Page 3 - 2023年8月《湄公河》
P. 3
สารบััญ 253 08/2023
ร้ายงานพิเศุษ / 特稿 目录
12 12 46 ั � 交流 / การ้แลกเปล้�ยน
เพลงของคนเล้�ยงปศุุสััตว์์ในฤดููร้้อน
จับม่อคร�งทำีสอง ค่อความร่วมม่อ
ั
ค่อคาดูหวงมากำข�น่
ึ
ั
第二次握手，是合作更是期待
50 Hi，中国人 / Hi ชาว์จี้น
ู
�
สาวมั�น่ อ เย�ยน่หน่ี :
ี
�
ิ
เจัอกำน่ทำีปารีสโอลมปิกำ
ั
自信女生吴艳妮：巴黎奥运会见
54 文化 / ว์ัฒนธร้ร้ม
�
่
ใน่น่ามแห่งไฟ จังมารน่เริงกำน่เถอะ
ั
ทำาไมต้องฉิางอัน 以火之名，赴一场狂欢
58 旅游 / ทองเท� ้ยว์
่
�
ทำองเทำียวแน่วใหม่
่
ช่่วงปิดูเทำอมฤดูรอน่
�
ู
暑期旅游玩法“上新”
62 共创 / แผนร้ว์มสัร้ร้ค์สัร้้าง
่
ั
ี
สวน่ไม�อวบน่ำาอน่หลอเลยง
่
�
ิ
จัติวญ่ญ่าณของคเทำพิธิิดูา
ิ
ู่
“神仙眷侣”打造治愈多肉庄园
30 30 65 ู ่ 新语时谭 / คำาจี้นว์ันน้ �
ั
สังคมจับค
搭子式社交
03
