Page 38 - 2023年9月《高棉》

ិ
ិ
ធ
ធ
័
័
័
័
ំ
យគួសម៌យទ្រ�ព័�ទ្រព័ះអា��យ (ឆ្នាំ២២១៤-២៤០៥ គួ.ស)
ុ
ុ
យ គួ ស ម៌ ័ ័ យ កប � យា � អវកាស (ឆ្នា ែ ែ ំ ២០៤១-២២១៤ គួ .ស ) យ ុ ុ គួ ស ម៌ យ ទ្រ �ព័ � ទ្រព័ ះអា � � យ (ឆ្នា ែ ែ ២២១៤-២៤០៥ គួ .ស)
យគួសម៌យកប�យា�អវកាស (ឆ្នាំ២០៤១-២២១៤ គួ.ស)
ួ
ួ
舰队时代（公元 2041 年 -2214 年） 太阳系时代（公元 2214 年 -2405 年）
�មិ�យុ
យុ
ៈកាល
រ
រយុៈកាល�មិ�យុ ស់�រិ ភា ៃ រ យុ ៈ ដើៃ ល �ែី
ស់�រិភាៃរយុៈដើៃល�ែី
大低谷 短暂和平
ឹង ិ
�ើ
dy"
�
�
ម៌ប
សឺ
ុ
ុ
ម៌�
ជា
��
�

់
ម៌�សឺជា�ិ �ិងអរិយ�ម៌ "Three-Body"
�
់
"Three-Bo
ិ
��តិ
វ
់
យើ
�ល្អ
់
យើ�ើម៌ប���ល្អ�ឹងវ ិ ��តិ "Three-Body" ម៌�សឺជា� ិ ិ ម៌� ុ ុ សឺ ជា � ិ � ិងអ រ យ � ម៌ ៌ ៌ "Three-Body"
ួ
ួ
ំ
ុ
ុ
ើ
់
វ
បា�ចា�យើ�ើម៌យើ�ើការផ្លាស�តរយើ�យស�តិវ ិ �� យើហួើយ
ត
បា�ចា�វ ិ ធា�ការហួួសយើហួ��ល្អម៌ួយចិ���ំ តែ�ល្អនាំ
បា � ចា � ់ ិ ធា � ការហួួស យើហួ� �ល្អម៌ ួយ ចិ ំ � �� ំ តែ � ល្អនា ំ បា � ចា � យើ ់ ់ � តើ ម៌យើ �ើ ើ ការផ្លា ៃ ៃ ស ់ ់ �ត រ ូ ូ យើ �យស �តិវ ិ �� យើហួ ើយ
ង ិ
�ឹ
ុ
ងស
ម៌ម៌�
គ
ង
ុ
វ
ស
កែ
់
ល្អចិ
ះ
់
ឺ
ជា
គ
ឱ្យយ
ំ
ណ្ឌ
ំ
ិបា
�ងើ
ិង
�
យើ
ម៌�
សឺ
�
�
ុ
ា
តព័
ុ
ស្មាស្ត្
ស
�
ទ្រចិ�ល្អ
ូ
ួ
ព័ទ្រចិ�
ភា
ឱ្យយមា�ភាព័ទ្រចិ�កទ្រចិ�ល្អកែងសងម៌ម៌�សឺ �ិង�ងើឱ្យយ ម៌�សឺជា�ិបា���ល្អចិយើណ្ឌះ�ឹងវ ិ�ាស្មាស្ត្សតព័ � �
ឱ្យយមា
ូ
ក
ួ
���
ុ
ុ
�
មា
មា� "រយៈកាល្អថ្មីម៌ថ្មីយ" ៥០ ឆ្នាំ យើហួើយយើ�ើឱ្យយអរិយ�ម៌ ៌ ៌ "Three-Body"។ វ ិ � ា ស្មាស្ត្សត � ិង �យើចិំ ក ិ � ា
ើយ
�
ឱ្យយអ
ៈកា
ើ
�ិង�យើចិំកវ ិ �ា
ើ
រ
ិ
ល្អថ្មី
យើ
យ
�ើ
យ
"រ
វ

