ
ុ
生活和社会各个领域中必不可少的能源。近年来，全球极端天气
ើ
ុ
频繁出现，人们的用电需求也越来越大。中国目前的供电服务覆 បានថាម�ល្អអគគិស់ន�ទេប្របប្របាស់់ទេ�កងទេខ្លួតតឈី�ងពៃ� ប្របទេទឹស់
ុ
盖情况如何？ ចិិនបានទេ��ប្រស្មាយុបញ្ជាពៃនការទេប្របប្របាស់់អគិស់ន�ប្រគបប្រជុង-
ា
ើ
គ
់
ូ
ទេ�ង វ៉ាស់នា៖ ស់�ស់ត� ទេទឹវ � ខ្លួៀជាក�ឡាករ វ�ស់ុប្រប�ល្អវ ិ ជាគណ ទេប្រជាយុស់ប្រមាបប្របជាជនដែដឹល្អមិនមានអគគិស់ន�ទេប្របប្របាស់់។ ទេ�
�
់
ុ
ំ
ើ
់
ុ
ចិិនប្របទេទឹស់កមពជា។ ទេយុើងទាំំងអស់់គាបានដឹឹងថា ថាម�ល្អ ឆ្នាំ២០២០ តំបន់ជនបទឹរបស់់ប្របទេទឹស់ចិិនទឹទឹ�ល្អបាននវការ
ុ
�
ុ
ុ
ព
៏
័
�
គ
់
ធ
ា
ិ
ា
ំ
អគស់នជាទេ��រចិនាស់មនដឹស់ំខានម�ងពៃនប្របទេទឹស់ទឹទេនើប- ប្រគបដឹណបយ៉ាងទេ�ញទេល្អញពៃនទេស់វ៉ាកមផ្លូតផ្លូងថាម�ល្អអគស់ន �
ា
់
ត
គ
់
ិ
ី
់
គ
គ
ភាវបន�យុកម និងជាថាម�ល្អដែដឹល្អមិនអាចិខ្លួ�បានកងប្រគប ់ ដែដឹល្អមានស់ាិរភា� និងអាចិទឹកចិិតតបាន។
ី
ុ
ា
�
ុ
ុ
័
វ ិ ស់យុពៃនស់ងគមរ�មមានផ្លូល្អិតកមី ជ�វភា�រស់់ទេ� និងវ ិ ស់យុ
័
取得这样的成绩离不开中国研发的世界领先技术——特高压
ទេផ្លូសងៗទេទឹៀត។ កងរយុៈទេ�ល្អបនានឆ្នាំចិងទេប្រកាយុទេន� អាកាស់-
ុ
ុ
ី
ុ
ា
ុ
ុ
交流输电技术。特高压输电技术是指交流 1000 千伏、直流 ±800
ធាតដឹ៏អាប្រកក់បានទេកើតទេ�ើងជាញកញាបទេ�ទេល្អស់កល្អទេលាក
ើ
់
ឹ
ុ
千伏及以上电压等级的输电技术，与较低电压输电方式相比具有长
ើ
គ
ទេ�ើយុតប្រមូវការកងការទេប្របប្របាស់់អគិស់នរបស់់ប្របជាជនក៏បាន 距离、大容量、低损耗、节约土地资源的优势。近年来，中国先后
�
ុ
ុ
់
ឹ
ទេកើនទេ�ើងជាបនតបនាបដែដឹរ។ ទេតស្មានភា�ប្រគបដឹណបពៃនទេស់វ៉ា 与柬埔寨、巴西、俄罗斯、蒙古国、巴基斯坦等国家开展互联互通
ត
ើ
ា
់
ា
គ
គ
ផ្លូតផ្លូង់អគគិស់ន�ទេ�ប្របទេទឹស់ចិិនមានកប្រមិតយ៉ាងណ្ឋាដែដឹរ? 特高压技术合作项目。
់
�
ំ
ច
ធ
ស់មទឹិផ្លូល្អទេន�គ�មិនអាចិបដែបកទេចិញ�បទេចិកវ ិ ទឹ��ន
