Page 31 - 2023年占芭5月
P. 31
9exkrkvjko | 占芭阅读
ີ່
ຼ
ີ
ລະກິດທັນທ, ຖາຫາກເປັນຮານປີ້ງທຕົ້ມຕຸນຫອກລວງ ປີ້ງຈີນໃນຮບເງົາ
້
້
ູ
ົ
ົ
ົ
ລູກຄາ, ເກັບເງິນທບສມເຫດສມຜນ, ກຈະຖືກສງປິດທນ 影
ັ່
ໍ່
ີ່
ໍ
ັ
້
ຶ່
ີ
ົ້
ົ
ີ
ທ." ໂຊເຟລດແທກຊີຜູໜງເວາດງນີ້. 像
ັ
ັ່
້
ື່
ໍ
ໍ່
ເພອສະດວກຕນັກທອງທຽວ, ນະຄອນຈືປ ໄດສາງ
່
້ ້
່
ີ່
ົ
ີ່
"ແຜນທອາຫານປີ້ງ " ໂດຍສະເພາະ, ໄດເພມເສັ້ນທາງລດ 里
້
ເມສາທາລະນະອາຫານປີ້ງ 21 ເສັ້ນ; ຈັດສັນອາສາສະ
ື່
ໍ
ໝັກຢູທສະຖານີລົດໄຟ, ເພອສະໜອງການບລການປຶກ 的
ິ
ີ່
່
ສາ ແລະ ແນະນຳດານການເດນທາງຄົມມະນາຄົມ,ບອນ
ີ
້
່
ື່
ພກ, ອາຫານປີ້ງ, ເສັ້ນທາງການທອງທຽວ ແລະອນໆໃຫ ້ 中
ັ
່
່
ີ
ແກນັກທອງທຽວທເດນທາງໄປມາ; ສະຖານີໄວໜຸມ 38
ີ່
່
່
່
່
ີ່
ຶ
ແຫງທປກຄຸມໄປທົ່ວນະຄອນ, ໄດສະໜອງໃຫແກນັກສກ
ົ
້
້
່
່
国
ີ່
ສາທສອດຄອງຕາມເງື່ອນໄຂ ສາມາດເຂົ້າພັກໄດດວຍລາ
່
້ ້
ື
ຼ
ຶ່
ິ່
ຄາເຄງໜງ ຫ ຟຣີ.
烧
ີ່
ີ່
ັ
ູ
ເລມຕົ້ນຈາກກິ່ນອາຍຄວນໄຟ, ຢດຢທຄວາມຈິງໃຈ
ຸ
່
ື
ີ
ຊື່ສັດ. ວັນທ 26 ເດອນເມສາ, ຫອງການທອງທຽວວັດທະ
່
່
້
烤
ຶ່
ນະທຳນະຄອນຈືປໍ ໄດປະກາດ "ຈົດໝາຍສະບັບໜງເຖິງ
້
ື່
ບັນດາໝູເພອນນັກທອງທຽວ", ໃນຈົດໝາຍໄດສະແດງ
່
່
່
້
ຸ
ີ່
ຄວາມຂອບໃຈມາຍງທກທານທໃຫກຳລງໃຈແກຈືປ. ແຕ ່ ຮ ້ ານປີ້ງທເປີດຢ ່ ູໃນທາງຮ ່ ອມຫູຖງທນະຄອນຮາບນແຂວງໄຮຫົງຈ ່ ຽງ
ັ
ັ
ໍ
້
່
່
ິ
ີ່
ຼ
ີ່
ົ
ີ
ີ່
ີ່
ວາເພອໃຫນັກທອງທຽວມປະສົບການທດທສຸດ, ພວກເຂົາ 黑龙江省哈尔滨市开在胡同里的一家烧烤店 CFP 图
ື່
ີ
່
່
່
້
ກໍໄດແຈງຕາມຄວາມເປັນຈິງວາ "ກະແສນັກທອງທຽວແມນ
່
້
້
່
່
່
ໄດເກີນຄວາມສາມາດການຮັບຕອນແລວ", ພອມກັນນັ້ນ ພາຍໃນຜູຕິດຕາມອາຫານປີ້ງຂອງນະຄອນຈືປໍ(Zi-
້
້
້
້
້
ີ່
ຸ
ຼ
ຼ
ຍງໄດແນະນຳສະພາບດນຟາອາກາດ ແລະ ປະເພນີມະນດ bo)ທມີຈຳນວນຫວງຫາຍນັ້ນ, ຜູກໍາກັບສາລະຄະດີທານ
