Page 25 - 2023年6月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
ု
ု
၏ ၄၀% တော်�ုာ်�ု �ုင််�ုင််ထုာ�မြဲ�ီ�၊ အာဖွဲ့�ု� တော်���ဲ�်၏
ု
ု
ု
၇၀% တော်�ုာ်�ု �ုင််�ုင််ထုာ�သူည််။
ု
လာူအတော်တာာ်မံုာ�မံုာ�အတော်န်ပြဖွဲ့င်� ် �ံတာုအသူံ�ပြ��ပြခံင််�
်
ု
်
ု
မံိတာစီ်�င်� �ု၍နိုု�ုု�၊ �ု၍တော်ခံတာ်မံီလာာသူည်� တာစီ်ခံုုန််တာည််�
ု
ု
တာဲင်် မံုမံု�ုယူ်မံုမံု ယူံကြား�ည််စီုတာ်လာည််� �ု၍�ိုလာာကြား�တော်လာ
ု
သူည််။ �ံတာုသူည်် ဖွဲ့�်�ိင််ထုုတာ်�ုန််သူာမံ� လာူအတော်တာာ်
ု
မံုာ�မံုာ�၏ “�ံ�င််�းတာ်ပြခံင််�အတာဲ�် �ူ�န််စီုတာ်”�ုလာည််�
တော်ပြ�တော်လာုာတော်စီသူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ အမံုု��သူာ��ုန််�မံာတော်��
�
ု
တော်�ာ်မံ�ိင််၏ စီစီ်တာမံ်�အခံု�်အလာ�်မံုာ�အ� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ
ု
တာဲင်် �ံ�င််�းတာ်သူူ သူန််� ၂၅၀ တော်�ုာ် �ိုမြဲ�ီ�၊ �ုမံ်�မံ် လာူ ၆ ဦး�
လာ်င်် တာစီ်ဦး�မံိာ �ံ�င််�းတာ်တော်ကြား�ာင််� သူု�ို��ါသူည််။ ထုုအထု�
ု
ု
တာဲင်် အသူ�် ၃၀ မံတာုင််မံီ �ံ�င််�းတာ်သူူ အခံုု��အစီာ�မံိာ
ု
်
၈၄% အထုု �ိုတော်သူာတော်ကြား�ာင်� တော်�ိ�မံုု����်ထု�် နိုိစီ် ၂၀ �ုတော်စီာ
ု
၍ �ံ�င််�းတာ်လာာခံ�ကြား�တော်လာသူည််။ ၂၀၁၀ ပြ�ည်�်နိုိစီတော်န်ာ�်�ုင််�
်
�
ု
တာရုုတာ်ပြ�ည််တာဲင််�တော်���ဲ�်သူည်် ရုုတာ်ခံုည််� တာစီ်�ုန််ထုု�
�
ု
ု
ု
တာု�တာ�်လာာခံ�မြဲ�ီ� တာစီ်နိုိစီ်လာ်င်် ၃၀%တော်�ုာ် တာု�တာ�်နိုန််�ပြဖွဲ့င်� ်
ု
�
တာု�တာ�်လာာခံ��ါသူည််။
်
်
ု
�ံတာုဝယူ်လာုအာ� အ�ိုန််အ�ုန််ပြဖွဲ့င်� ပြမံင်�တာ�်လာာပြခံင််�
တော်ကြား�ာင်� �ှီခံုန််�လာည််� စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲမံုအသူစီ်�ု စီတာင််ပြ��လာ�်
ု
ု
်
ု
ု
ု
လာာခံ�သူည််။ “�းန််တော်တာာ်တာု့� �ုယူ်တာုင််သူုတော်တာသူန်ပြ��
�
့
ထုုတာ်လာု�်မြဲ�ီ� �ံ�င််အစီစီ်န်� အင််မံတာန််တာူတာာ�ု ထုုတာ်လာု�်