ិ
戴薇：维斯那你好，中国有着 960 万平方公里的国土面积
ច
ិ
ើ
ូ
�
ុ
មខ្លួទេ�ទេល្អ�ភ្លឺ�ទេលាកពៃនប្របទេទឹស់ចិិន គបទេចិកវ ិ ទឹ�បញ្ជូន
�
和 14 亿多人口，做到供电服务全覆盖是一件十分不易的事。中
អគគិស់ន� UHV AC ដែដឹល្អប្រស្មាវប្រជាវ និងអភ្លឺិវឌ្ឍឍទេ�យុប្របទេទឹស់
国国家电网拥有“全民用上电，不落下一人”的坚定信念，中国
非常注重全国的供电覆盖面，即便是偏远、贫困的地区，也要努 ចិិន។ បទេចិចកវ ិ ទឹ�បញ្ជូនអគគិស់ន� UHV AC ស់ទេ�ទេល្អើបទេចិចក-
ូ
ំ
�
力实现供电。2014 年，海拔 5200 米的珠穆朗玛峰大本营正式通
ឹ
ូ
ត
ត
ូ
វ ិ ទឹ�បញ្ជូនចិរនឆ្នាស់់ 1000 kV ចិរន�ល្អ់ ± 800 kV និង
�
电，点亮了世界海拔最高的地方；2015 年，随着青海省最后 3.98
់
គ
�
អគិស់នដែដឹល្អមានតងស់យងខ្លួពស់់ជាងទេន�ទេ�ទេទឹៀត ដែដឹល្អមាន
万无电人口实现通电，中国全面解决无电人口用电问题；2020年， ុ
中国农村地区基本实现稳定可靠的供电服务全覆盖。 ឧតតមភា�ដឹចិជាចិមាយុបញ្ជូនឆ្នាយុ ចិណ�អគិស់នធំំ ការ
�
គ
ុ
�
ូ
ុ
ុ
ំ
�
ទេទឹវ � ៖ ស់�ស់ត� វ៉ាស់នា ប្របទេទឹស់ចិិនមានពៃផ្លូឹប្រកឡាស់រុប ៩,៦ បាត់បងទាំប និងការស់នសំស់ពៃចិធំនធានដឹ� ទេបទេប្របៀបទេធំៀបនឹង
ើ
ំ
់
លានគ��ដែមាប្រតកាទេរា និងមានប្របជាជនស់រុបជាង ១,៤ ពាន់លាន វ ិ ធំ�បញ្ជូនអគគិស់ន�ដែដឹល្អមានតងស់យងទាំប។ បនានឆ្នាំកនូងមក
ី
់
ុ
ូ
ាុ
�
�
ុ
គ
នាក់ ចិដែណកឯទេស់វ៉ាផ្លូតផ្លូង់ថាម�ល្អអគគិស់ន�ស់ទេប្រមចិបានការ ទេន� ប្របទេទឹស់ចិិនបានទេធំាើស់�ប្របតិបតតិការបញ្ជូនអគគិស់ន� UHV
គ
់
ំ
ូ
�
ត
ប្រគបដឹណបដឹល្អទឹទាំំងប្របទេទឹស់ វ៉ា�ិតជាមិនមានភា�ង្ហាយុប្រស់ល្អ AC ដែដឹល្អជាគទេប្រមាងតភាបគាជាម�យុនឹងប្របទេទឹស់កមជា ទេប្របស់ុ�ល្អ
�
់
ួ
់
់
ុ
ព
ូ
ុ
គ
�
ា
ត
ទេទឹ។ ប្រកុម�នបណ្ឋាញអគិស់នជាតិប្របទេទឹស់ចិិនមានជំទេនឿយ៉ាង រស់ស� មាងទេហាល្អ� និងបាគ�ស្មានជាទេដឹើម។
ុ
ុ
ុ
ុ
គ
ា
ា
ុ
66