Page 22 - 2023年6月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ု
်
ု
ု
်
�
မံုခံးင််၏ �ုမံံဏီသူည်် အ�ိုန််အ�ုန််ပြဖွဲ့င်� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တာု�တာ�်လာာနိုုင််ခံ�တော်လာသူည််။ လာုင််ပြမံန််စီဲာ �ိာတော်တာဲ�နိုုင််တာာတော်ကြား�ာင်� ပြမံန််ပြမံန််�န််�န််�� လာ�်တော်တာဲ�
�
ု
ု
�
ု
“စီဲန့််ဦး�တာီထုဲင််သူူတော်တာဲအတော်န်န်�့ ယူဲီ�န််မံိာ လာု�်�ုင််တာ�အခံါ လာူ�ိာ�တာာ အင််မံတာန််လာဲယူ် သူ�်တော်သူပြ�လာာနိုုင််ခံ��ါတာယူ်။ တာ�ယူ်တော်တာာ� ဒုါတော်တာဲအာ�လာံ��
်
ု
ု
ု
တာာ�ု တော်တာဲ���ါလာုမံ�မံယူ်၊ တော်င်ဲအ�င််�အနိုိီ� �ိာ�တာာလာည််� အလာဲန််လာဲယူ်�ူတာာ�ု တော်တာဲ���ါ အ�င််�အပြမံစီ်တော်တာဲ��� စီုစီည််�မံု�ိုမံိသူာ ဒုီလာု အ�ုု���လာဒု်မံုု�� ��ိုနိုုင််
ု
လာုမံ�မံယူ်။ �းန််တော်တာာ�မံိာ အုင််ဒုီယူာတာစီ်ခံု တော်�်လာာမြဲ�ီ�ု�င်် အ�ဒုါ�ု အတော်�ာင််အထုည််တော်ဖွဲ့ာ် မံိာ ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။”
်
ု
်
ု
ု
ု
�
ခံုင််တာ�အခံါ အတာူလာ�်တာဲ�လာု�်�ုင််မံယူ� �ါတာန်ာတော်တာဲ၊ တော်���ဲ�်န်�့ တော်ဖွဲ့ာ�်သူည််တော်တာဲ�ု ု
်
ဒီီသောန်းရာာမှှာ “အန်းာဂတ်သောကျ�လဲက်”ရာဲ� အ�ွင်း်�ဏ္ဍာာန်း်ကု သောရာ�ဆိုွဲလဲျက်ရာှု
ု
这里正在描绘“未来乡村”的模样
ယူဲီ�န််၌ အတာုတာ်� တော်�ိ�တော်ခံတာ်တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ�ုသူာမံ�
ု
ု
ု
ု
ု
အန်ာင်္ဂတာ်၏ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ�ုလာည််� တော်တာဲ�ပြမံင််�နိုုင််သူည််။
ထုု“အန်ာင်္ဂတာ်ခံံစီာ�ခံု�်”� ယူဲီ�န််၏ တော်�ု�လာ�်၌
ု
အတော်�ာင််အထုည််တော်ဖွဲ့ာ်လာု�်�ိုသူည််။ �ဲမံ်�ူမြဲမံု���တော်လာ�၏
ခံုင််��ိန််�တော်�ု��ဲာ၌ အန်ာင်္ဂတာ်သူု့ ဦး�တာည််သူည်� “တော်�ု�လာ�်
်
ု
လာ�်တော်တာဲ�စီမံ်�သူ�်မံု” တာစီ်ခံု လာု�်တော်�ာင််လာု�်�ိုသူည််။
ခံုင််��ိန််�တော်�ု��ဲာသူည်် တာစီ်ခံုုန််� သူာမံန််တော်တာာင််တော်�်�ဲာ
�
�တော်လာ�တာစီ်�ဲာသူာ ပြဖွဲ့စီ်ခံ�သူည််။ တော်�ု��ဲာပြ�ည််သူူမံုာ�သူည််
ု
moso bamboo တော်ခံ် ဝါ�မံုာ� စီု�်�ုု��ပြခံင််�၊ တော်�သူဲင််�စီ�ါ�နိုိင်� ်
