Page 43 - 2023年6月《高棉》

erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ ｜澜湄故事

ក្មួមួវ ិ
�ៈ
ស
�េ
នា
ធនាយ
ក្មួ
�
�
ិព
ិ
ិ ទឹ
ភាព
ិ
ដ៏ា
ថ្លៃ
ក្មួ
ិ
�
ធីី
គ“
បរៀទឹ
សឡា
រៀមគំង្ឃឹ
��ង្ឃឹ
ប្រ
-
Getting Better for Shared Future”
ទឹដ៏ាភាពថ្លៃ�ក្មួមួវ ិ ធីីក្មួ�េស�ៈនា�ិព�ធនាយក្មួប្របរៀទឹសឡា��ង្ឃឹ-រៀមគំង្ឃឹគ“Getting Better for Shared Future”
“日日新·向未来”澜湄媒体社长总编对话会活动现场 字剑飞 图
“日日新·向未来”澜湄媒体社长总编对话会活动现场 字剑飞 图
់
ី
ិ
ិ
េ
ប្របសាស�៍ថា ក្មួមួវ ី ធីី "ទឹរៀ�ៃម�យ ប្រគំួសារូម�យ" រៀល�ក្មួរៀ�ះ រូ�ង្ឃឹម្លាំសប្រម្លាបក្មួ�សហ៍ប្របតិបតការូ �ង្ឃឹប្របក្មួបរៀដ្ឋាយ
ិ
ា
�
�
�
បា�ក្មួសាង្ឃឹសា�មតភាពមយស្វែខ្ញុស អំាក្មួទាំំង្ឃឹអំស់គ្នាជបជំគ្នា ា សកា�ពលអំភិវឌ្ឍឍ�៍ដ៏ធីំសរៀមប�មផ្តុង្ឃឹស្វែដ៏រូ រៀដ្ឋាយសារូ
ះ
ិ
៏
�
ី
ី
ខ
ិ
ិ
រៀដ៏�មបីពរៀប្រគ្នាះពិភាក្មួា ផ្ទាសបរូ �ង្ឃឹស្វែ�ក្មួរូំស្វែលក្មួបទឹពរៀសាធី� ៍ ឧតីម្លា�ភាពថ្លៃ�លក្មួខ្ញុ�ធីមួជាតិ គំឺ "ផ្តុ�ក្មួទឹ�ក្មួទឹរៀ�ៃស្វែតម�យ
�
ិ
ី
ឌ
់
ៃ
ូ
ី
ា
ំ
់
៌
ា
ិ
ូ
ើ
ៃ
ិ
ា
គ្នា ស្វែដ៏លបា�បរៀង្ឃឹ�� �ង្ឃឹពប្រង្ឃឹ�ង្ឃឹការូផ្ទាសបីរូវបបធីម �ង្ឃឹ រូ�មគ្នា"។ រៀភ�វស្វែដ៏លបា��លរូ�មក្មួង្ឃឹក្មួមួវ ិ ធីរៀ�ះរៀជឿជាក្មួ់ថា
�
ូ
ី
�
់
ា
�
ិ
់
ា
�
ំ
់
ជយការូសក្មួាបទឹពិរៀសាធី�៍គ្នាកា�ស្វែតសជរៀប្រ�រូវាង្ឃឹប្របរៀទឹស នារៀពលប�េបប�ារៀ�ះ ក្មួប្រមិតថ្លៃ�ការូតភាបក្មួាង្ឃឹតំប�ក្មួពង្ឃឹ
�
�
ៃ
ិ
ោ
ី
ទាំំង្ឃឹ ៦ តាមបរៀណាយទឹរៀ�ឡា��ង្ឃឹ-រៀមគំង្ឃឹគ។ រៀល�ក្មួក្មួមះសយាង្ឃឹរៀលឿ� រៀហ៍�យការូ�លជាធីរូម្លា�ថ្លៃ�ក្មួ�េ
់
ូ
ិ
ុ
ំ
់
េ
ឯក្មួឧតីម Krasae Chanawongse អំតីតរូដ៏ាមន្ត្�ី ី ប្រពមរៀប្រពៀង្ឃឹភាពជាថ្លៃដ៏គំរៀសដ៏ក្មួ�ប្រគំបប្រជង្ឃឹរៀប្រជាយក្មួង្ឃឹតប� ់
ា
ា
ូ
�
ប្រក្មួស�ង្ឃឹការូបរូរៀទឹសថ្លៃថ្ន �ង្ឃឹជាប្របធា�ប្រក្មួុមប្របក្មួាសាក្មួល- (RCEP) ��ង្ឃឹជ�យពប្រង្ឃឹ�ង្ឃឹក្មួ�េសហ៍ប្របតិបតីិការូក្មួាង្ឃឹវ ិ ស័យ
ិ
ិ
�
�
់
វ ិ ទឹាល័យ Nakhon Phanom ប្របរៀទឹសថ្លៃថ្ន បា�ម្លា� នានាឱ្យយកា�ស្វែតម្លា�ភាពង្ហាយប្រសួល រៀហ៍�យប�េបប�ារៀ�ះគំ ឺ
