Page 21 - 2023年占芭5月

9exkrkvjko | 占芭阅读

②

① ③

ໍ່
ູ
ື
ີ
ຄົນ ຈາກ ແຂວງ ກວາງ ຕຸງ(Guangdong), ຝູຈຽນ(Fujian), ຄອນທບມກາງຄນ. ຕາມການຮມາ, ກອນປີ 2020 ນະ
ີ່
້
້
້
່
ໍ່
ຸ
ີ
ີ້
ີ
ີ່
ເຈີ້ ຈຽງ(Zhejiang), ແລະ ຢຸນນານ(Yunnan), ໂດຍ ມ ຜູ ຄົນ ຄອນຣຍລທມປະຊາກອນບເກີນ 5 ແສນຄົນແຫງນີ້, ມນັກ
ີ
້
່
້
ໄປມາ ສະ ເລຍ ຕ ມ ແມນ 20,000 ຄົນ ໃນ ໄລຍະ ເວລາ ສູງ ສຸດ. ໄລສົດປະມານ 50 ພັນຄົນ. ໝາຍຄວາມວາ, ພາຍໃນທຸກໆ
ື້
ໍ່
່
່
່
້
ູ
ີ
ໍ
ຢນະຄອນຣຍລ, ມຜູຊື້ບາງຄົນຖືໄຟສາຍອນນອຍໆ 10 ຄົນ ກມຄົນໜງເປັນນັກໄລສົດ. ຄຽງຄູກັນກັບການພັດ
ຸ
ີ້
ັ
ີ
ຶ່
້
້
່
້
່
້
ຼ
ຢໃນມ, ຖືເອົາແຫວນຢກຂຶ້ນຢາງຄຸນເຄຍ, ຫັງຈາກສອງ ທະນາຂອງເສດຖະກິດໄລສົດ, ອຸດສາຫະກໍານີ້ໄດຈັດຂຶ້ນ
ູ
ົ
ີ
ື
່
່
່
້
້
້
ີ່
ິ່
ແສງໄຟສາຍໃສເບງແລວ ຖາວາງມັນໄວຢາງວອງໄວ ກໍ ລະບອບການກວດກາຄຸມຄອງທເຂັ້ມງວດ, ກອນການຂົນ
້ ່
້
້
້
່
່
່
ໍ່
ິ
ໝາຍຄວາມວາ “ໂຕນີ້ບຖືກໃຈ”; ຖາຜູຊື້ຖືແຫວນຢໃນມ ື ສງສນຄາ ຢກແຕລະແຜນທັງຕອງການຜານການກວດກາ
ົ
ົ່
ູ
້
່
່
້
້
່
່
້
່
ໍ
ໍ່
ົ່
ື້
ີ
ິ
ໍ
ເປັນເວລາດົນ, ເອົາໄຟສາຍສອງໃສໄປມາເລອຍໆ, ເອົາສົ້ນ ຄຸນນະພາບ, ຖາຜູບລໂພກບພໃຈສາມາດສະເໜການສງ
້
່
້
່
ື້
ື
ື້
ື້
ື້
ິ່
ຶ່
ໜງຂອງເສອຍືດຂຶ້ນມາ ເຊັດເບງເລອຍໆ, ແລວເອົາໄຟສາຍ ເງິນຄນພາຍໃນ 7 ມໂດຍບມເຫດຜົນ, ຕະຫາດນັບມນັບ
ຼ
ີ
ໍ່
້
ື່
ໍ
ີ້
ຸ
ີ
ມາສອງແສງສະຫວາງກວດເບງຕມ, ເຊິ່ງນັ້ນກໍຫມາຍ ເປັນລະບຽບຮຽບຮອຍຂຶ້ນ, ນາມບັດຂອງຣຍລກຍິ່ງໆມກາ
ິ່
ໍ
້
່
່
້
ຶ
ື່
ຄວາມວາ “ໄດເລອງແລວ”. ລັງການດງດູດກວາເກົ່າ.
່
່
້
້
ຼ
ຸ
ູ
ັ
ື່
ີ້
ັ
ື
ຼ
ຸ
