Page 55 - 2023年9月《占芭》

;afmtotmep5d.s,j | 当代文化

除了陪伴感和纾解压力外，毛绒玩具消费持续流行
的背后，是现在的玩偶越来越具有明显的社交属性，年轻
人通过玩偶能够释放表达欲，拥有分享和社交的空间。

ັ
ື່
ີ
ນອກເໜອຈາກມຄວາມຮສກເປັນເພອນກນ ແລະ ສາ
ື
ຶ
ູ
້
ຼຸ
ມາດຫດຜອນຄວາມກົດດັນທາງຈິດໃຈແລວ, ເບອງຫັງ
ຼ
ື້
່
້
ຂອງຕຸກກະຕາໄດຮັບຄວາມຮອນນິຍົມຢາງຕເນື່ອງພາຍ
ໍ່
້
່
້
ິ
ໍ
ີ
ໃນການບລໂພກ, ກຍອນວາຕຸກກະຕາດຽວນີ້ມລັກສະນະ
ໍ
່
້
ສັງຄົມຍິ່ງໆຊັດເຈນຂຶ້ນ. ໄວໜຸມສາມາດປດປອຍຄວາມ
ົ
່
່
ີ່
ື້
ີ
ປາຖະໜາຂອງການສະແດງ, ປະກອບມພນທການແບງ
່
ັ
ັ
ປນ ແລະ ການເຂົ້າສງຄົມ.
ຄວາມຮອນນິຍົມຕ “ການລຽງລກ” ຂອງໄວໜມ
ຸ
ໍ່
ູ
້
້
່
年轻人的“养娃”热
ົ
ໍ
ໃນລະດຮອນຂອງປີນີ້, ນາງ ເຢສນ(Yue Chun)ນຳ ເໝອນກນກບນາງ ເຢສນ, ກມໄວໜມຈຳນວນບໜອຍ
ັ
ໍ່
ັ
ື
ົ
ຸ
ູ
ີ
້
່
້
ີ່
ູ
ັ
ຕຸກກະຕາຂອງຕົນທມຊື່ວາ ຊື້ສ(Si Xi)ທເປັນໂຕໝເທດ ຢຮວມກບຕກກະຕາໃນການທອງທຽວ ແລະ ການດຳລງ
ັ
ຸ
ີ
ົ
ີ
ີ່
ີ
່
່ ່
່
່
ດ(Teddy bear)ໄປທຽວຢູຫາຍບອນ, ແລະ ໂພສຢູເທິງ ຊີວດ, ແລະ ໂພສອອກຮບພາບ, ສຳລບຕວໜງສຂອງການ
ິ
ຼ
ັ
ົ
ັ
ູ
ີ
ື
່
່
່
່
ັ
ູ
ີ
ີ
ັ
ໂຊຊຽວມເດຍ. ນອກຈາກເປັນຄູຮວມງານທາງການທອງ ພນລະນາກຄົງມຄຳສບວາ “ລກ” ເປັນຕົ້ນ, ຕຸກກະຕາສະ
ໍ
່
່ ່
່
ື້
ື່
ົ
ີ
ໍ
ົ
ົ
ທຽວແລວ, ນາງ ເຢສນ ກນຳໂຕຊື້ສ ຮວມກິນເຂົ້າ ເຂົ້າຮຽນ ແດງເປັນຕວລະຄອນເພອນ, ອາຍເອອຍນອງ, ຈນວາເປັນ
່
່
່
້
້
້
ແລະ ສອບເສັງນຳກັນ, “ຄົນອອມຂາງຂອງຂອຍລວນແລວ ເຖິງ “ລກ”.
ູ
້
້
້
້
້
ິ
ິ
ີ
ີ່
ຸ
ິ່
ຼ
ົ
ົ້
ແຕເວາວາ, ໂຕຊື້ສ ທໄປທກບອນນຳຂອຍນນ ເບງແລວຄື ສອງສາມປີມານີ້, ພາຍໃຕອດທພນຂອງຕະຫາດ ແລະ
ັ້
່
້
້
້
່
່
ີ
ີ
ູ
ັ
ີ
ເປັນໂຕໝທມຄວາມຮເມອປຽບທຽບກບໂຕໝອນໆ.” ສມວນຊົນ, ການມກຕ “ການລຽງລກຕຸກກະຕາ” ກມການ
ໍ
ໍ່
ູ
ີ່
ື່
ີ
ື່
ື່
ັ
້
້
本版图片来源于CFP
53