�ုု���င််မံုာ� စီု�်�ုု��ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� အသူ�်တော်မံဲ�ခံ�ကြား�သူည််။ လာူင်ယူ်
�
်
ု
�
မံုာ�မံိာ တာစီ်��်တာစီ်တော်�ု�သူဲာ�၍ အလာု�်လာု�်ခံ�ကြား�သူည််။
ု
“မံုု����်သူစီ်�ဲာသူူ�ဲာသူာ�”တာစီ်သူု�် တော်�ာ�်�ိုလာာခံ�ပြခံင််�တော်ကြား�ာင်� ်
�
ု
�
ယူခံုလာုအတော်ပြခံအတော်န်သူည်် တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာခံ�တော်�သူည််။
ု
�ုန််�တော်လာသူည်် ခံုင််��ိန််�တော်�ု��ဲာသူု့ အတော်စီာ�ံ� တော်�ာ�်
ု
�ိုလာာခံ�သူည်� “မံုု����်သူစီ်�ဲာသူူ�ဲာသူာ�”မံုာ�ထု�မံိ တာစီ်ဦး�
်
�
ု
ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ၎င််�တာု့အဖွဲ့ဲ��� �ဲာထု��ို စီဲန့််�စီ်ပြခံင််�ခံံထုာ��တော်သူာ
ု
ု
်
ခံန််�မံတော်�ာင််��ု �ာ�ဲယူ်ထုုန််�သူုမံ်�ပြခံင််� �ံစီံပြဖွဲ့င်� ပြ��ပြ�င််
်
ထုုန််�သူုမံ်�၍ ၁၉၆၀ ပြ�ည်�လာဲန််နိုိစီ်မံုာ�တော်ခံတာ်� သူစီ်သူာ�
ု
အတော်�ာ�်အအံု�ု ခံုင််��ိန််�တော်�ု��ဲာ၏ �တာန်ာသူု�် “Rong
ု
Design Library”အပြဖွဲ့စီ် ဖွဲ့န််တာီ�လာု�်တော်လာသူည််။
ု
ု
Rong Design Library �ု အတော်ကြား�ာင််�ပြ��၍ တော်င်္ဂ�
ု
ု
�တာ်ဝန််��ုင််ထုုန််�သူုမံ်�တော်��၊ အနိုု�ည်ာဒုီဇုင််� စီသူည််တာု့�ု ု
ု
စီုတာ်ဝင််စီာ�သူူမံုာ�လာည််� ခံုင််��ိန််�တော်�ု��ဲာသူု့ တာဖွဲ့ဲ�ဖွဲ့ဲ� တော်�ာ�်
�ိုလာာကြား�တော်လာသူည််။ ထုုအထု�တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ အန်ယူ်န်ယူ်
ု
ု
ု
အ��်��်� ဒုီဇုင််��ည်ာ�ိင််မံုာ�၊ ဖွဲ့န််တာီ�သူူမံုာ�သူာမံ�
“နိုုင််င်ံပြခံာ�သူာ� တော်�ု��ဲာပြ�ည််သူူ”မံုာ�လာည််� �ါဝင််လာာတော်လာ
ု
သူည််။
ု
ထုုလာူင်ယူ်တာစီ်သူု�်၏ ကြိ�ု���မံ်�မံတော်ကြား�ာင်� ၂၀၁၉ ခံုနိုိစီ်တာဲင််
ု
်
ု
စီဲန့််�စီ်ပြခံင််�ခံံထုာ��တော်သူာ တော်�ု��ဲာ မံူလာတာန််�တော်�ုာင််��ု ပြ�င််�င််
ု
တော်�ာ�်လာု�်ထုာ�သူည်� ခံုင််��ိန််�သူဘာဝတော်�ုာင််�သူည်် တာ�ာ�ဝင််
်
①
①
ု
�
်
်
ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်လာာနိုုင််ခံ�ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်တော်�သူည််။ ခံ�ီ�သူဲာ�ဧည်�သူည််မံုာ�
20
20