ຫັງຈາກຕອນກາງຄນມາຮອດ, ເມອຍາງເຂົ້າສຕະຫາດ ໃນປດຈບັນ, ນະຄອນຣຍລໄດສະແດງໃຫເຫນເຖິງ
່
້
່
້
້
ີ
ຸ
ັ
ິ
ການໄລສົດເພດພອຍຂອງນະຄອນຣຍລ, ພາຍໃນຫອງໄລ ້ ຄວາມມຊີວດຊີວາອັນໃໝອຽມອອກມາ, ປະຊາຊົນຢທນີ້
ີ່
ູ
ີ້
້
້
່ ່
່
້
ຼ
ັ
ິ
ື່
ັ
ີ
ີ່
ສົດທມແສງສະຫວາງຈໍານວນຫາຍໝນຫອງ ບັນດານັກ ຮກຫອມຊີວດ, ມຈັນຍາບັນສູງ, ດນແດນແຫງນີ້ເຕມໄປ
ີ
ິ
່
້
່
ົ
ິ
ໄລສດກໍາລັງອະທບາຍຢາງດັງໆ, ທາມກາງສຽງສາເລັດ ດວຍຄວາມຫວັງ ແລະ ກໍາລັງຊີວດຊີວາ.
ິ
ໍ
້
່
້
່
ໍ່
ການຕົກລົງທບຢຸດຢງ ຢກທຍັງບໄດຕົບແຕງເຈຍລະໄນ
ໍ່
ີ່
ີ່
ົ
ັ້
່
້
vtmy[kpI6[rk[
ົ
ແລະ ຢກທສາເລັດການຕົບແຕງເຈຍລະໄນປະເພດຕາງໆ
ີ່
ໍ
່
່
ຖືກຂົນສົ່ງໄປເຖິງທົ່ວປະເທດຈີນ. ຮູບ ① ພໍ່ຄ ້ າຂາຍຢກຂອງນະຄອນຣ ້ ຸຍລສະແດງຜົນຜະລດຕະພນຂອງຕົນຢ ່ ູຕໍ່ໜ ້ າ
ິ
ັ
ີ້
ົ
ກ ້ ອງໄລ ້ ສົດ
ທານ ຢາງສຽວກຍ(Yang Xiaoguai)ຜຮັບຜດຊອບ
ູ
ຸ
ິ
່
່
້
图① 瑞丽的玉石销售商在直播镜头前展示自己的产品 CFP 图
ຂອງຫອງໄລສົດປອກແຂນຢກກາວວາ, ບວາທານເຂົ້າສ ູ ່
ົ
ໍ່
່
້
່
່
້
່
ຮູບ ② ພໍ່ຄ ້ າເອເລັກໂຕຣນິກກາລງຈໍາໜ ່ າຍທາງການໄລ ້ ສົດຢູ ່ ທຕະຫາດໄລ ້ ສດຂາຍ
ີ່
ັ
ໍ
ຼ
ົ
ຫອງໄລສດໃດໜງຂອງນະຄອນຣຍລກຕາມ, ພວກນັກໄລ ້ ເຄອງຢກເພດພອຍແຫ ່ ງໜງຂອງນະຄອນຣ ້ ຸຍລແຂວງຢນນານ
ໍ
ຶ່
ົ
ີ້
ຸ
້
້
້
ັ
ື່
ົ
ຸ
ຶ່
ີ້
ື
ສົດລວນແຕອະທບາຍໃຫຟງຢາງກະຕລລົ້ນ, ມໜງສາ 图② 电商在瑞丽市一处珠宝直播市场进行直播销售 新华社 图
ື
ິ
ື້
ຶ່
ັ
້
່
່
້
ມາດໄລສົດ 16 ຫາ 20 ຊົ່ວໂມງ, ນັກໄລສົດຢກເພດພອຍ ຮູບ ③ ພາບວວແຫ ່ ງໜງຂອງເມອງຢກເພດພອຍນະຄອນຣ ້ ຸຍລີ້
ົ
ັ
້
້
ິ
ົ
ື
ຶ່
ັ
ີ້
ເຫານີ້ ເຮັດໃຫນະຄອນຣຍລອັນນອຍໆແຫງນີ້ກາຍເປັນນະ 图③ 瑞丽多宝之城一景 新华社 图
ົ່
ຼ
ຸ
່
້
້
້
19