ឆ្នា
យ"
វ ិ �ាស្មាស្ត្សត
ម៌ថ្មី
ម៌

ំ
យើហួ
៥០
"Three-Body"។
ែ
ែ
េុ
�យា
ខា
តែ
េុ
ិបា
ង។
ៃ
�ស
ំ
ៃ
�
រ
ជា
ើ
ថ្មី យ យើទ្រកា យ យា េ េ ង ខា ៃ ៃ ំ ង។ រ�សម៌�សឺជា�ិបា�រ�កចិយើទ្រម៌�យាងខាំង។ �តែ� ត ត
�
េ
ថ្មីយយើទ្រកាយយាងខាំង។
េ
ុ
ុ
�
ចិយើទ្រម៌
ក
សឺ
់
�
ម៌�
់
�រ
ង
ើ
ិ
ម៌
�
ៃ
់
់
�
យ
ងៗអ
ៃ
ម៌
យើ
ឺ
យ
�
ត
រ
ត
រ
យើ
ស
ក
យើទ្រកា
ស្មា
យើទ្រកាយម៌ក យើ�យស្មារតែ�ការផ្លាស�រយើ�ឺងៗអរិយ�ម៌ ៌ ៌
�យ
រតែ�ការផ្លា
ូ
ូ
់
"Three- Body" បា �ទ្រគួ� ទ្រគួ ង ម៌� សឺ ជា � ិ។
"Three-Body" បា�ទ្រគួ�ទ្រគួងម៌�សឺជា�ិ។
ុ
់
ុ
�ើងវិ ិ
ដើងើ
ញ
រ
រយុៈកាលដើងើបុដើ�ើងវិ ិ ញ
ៈកាល
យុ
បុដើ
复兴时期
់
ុ
�ំដើណរការធ្លាកចំ�
់
តើ
រ
ិបា
�
�
�
យ
ម៌�
ៈកា
យ
ថ្មីម៌ថ្មី
ល្អ
ឺ
ជា
ុ
ស
ុ
�
�
ម៌
់
ព័
ត
់
�
យើ
ី
់
ី
ចា
�
�នា�ព័រយៈកាល្អថ្មីម៌ថ្មីយ ម៌�សឺជា�ិបា�ចា�យើ�ើម៌ �ំ ដើណ ើ ើ រការធ្លា ែ ែ ក ចំ ុ �
�នា
់
沦陷
កស្មាងទ្រ�ព័�ព័ិភព័យើ�កយើ�ើងវ ិ ញ យើហួើយកទ្រម៌�វ ិ �ា-
័
ក ស្មា ង ទ្រ �ព័ � ធ ធ ព័ ិភ ព័យើ �ក យើ � ើង ិ វ ញ យើហួ ើយក ទ្រម៌ ិ ិ �វ ិ � ា-
័
"Three-Body"
់
យើល្អ
ងើ�
់
៌

៌
អរិយ�ម៌ "Three-Body" គាំ�សងើ�យើល្អ ើ ើ
អ
គាំ�
�
យ
ិ
ស
រ
ម៌
ក ិ
�
ចិយើទ្រម៌
ក
ាបា
�រ
ើ
េ
ង
េ
ើ
�យា
�
ត
ត

ស្មាស្ត្ស �ិង�យើចិកវ ិ �ាបា�រ�កចិយើទ្រម៌�យាងឆ្នា�រហួស
ស្មាស្ត្ស
�
ំ
វ
ំ
ិង
�យើចិ
ឆ្នា�
័
ហួ
ស
័
់
់
រ
ូ
���
ូ
ទ្រចិ�ល្អ
ក
តែ
ល្អ�ណា

ត
ត
ល្អ
ភា
តែ តែ���� តែ�ល្អ�ណាល្អឱ្យយមា�ភាព័ទ្រចិ�កទ្រចិ�ល្អ់។
ព័ទ្រចិ�
�
់។
�
�
ឱ្យយមា
� ិងបា �យើ �ើ ើ ឱ្យយស ង ម៌តែទ្រ � ម៌ ុ ុ � មា � ់ ់ យា េ េ ង ខា ៃ ៃ ង។
�ិងបា�យើ�ើឱ្យយសងម៌តែទ្រ�ម៌�មា�យាងខាំង។
គ
ំ
ើ
គ
ទីីបុញ្ចបុព្រៃ�តែផ��ី ី
ច
ច
់ព្រៃ�តែផ��
់
ទីីបុញ្ចបុ
地球终暮

