Page 30 - 2023年占芭5月
P. 30
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຼ
ຼ
ໍ
ູ
ການປີ້ງຂອງຈື່ປໄດ ້ ດງດດນັກທ ່ ອງທ ່ ຽວຢ ່ າງຫວງຫາຍ
ຶ
淄博烧烤吸引大批游客慕名而来 CFP 图
ຶ່
ັ
ູ
ເຂົ້າໜົມແຜນນອຍຂຶ້ນມາແຜນໜງ, ຈິ້ມໃສເກືອໝາກງາ, ບຸກຄົນ, ນັກບລອກເກີອາຫານພາກນໄປເຊັກອນຢທນັ້ນ,
ີ່
ິ
ັ
່
້
່
່
່
ຸ
ຶ່
ພັນໃສປີ້ງຊິ້ນ, ໃສຫອມບົວນອຍເສັ້ນໜງ, ຊດອາຫານປີ້ງ ໄດມີການແຜກະຈາຍໃນຂອບເຂດນອຍໃນແວດວົງຂອງ
່
້
່
້
່
້
ີ່
ໍ
ັ
ັ
ື
ີ
ັ
ັ
ສາມຢາງທເປັນເອກະລກຂອງຈືປ ກໍຖືວາສຳເລັດແລວ. ຄົນທອງຖິ່ນ. ວນທ 8 ເດອນເມສາ, ມນກບລອກເກີອາຫານ
ີ
້
້
່
່
ູ
ິ່
ຶ
ີ
ໍ່
ົ
ີ່
ັ
ໍ
ໍ
ັ
ສງທຈືປດງດດນກທອງທຽວບພຽງແຕແມນອາຫານ ໄດທດສອບປະເມນຮານອາຫານປີ້ງ 10 ຮານຢຈືປ, ເຫນວາ
ູ
່
່
່
້
່
່
່
້
້
ຸ
ິ
ົ
ີ
ປີ້ງ. ໃນໄລຍະສອງເດອນຜານມາ, ປີ້ງຈືປໍໄດເປັນຈດກະ ບໍ່ໄດມີຮານໃດມການຕັດປະລມານອາຫານລງ, ຍິ່ງໄປກວາ
ື
້
້
່
້
່
ີ
ື່
ີ
ິ
ຼ
ິ
ແສນິຍົມຂອງສຂາວ ແລະ ການສົນທະນາຢູເທງອນເຕເນັດ. ນັ້ນມບາງຮານຍັງໄດ "ແຖມໃຫຫາຍ", ສາມາດຊິມຟຣີໄດ,
້
່
້
່
້
້
ື້
"24 ຄົນກິນປີ້ງຈືປໃຊເງິນ 760 ຢວນ" "ເອອຍໃຫຍຢູຈືປ ໍ ຫັງຈາກວິດໂອໄດເຜຍແຜອອກໄປ, ຜູຄົນຕາງກໍຍອງຍ ໍ
ີ
ຼ
ີ
ໍ
້
້
່
່ ່
້
່
້
ີ່
ົ
ໍ່
ັ
ົ
ັ
ີ
ໄດຮບເອານກທອງທຽວ 12 ຄນທບມຫອງນອນມາພກຢ ູ ່ ຄວາມຊື່ສັດ ແລະ ຄວາມຕອນຮັບແຂກຂອງຄົນທອງຖິ່ນ
ັ
້
້
່
້
້
່
ີ່
ີ່
ູ
ໍ
ໍ
ໃນເຮືອນຕົນເອງ" "ຄວາມໝັ້ນໃຈທໃຫຍທສຸດຂອງການ ຈືປ, ໄດເຮັດໃຫປີ້ງຈືປຂຶ້ນເປັນກະແສນິຍົມສງຂຶ້ນອກຄັ້ງ.
ີ
້
່
້
ປີ້ງຈື ປໍແມນການບຂຶ້ນລາຄາ"...ຈືປໍ ໄດປະກົດຢູໃນໜາ ບາງຄົນເວາວາ: “ຂອຍມກກິນປີ້ງຂອງຈືປ ແລະ ຍິ່ງ
ົ້
ໍ່
ັ
ໍ
້
່
່
່
້
້
ໍ່
ຈໍຂາວໂທລະສັບຢາງຕເນື່ອງ, ໄດຂຶ້ນເປັນອັນດັບນິຍົມການ ມັກຄວາມໃສໃຈຂອງຕົວເມືອງແຫງນີ້”. ເພອເຮັດໃຫນັກ
ື່
່
່
່
່
້
້
ົ
ົ່
ໍ່
ິ
ຄົ້ນຫາເທງອນເຕເນັດເປັນ 100 ກວາຄັ້ງ. ທອງທຽວຢຕ, ທວແຂວງຊານຕົງຈາກອຳນາດການປກຄອງ
ີ
ິ
ູ
່
່
່
່
ໍ
ູ
ຶ
ື້
ປີ້ງຈືປໄດດງດດຄວາມສນໃຈຢາງກວາງຂວາງ, ໃນເບອງ ທອງຖິ່ນຂັ້ນເທງ, ລົງຮອດຊາວເມອງທຸກຄົນ, ລວນແລວ
ົ
ິ
ື
້
້
້
່
້
້
ຶ
ັ
ຕົ້ນແມນນັກສກສາມະຫາວິທະຍາໄລໄດຂີ່ລົດໄຟຄວາມ ແຕໄດໃຫຄວາມຈິງໃຈ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມແບບເຕມ
້
່
້
່ ້
ື
ໄວສູງໄປທອງທຽວເປັນກຸມ, ວັນທ 8 ເດອນມີນາ ຂາວທ ີ່ ສວນ.
ີ
່
່
່
່
່
ວາ "ນັກສກສາມະຫາວິທະຍາໄລໄດຈັດກຸມກັນຂີ່ລົດໄຟ "ລດແທກຊີຂອງພວກເຂົາລວນແຕມເອກະສານ, ສຳ
ີ
ັ
ົ
ຶ
່
້
່
້
່
ິ
ຄວາມໄວສູງໄປກິນປີ້ງຢູຈືປໍ" ໄດຂຶ້ນເປັນຍອດນິຍົມຂາວ ລັບລົດທບກົດເຄອງຈັກຄດໄລໄລຍະທາງ ຫ ປະຕເສດຮັບ
ິ
ື່
ໍ່
ຼ
ື
ີ່
້
່
່
່
ຢູໃນແອັບຕກຕອກ(Tik Tok), ໄດເຮັດໃຫບັນດາສມວນຊົນ ແຂກ, ຖາຫາກຖືກສອງແສງ ແມນຈະຢດການດຳເນີນທ ຸ
ິ
ຸ
ື່
້
່
້
້
່
໋
່
28