�
ី
ប្របសាស�៍ថា "ប្របរៀទឹសទាំំង្ឃឹ ៦ តាមបរៀណាយទឹរៀ�ៃរៀមគំង្ឃឹគ- ជារៀពលស្វែដ៏លប្របរៀទឹសទាំំ ង្ឃឹ ៦ តាមបរៀណាយទឹរៀ�ឡា��ង្ឃឹ-
ី
ៃ
�
គ
ិ
ំ
័
ឡា��ង្ឃឹម្លា�ទឹំនាក្មួទឹ�ង្ឃឹយាង្ឃឹជិតសិទឹរៀដ្ឋាយទឹរៀ�ៃរៀ�ះ រៀមគំង្ឃឹព�តថ្លៃដ៏គ្នា រៀដ៏�មបីរៀបក្មួទឹពរូថ្នួីថ្លៃ�ក្មួ�េសហ៍ប្របតិបតីិការូ
ា
ំ
់
ោ
ធ
ា
ិ
់
ប្របរៀទឹសទាំំង្ឃឹ ៦ គំឺជាអំាក្មួជិតខ្ជាង្ឃឹដ៏ជិតសិទឹធ �ង្ឃឹរាបអា�គ្នា ា មតីភាព។
ិ
ា
៏
ី
ិ
េ
រៀទាំវ ិ ញ់រៀ�មក្មួ រៀហ៍�យក្មួ�សហ៍ប្របតិបតការូឡា��ង្ឃឹ- ឯក្មួឧតីម Somsavat Lingsavat អំតីតឧបនាយក្មួ
ិ
រៀមគំង្ឃឹគបា�ក្មួ�ត់គំំរូអំ�ីរូជាតិថ្លៃ�ក្មួ�សហ៍ប្របតិបតការូរាប- ់ រូដ៏មន្ត្�ប្របរៀទឹសឡាវ បា�យក្មួ�តីទឹក្មួដ្ឋាក្មួ់ជាពិរៀសស
ំ
ិ
�
ី
ូ
ិ
ី
ី
ា
េ
ិ
អា�គ្នារៀទាំវ ិ ញ់រៀ�មក្មួ។ ថ្លៃថ្នរៀ�ះ រៀឆៃ�តក្មួាង្ឃឹឱ្យកាសថ្លៃ�ក្មួមួវ ិ ធីី �រៀពាះផ្តុៃវរូថ្នរៀភៃង្ឃឹ��-ឡាវស្វែដ៏លប្រតូវបា�ស�ួតថាជា "ស្វែខ្ញុស
ំ
ា
�
ៃ
ិ
�
ូ
់
ោ
ី
ិ
ៃ
ិ
់
ី
ោ
រៀ�ះ មតីភក្មួីិមក្មួពីប្របរៀទឹសថ្លៃថ្ន �� ឡាវ មយា�ម្លា រៀវៀត- ផ្តុវម្លាស"។ ឯក្មួឧតមបា�ម្លា�ប្របសាស�៍ថា ចាបតាំង្ឃឹ
ូ
ិ
ៃ
�
�
ៃ
ៃ
�
ណាម ក្មួមះជា �ង្ឃឹប្របរៀទឹសដ៏ថ្លៃទឹរៀទឹៀតបា�ឈា�ដ៏ល់ការូ ពផ្តុវរូថ្នរៀភង្ឃឹ��-ឡាវប្រតវបា�រៀបក្មួដ៏ំរៀ�រូកាជាផ្តុវការូមក្មួ
ូ
ី
ិ
�
ូ
ូ
ះ
ិ
ំ
់
ំ
ូ
�
ិ
ឯក្មួភាពរូ�មគ្នា រៀយ�ង្ឃឹព�តថ្លៃដ៏គ្នារៀ�ះរៀ�កា�អំនាគំតដ៏៏លែ លហ៍រូម�សស �ង្ឃឹទឹ�ញ់ពតបង្ឃឹរៀ�រៀជ�ង្ឃឹបា�បក្មួប្រសាយ
ី
ា
ា
ូ
ំ
់
ិ
�
ិ
ា
ប្របរៀស�រូ ស្វែដ៏លប្របក្មួបរៀដ្ឋាយវ ិ បលភាព ភាពលែប្របរៀស�រូ �ង្ឃឹ យាង្ឃឹ�ាស់លាស់�វអំតិ�័យថ្លៃ�ការូតភាប �ង្ឃឹទឹំនាក្មួទឹ�ង្ឃឹ
ូ
ោ
់
ិ
សិរូភាព។ រៀ�វ ិ ញ់រៀ�មក្មួក្មួាង្ឃឹតំប�់។ សពែថ្លៃថ្នរៀ�ះ ផ្តុៃវរូថ្នរៀភៃង្ឃឹ��-ឡាវ
ៃ
ិ
�
�
ូ
ប្របរៀទឹសឡា��ង្ឃឹ-រៀមគំង្ឃឹគបា�ក្មួសាង្ឃឹមលដ្ឋា�ប្រគំះដ៏ ៏ ម�ប្រត�មស្វែតជាស្វែខ្ញុសដ៏�ក្មួជញ្ចឹ�សប្រម្លាបអំាក្មួដ៏ំរៀ�រូ �ង្ឃឹទឹ�ញ់
ំ
ិ
ិ
�
់
ា
ិ
ូ
�
ា
ូ
43