�នា�ព័� "Three-Body" បា��ក�ៃ�យើចិញព័�
-Body"
ក
�នា

ី
ី
��
"Three
ព័�
ញ
�
ព័�
់
់
�យើចិ
បា
�ៃ
ួ
ួ
���
�
ម៌
ះអា
ធ
�
បា
�ព័័
ចា
�
ទ្រ�ព័័�ទ្រព័ះអា��យយើនាះ អរិយ�ម៌តែ����បា�ចា�- ់ ់ -
ទ្រ
៌
៌
តែ
ធ
�
�
ទ្រព័
ិ
ិ
ិ
�
រ
�
អ
យ
ះ
យើនា
យ
វ ិ
តើ
ម៌�ំ
�
�
ើ
ឯង។
ស្មាស្ត្សត
ត
�
យើ យើ�ើម៌�ំយើណ្ឌរការយើ�យ�ៃ�ឯង។ វ ិ �ាស្មាស្ត្សត �ិង
ា
�
យើ
�ៃ
�យ
ិង
រការ
ើ

យើណ្ឌ
ួ
ួ
�
វ
�យើចិកវ ិ �ារ�សម៌�សឺជា�ិបា�រ�កចិយើទ្រម៌�យាង
�យើ ចិ ំ ំ ក ិ � ារ �ស ់ ់ ម៌� ុ ុ ស ឺ ជា � ិបា � រ ក ចិ យើ ទ្រ ម៌ ើ ើ � យា េ េ ង
ស�ល្អ�
�
ៃ
៌
ម៌
៌
ៃ ខា
�ស
ំ
ហ
ង
រ
�ៃ
េុ
តែ

ត
ខាង
េុ
�
ហ
ត
�
ខាំង �តែ� �ញ្ចាខាង�ៃវចិិ�ត �ិងស�ល្អ�ម៌រ�ស ់ ់
ិង
វចិិ
�ញ្ចា
�
ត
ូ
ូ
់
ម៌�សឺជា�ិបា�យើ�ើឱ្យយម៌�សឺស្មាកយើសីើរ យើហួើយយើ�
ម៌� ុ ុ សឺ ជា � ិបា �យើ �ើ ើ ើ ឱ្យយ ម៌� ុ ុ សឺស្មា ី ី ក ់ យើសីើ រ យើហួ ើយ យើ �
�����បា�យើបាះ�ងយើចាល្អ�វការព័ទ្រង�កកងកាឡាក
� �� ំ � ុ ុ � បា �យើ បា ះ �ង ់ ់ យើ ចាល្អ� ូ វការ ព័ទ្រ ង� ក ក ុ ុ ែ ែ ងកាឡា ក ់ ់
ំ
ូ
ម៌�ល្អគួ�យើវ េ
សម៌�ល្អគួ�យើវ េ ។ យើ�ចិង�ញ្ចូ� អរិយ�ម៌យើ�ឺងយើ�ៀ�
ង
់
�
យើ
ុ
ង
ចិ
�ៀ
ុ
់
�
។
ុ ស
ម៌
យើ
�
�
រ
អ
យ
ំ
ំ
ិ
�
៌
�
ឺ

�ញ្ចូ
�
ុ
យើ
៌
បា��ក់ការវាយទ្រ�ហារយើ�យើល្អើទ្រ�ព័�ទ្រព័ះអា��យ
បា ��ក ់ការវាយ ទ្រ �ហារ យើ � យើ ល្អ ទ្រ ើ � ព័ ័ ័ � ធ ធ ទ្រ ព័ ះ អា � ិ ិ � យ
យើហួ ើយ ម៌� ស ឺ ជា � ិ ិ ទ្រ � ូវបា �� ផ្លា ៃ ៃ ញទាំ ង ទ្រស ុង។
ុ
ុ
ំ
ំ
យើហួើយម៌�សឺជា�ទ្រ�ូវបា��ផ្លាញទាំំងទ្រសុង។
ំ
38
38