Page 27 - 2023年6月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
ု
ု
�တော်န် တော်ပြ�ာင််�တော်�ှ�လာာမြဲ�ီ�တာ��တော်န်ာ�်�ုင််��တော်န် �ုယူ်တာုင််
သူုတော်တာသူန်ပြ��ထုုတာ်လာု�်တာာ�တော်န် အလာုအတော်လာုာ�်စီန်စီ်�ု ု
ု
ု
�
ု
တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာတာ�အထုု တာု�တာ�်မံုပြဖွဲ့စီ်စီဉ််�ု ပြဖွဲ့တာ်သူန််�လာာ
�
ခံ��ါတာယူ်”�ု တော်ပြ�ာပြ�သူည််။
�
နိုိစီ် ၃၀ ကြား�ာ တာု�တာ�်ပြဖွဲ့စီ်ထုဲန််�လာာခံ�မြဲ�ီ�တော်န်ာ�် ယူခံု
ု
ု
်
အခံါ တော်�ိာ�်တာုန််�တာဲင်် မြဲ�ီ�ပြ�ည်�စီံတော်သူာ �ုန််ထုုတာ် �ဲင််���်
�ိုလာာခံ�မြဲ�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။ မံီ�ပြခံစီ်အမံုု��အစီာ�မံိာလာည််� စီံလာင််
ု
�
မံုာ�ပြ�ာ�လာိ၏။ တော်��နိုုန််�မံိာလာည််� ၁ ယူဲမံ်မံိ ယူဲမံ် ၅၀ အထုု
အစီာ�စီာ� �ိုတော်လာသူည််။ အီလာ�်ထု�ဲန််န်စီ်မံီ�ပြခံစီ်၊ LED
ု
်
မံီ�လာံ�နိုိင်� မံီ�ပြခံစီ်၊ touch စီန်စီ် မံီ�ပြခံစီ်တာု့ အ�ါအဝင်် အမံုု��
ု
်
ု
အစီာ� စီံလာင််စီဲာ ထုုတာ်လာု�်ထုာ�တော်သူာတော်ကြား�ာင်� တော်���ဲ�်
အသူီ�သူီ�၏ လာုအ�်ခံု�်�ု ပြဖွဲ့ည်��ည််�တော်��နိုုင််စီဲမံ်��ိုတော်လာ
ု
ု
်
ု
သူည််။
တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် တော်�ိာ�်တာုန််�၌ �ုန််သူဲယူ်တော်���ုမံံဏီ
်
ု
မံုာ�နိုိင်� အနိုတ�ာယူ်�ိုတော်သူာ�စီစည််�မံုာ� သူယူ်ယူူ�ု့တော်�ာင််တော်��
်
�ုမံံဏီမံုာ� တာည််တော်ထုာင််ထုာ�သူပြဖွဲ့င်� အတော်�ာင််�အဝယူ်နိုိင်� ်
ု
ု
ု
ု
သူယူ်ယူူ�ု့တော်�ာင််တော်��တာု့တာဲင်် �ုမံုလာဲယူ်�ူအ�င််တော်ပြ�တော်ခံုာတော်မံဲ�
တော်စီတော်လာသူည််။
့
“နိုုင််င်ံတာစီ်ခံုန်�တာစီ်ခံုမံိာ မံီ�ပြခံစီ်န်��တာ်သူ�်လာု လာုအ�်�ံခံုင််�
ု
့
ု
့
ု
ု
်
ု
ု
မံတာူကြား�ဘူ�။ ဥ�မံာ �ာသူီဥတာု စီုစီဲတာ်တာာတော်ကြား�ာင်� အင််ဒုုန်ီ��ိာ��
ု
တာန််ဖွဲ့ု�န်ည််�မြဲ�ီ� အစီုပြ�န််ပြခံင််� �ာ�ဲယူ်နိုုင််တာ� မံီ�ခံတာ်တော်�ုာ�်
ု
ု
�
ု
န်�့ မံီ�ပြခံစီ်�ု �ုဝယူ်ခံုင််ကြား�တာယူ်။ ဘ�်ထု�ီမံီ�ပြခံစီ်�ု�င်် တော်�ိာ �
ု
ု
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်တာတာ်တာာ�ု�။ ဥတော်�ာ�� တော်ဘ�အနိုတ�ာယူ် �င််�တာာ�ု �ု ု
မြဲ�ီ�အတော်လာ�ထုာ�ကြား�တာယူ်။ ရုု�ိာ��ုတော်တာာ� မံီ�ပြခံစီ်လာိလာိတော်လာ�
ု
ု
တော်တာဲ�ု �ုမြဲ�ီ� သူတော်ဘာ�ုကြား�တာယူ်။”�ု လာဲီ�ိန််�ဲာ� တော်ပြ�ာ
ပြ�သူည််။
ု
တော်�ိာ�်တာုန််�သူည်် တော်���ဲ�်အသူီ�သူီ�၏ လာုအ�်ခံု�်�ု ု
ု
ု
လာု�်၍ ဝယူ်သူူမံုာ�အတာဲ�် စီုတာ်တာုင််��ု ထုုတာ်လာု�်တော်��
်
တော်သူာတော်ကြား�ာင်� �မံာာတာစီ်ဝန််� င်္ဂုဏ်သူတာင််�တော်မံှ��ုံ�တော်လာသူည််။
ု
�ံ ၁။ �ူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ိာ�်တာုန််�မြဲမံု��မံိ တော်ဒုသူခံံမံုာ�သူည်် ပြ�ည််�သူု့ ု
ု
တာင််�ု့�န်် မံီ�ပြခံစီ် ထုုတာ်လာု�်တော်န်စီဉ််။
图① 湖南省邵东市村民在加工出口打火机 CFP 图
ု
�ံ ၂။ �ူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ိာ�်တာုန််�မြဲမံု�� �ဲမံ်�ိင််�မံီ�ပြခံစီ်ထုုတာ်လာု�်တော်���ုမံံဏီ
လာီမံုတာ�် မံီ�ပြခံစီ်ထုုတာ်လာု�်တော်��လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�တာဲင်် အလာု�်သူမံာ�မံုာ�
အလာု�်ရုု�်တော်န်စီဉ််။
图② 湖南省邵东市环兴打火机制造有限公司，工人在打火机
②
生产线上忙碌 辜鹏博 图 ②
25
25