ု
နိုုင််ခံ��ါတာယူ်။ လာူ��ံ�င််အစီစီ်သူံ� စီဲမံ်�အင််စီံဖွဲ့ု�်ဘာ�
ု
ု
�
ု
ု
ု
ု
်
ပြ�ည််တာဲင််�� လာုအ�်ခံု�် �ဲ�်လာ�်�ု ပြဖွဲ့ည်�တာင််�နိုုင််ခံ��ါ
�
ု
တာယူ်။”
ု
ု
�ုန််ကြား�မံ်�အ�ုင််�တာဲင်် �န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံသူာမံ� �ုန််ထုုတာ်
လာု�်မံစီံနိုန််�မံိာလာည််� �ှီခံုန််�� တော်�ိ�တာန််�တော်�ာ�်လာာခံ�တော်ကြား�ာင််�
ု
�
ု
ု
အင််တာာဗုူ� လာ�်ခံံတော်ပြဖွဲ့ကြား�ာ�သူည်� �ုမံံဏီ�ုယူ်စီာ�လာိယူ်�
်
တော်ပြ�ာပြ�သူည််။ ယူခံုနိုိစီ် မံတာ်လာတာဲင်် နိုုင််င်ံတော်တာာ်စီံခံုုန််စီံညွှှန််�
ု
“�ံ�င််ထုုတာ်�ုန်် အတော်ထုဲတော်ထုဲန်ည််��ည်ာ�ုင််�ာ သူတာ်မံိတာ်
ု
ခံု�်မံုာ�”�ု တာ�ာ�ဝင်် �ုင်�သူံ�လာာခံ�သူည််။ ၎င််�� �ံ�င််
ု
်
�
ု
ု
ု
ထုုတာ်�ုန််လာု�်င်န််�၏ “အလာုအ�်�ံ�တော်သူာ” စီံခံုုန််စီံညွှှန််�
်
အတော်န်ပြဖွဲ့င်� ပြ�ည််တာဲင််�ပြ�ည််��ို �ံ�င််ထုုတာ်�ုန်် အတော်ထုဲတော်ထုဲ
ု
န်ည််��ည်ာ�ုင််�ာသူတာ်မံိတာ်ခံု�်မံုာ� အ�ုင််�၏ �ဲ�်လာ�်
ု
�ု ပြဖွဲ့ည်��ည််�တော်��ခံ�တော်လာသူည််။
ု
�
်
ယူခံု“�ံတာုမြဲမံု��တော်တာာ်”သူည်် တော်ဒုသူတာဲင််�၌ �ုန််ကြား�မံ်�
ု
ု
ထုုတာ်လာု�်မြဲ�ီ�၊ နိုုင််င်ံပြခံာ�စီ�်ရုံသူု့�ု့၍ ထုုတာ်�ုန််ထုုတာ်လာု�်
ု
ု
ု
လာာနိုုင််မြဲ�ီပြဖွဲ့စီ်တော်သူာတော်ကြား�ာင်� ် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ� ဖွဲ့န််တာီ�၍
ု
�မံာာ� ထုုတာ်လာု�်ပြခံင််��ု ု အမံိန််တာ�ယူ် လာ�်တော်တာဲ�
အတော်�ာင််အထုည််တော်ဖွဲ့ာ်လာာနိုုင််ခံ�မြဲ�ီ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
�
ု
ံ
ု
်
်
ု
ု
အလာု�်သူမံာ�မံိ �ုန််ထုုတာ်ရုံအတာဲင််� �ံ�င််တာု ထုုတာ်လာု�်တော်န်စီဉ််
အ လာ � ု သူမံာ�မံိ � ု န်် ထု တာ ် ရု အ တာဲင်် � � ံ � င်် တာ ု ထု ု တာ လာ ု � တော်န်စီ ဉ််
်
工作人员在生产车间里制作假发 新华社 图
工作人员在生产车间里制作假发 新华社 图
3
23
2