ັ
ິ
້
້
້
່
ຶ່
ິ
ີ່
ສາດຂອງຕວເມອງອາຍນອງທຢໃນແຂວງຊານຕົງເຊັ່ນດຽວ ເສີນຢິງແຈ(Chen Yingjie)ເປັນຄົນໜງທພເສດ. ໃນປີ
ີ່
ົ
ື
ູ
່
້
້
ີ
ກັນ, ເຮັດໃຫບັນດາຊາວເນັດໄດສຳຜັດເຖິງຄວາມອົບອຸນ 2018, ລາວໄດນໍາພາທີມງານສະເໜສາງສາລະຄະດີ
້
່
້
້
້
ີ
ື
ື້
ແລະ ຄວາມໂອບເອອອາລຂອງຕົວເມອງແຫງນີ້. ເລື່ອງທໍາອິດທຕິດຕາມອາຫານປີ້ງຂອງຈີນ ກໍຄື “ພວງໜງ
ຶ່
ີ່
່
ຸ
ີ
ຈືປໃນປດຈບັນນີ້, ອາຫານປີ້ງໄດຂບເຄອນການພດ ຂອງຊີວິດ”(The Story Of Chuaner). ທມງານໄດຢຽມ
ໍ
ັ
ັ
ັ
ື່
້
້ ້
ີ່
ທະນາຂອງການທອງທຽວວດທະນະທຳ, ເຮັດໃຫຜູຄົນທີ່ ຢາມອາຫານປີ້ງທມີເອກະລັກທອງຖິ່ນຂອງຈີນ ລວມທັງ
ັ
້
້ ້
່
່
ື້
ຼ
ີ່
ື້
ນັບມນັບຫາຍສຳຜັດເຖິງພະລັງອັນມະຫາສານທບົ່ມຊອນ ຈືປໍ ພອມທັງເອກະລັກອາຫານຂອງພນເມືອງໃນດານຫັງ,
ຼ
້
້
້
ຶ
ຼ
ື
ົ
ໍ
ັ
ໄວໃນຕົວເມອງຈືປ. ອນນີ້ຄໝາກຜົນຂອງການປກຄອງບ ໍ ນອກຈາກນີ້ແລວ, ສາລະຄະດີນີ້ສວນຫາຍແມນບັນທກ
ື
້
່
້
່
ໍ່
ີ່
ລິຫານຕົວເມືອງທໄດຜານການຕົກຕະກອນເປັນໄລຍະ ເລື່ອງລາວລະຫວາງພຄາກັບລູກຄາ, ຂະຫຍາຍໄປເຖິງ
່
້ ່
້
້
ື່
ຍາວ, ສະສົມຢາງໜາແໜນ ແລະ ສະແດງຜົນອອກເທອລະ ບັນຍາກາດຂອງຊີວິດການເປັນຢູຂອງເຂດທອງຖິ່ນບອນ
່
້
່
້
່
ໍ່
ເລັກໜອຍ. ອາຫານຄວນໄຟພນເມອງຄາບຫນຶ່ງ, ອາຫານ ທີ່ມີອາຫານແຊບນົວ, ບສາງອາລົມທີ່ໂສກເສົ້າໂດຍເຈດ
ັ
ື
ື້
້
້
ຶ່
ີ່
ັ
ປີ້ງທແຊບຊອຍອົບອຸນໃຈປີ້ງໜງ, ໄດສະທອນໃຫເຫນເຖິງ ຕະນາ, ພຽງແຕບັນທກຊີວິດການເປັນຢູຂອງປະຊາຊົນທົ່ວ
ຶ
່
້
້
້
່
້
່
ື່
ື
ຈິດວນຍານຂອງຕົວເມອງແຫງໜງ. ໄປທແທຈິງອອກມາເທານັ້ນ. ບັນດາໝູເພອນຜູຊົມສາມາດຊົມ
ິ
ີ່
ຶ່
ົ່
່
້
່
້
ສາລະຄະດນີ້ຢເທງເວັບໄຊ bilibili ຂອງຈີນ, ແລະ ຈະສາມາດ
ູ
ິ
ີ
່
ຸ
ີ່
ສໍາຜັດຄວາມສຸກ ແລະ ຄວາມອົບອຸນຊດນີ້ທອາຫານນໍາມາ
່
ິ
本刊综合 ເປັນພເສດ.
29
