Page 12 - 2023年11月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

w½kwf 中国

��ာမံရုုန််တာုန််တော်ခံဲမံိာ �ုင််မံု�်တော်တာာင််�ု နိုိစီ်နိုိစီ်�ာ
ု
ု
usifrdkufawmiftaMumif; �ာ ခံုစီ်ပြမံတာ်နိုု�တော်သူာ “အုမံ်င်ိာ�”တာစီ်ဦး�ပြဖွဲ့စီ်၏။ လာန််ခံုန််�
ု
လာာ��ူတာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ခံရုုင််ပြ�တာု�်မံိ
ု
ု
်
ု
ု
ု
tESHYpyfqkH;jzpfonfh q&mr½Ief လာ�်တော်ထုာ�်သူုတော်တာသူီပြဖွဲ့စီ်သူည်� သူူမံအာ� �ုင််မံု�်တော်တာာင််
ု
်
ု
အတော်ကြား�ာင််� အနိုိံ့စီ�်�ံ� ��ာမံရုုန််�ု တော်တာာင််တော်�်မံိ လာူကြိ�ီ�
ု
ု
最懂景迈山的 လာူင်ယူ်အာ�လာံ�� �င််��င််�နိုိီ�နိုိီ� တော်ခံ်�ုကြား�တော်လာသူည််။ ု
ု
��ာမံရုုန််သူည်် တော်�ိ�တော်�ာင််�တော်�ု��ဲာတာဲင်် အုမံ်တာစီ်လာံ�င်ိာ�၍
ု
ု
တော်န်ထုုင််မြို�ီ� မံုမံု၏ အလာု�်အာ�လာ�်ခံုုန်် အ�ုန််လာံ�န်ီ��ါ��ု
ု
ု
熊老师 �ုင််မံု�်တော်တာာင််အတာဲ�် တော်��ထုာ��ာ သူူ��ုယူ်သူူလာည််�
“အုန််��ုီ�သူူတာစီ်�ုင််�”ပြဖွဲ့စီ်တော်န်မြို�ီ�ု �ုတော်လာသူည််။
ု
ု
အုမံ်တာုင််�အုမံ်တာုင််�
မံန််�ုင််တော်�ု��ဲာတာဲင််
ု
ု
လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်ကြား�၍ အုမံ်တာဲင်် လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်
်
ု
ု
မံန််�ုင််တော်�ု��ဲာသူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် အလာု�်ရုံတော်ထုာင််�ာ Live လာှင်�၍ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်တော်�ာင််�
ု
ု
်
ု
လာန််ခံုန််� လာာ��ူတာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်�� ပြခံင််� သူု့မံ�ုတာ် မံုမံုတာု့၏ လာ�်ဖွဲ့�်ခံူ�သူည်�ဓိာတာ်�ံမံုာ�၊
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
ခံရုုင််ထု�မံိ �ုတော်လာာင််တာုင််��င််�သူာ�တော်�ု��ဲာတာစီ်�ဲာပြဖွဲ့စီ်သူည််။ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်လာု�်သူည်�ဓိာတာ်�ံမံုာ��ု ု �ု�ိယူ်မံီဒုီယူာ
ု
ု
ု
်
ု
်
ု
“�ုင််မံု�် တော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်ပြခံံကြိ�ီ�”၏ အခံု�်အခံုာ တော်�်သူု့ တာင််ကြား�ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� �ုယူ�အုမံ်တာဲင််�င်် စီီ��ဲာ�တော်��
ု
ု
တော်န်�ာ၌ တာည််�ိုမြို�ီ� �ထုဝီအာ�သူာခံု�် �ိုတော်လာသူည််။ တော်�ု��ဲာ လာု�်�ုင််နိုုင််ကြား�တော်လာသူည််။
်
ု
တာည််�ို�ာ �ုင််မံု�်တော်တာာင်် အတာဲင််��ုင််�တော်ဒုသူသူည်် �ုန််�တော်ပြမံ �ဲာမံိ လာူကြိ�ီ�သူူမံမံုာ� တော်ပြ�ာတော်လာ��ိုသူည်� စီ�ာ�တာစီ်ခံဲန််�မံိာ
ု
တော်ပြ�ပြ�စီ်တော်သူာတော်ကြား�ာင်� ် တော်ဘ��တာ်လာည််တာဲင်် တော်�ိ�တော်�ာင််� “�ဲ�်တော်ကြွ�ဲ�ာ �ဲာတာည််၊ အပြမံစီ်တော်�ါ�်�ာ လာမံ်�တော်ဖွဲ့ာ�်”
ု
လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာမံုာ� ဝန််��ံလာု�်�ို�ာ �တာ်ဝန််��ုင်် သူာယူာ �ူ၍ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ဲာသူူ�ဲာသူာ�မံုာ�သူည်် မံုု��ရုု�စီဉ််��် ဤ
ု
ု
�
ု
လာိ�တော်�ာင််�မံဲန််တော်လာသူည််။ မံန်�်�ုင််�တာဲင်် တာုမံ်�င််လာယူ်ထု�မံိ အ��်၌ တော်န်ထုုင််လာာခံ�ကြား�မြို�ီ� ရုု��ာတော်�ု��ဲာ တာည််တော်�ာ�်�ာ
ု
်
�
ု
ု
်
တော်န်ထုဲ�်လာာသူည်�ရုုခံင််��ု ကြား�ည်�ရုုခံံစီာ�နိုုင််သူ��သူု့ ည်တော်န်
�ုင််�တာဲင််လာည််� �ည််��ာတာုမံ်လာှာထု�သူု့ တော်န်ဝင််သူဲာ�သူည်� ်
ု
ု
်
ု
ု
ရုုခံင််��ု ကြား�ည်�ရုုခံံစီာ�နိုုင််တော်လာသူည််။
တော်ဒုသူ ခံံ တာ ု င်် ု ု တာ ု ု င်် � �င်် �သူူ တော်လာ �မံိ ခံူ � မြို � ီ � စီ လာ� ဖွဲ့� ် �ဲ� ် � ု ု ု ပြ� သူတော်န်စီ ဉ်် ။
ု
တော်ဒုသူခံံ တာုင််တာုင််��င််�သူူတော်လာ�မံိ ခံူ�မြို�ီ�စီ လာ�်ဖွဲ့�်�ဲ�်�ု ပြ�သူတော်န်စီဉ််။
်
当地傣族姑娘展示刚刚摘下的茶叶 新华社 图
当地傣族姑娘展示刚刚摘下的茶叶 新华社 图
10
10