Page 53 - 2023年11月《吉祥》
P. 53
吉祥·希望的田野 r*Fvm arßSmfvifhjcif;v,f,majr
vufzufjzifhjyKvkyfxm;aom teHYt&omESifhjynfhpkHonfh pm;aomufzG,f&m
把茶叶做成鲜香咸辣的美味小吃
ု
ု
�မံာာ�နိုုင််င်ံအမံုာ�အပြ�ာ�မံိ လာူမံုာ�အာ�လာံ� လာု�်�ုင််ခံ�ကြား�သူည််။ တာရုုတာ်ရုု��ာယူဉ််တော်�ု�မံု၏ သူ�်တော်�ာ�မံတော်ကြား�ာင်� ်
်
ု
�
ု
ု
�
တော်�တော်နိုဲ�ကြား�မံ်�ကြိ�ု��်နိုိစီ်သူ�်ကြား�သူည််။ လာ�်ဖွဲ့�်�ု ု တော်ဒုသူခံံမံုာ�သူည်် တော်�တော်နိုဲ�ကြား�မံ်� ကြိ�ု��်နိုိစီ်သူ�်လာာကြား�သူ��သူု ့ ု
်
ု
ု
ု
စီာ�၍လာည််� �တော်လာသူည််။ လာ�်ဖွဲ့�်�ု သူု�်စီာ�သူည်�န်ည််��ုလာည််� �ုယူ်တာုင််တာီထုဲင််လာာခံ�ကြား�
ု
�
�န််�ုန််မံိ တော်��တာစီ်ခံု�ို ပြမံ �ု အမံည််�တော်သူာ လာ�်ဖွဲ့�် တော်လာသူည််။
ု
ု
ု
�ုင််တာစီ်�ုင််သူည်် လာု�်င်န််�သူ�်တာမံ်� အနိုိစီ် ၂၀ တော်�ုာ် �ို ယူခံုအခံါ ပြမံန််မံာ�လာ�်ဖွဲ့�်�ု တော်��မံုာ�၊ စီာ�တော်သူာ�်�ုင််မံုာ�၌
ု
ု
မြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ထုုလာ�်ဖွဲ့�်�ုင််�ု ဦး�စီီ�လာု�်�ုင််တော်န်သူူမံိာ ဝယူ်ယူူနိုုုင််ရုံသူာမံ� �ုန််တာု�်ကြိ�ီ�မံုာ�၊ �ူ�ါမံာ���်ကြိ�ီ�မံုာ�
ု
ု
ု
ု
ု
မံုာ�မံကြား�ာမံီ�မံိ တာ�ကသူုလာ်ဘဲ���ထုာ�တော်သူာ အမံုု��သူမံီ� မံိာလာည််� ထုု�်�ု�မံု�ံစီံ လာိ�တော်သူသူ�်တော်သူာ လာ�်တော်�ာင််�စီစည််�မံုာ�
ု
ု
ု
ု
်
ု
င်ယူ်တာစီ်ဦး� ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ပြမံ လာ�်ဖွဲ့�်�ုင််တာဲင်် တော်�ာင််�ခံု အတော်န်ပြဖွဲ့င်� ��ိုနိုုင််မြို�ီပြဖွဲ့စီ်၍ တော်ဒုသူခံံမံုာ�နိုိင်� နိုုင််င်ံပြခံာ�သူာ� ခံ�ီ�သူဲာ�
်
ု
သူည်� လာ�်ဖွဲ့�်မံိာ တော်သူာ�်ဖွဲ့ဲယူ် တော်�တော်နိုဲ�ကြား�မံ်� မံ�ုတာ် ဧည်�သူည််မံုာ�အတာဲ�် �ုမံုအ�င််တော်ပြ�လာဲယူ်�ူစီဲာ ဝယူ်ယူူလာာနိုုင််မြို�ီ
ု
ု
ု
်
်
ဘ� စီာ�ဖွဲ့ဲယူ် လာ�်ဖွဲ့�်သူု�် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
မံုတာ်��်တော်��ခံု�်အ� လာ�်ဖွဲ့�်သူု�်မံိာ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံတာဲင်် မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
အထုင််�ိာ��ံ�တော်သူာ ရုု��ာအစီာ�အစီာတာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ တော်�ိ�တာုန််�� 本刊综合
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏ တော်�ု�လာ�်တော်ဒုသူတာဲင်် တာစီ်တော်န့်တာာ လာယူ်ယူာလာ�်င်န််�
ု
ု
်
လာု�်�ုင််မြို�ီ�တော်န်ာ�် အုမံ်ပြ�န််တော်�ာ�်သူည်�အခံါ �ထုမံ�ံ� လာု�်သူည်� ်
ု
ု
်
အလာု�်မံိာ တော်�တော်နိုဲ�ကြား�မံ်�အဖွဲ့န််တာစီ်အု�တာည််ပြခံင််�နိုိင်� လာ�်ဖွဲ့�်သူု�်
ု
တာစီ်�ဲ� သူု�်စီာ�ပြခံင််��င်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ အုမံ်သူာ�မံုာ�၊ မံုတာ်တော်�ဲမံုာ�နိုိင်� ်
အတာူဝုင််�ဖွဲ့ဲ��၍ လာ�်ဖွဲ့�်သူု�်စီာ��င််� တော်ထုဲ�ာတော်လာ��ါ�တော်ပြ�ာကြား�ပြခံင််�
ု
ု
မံိာ တာစီ်တော်န့်တာာ၏ စီုတာ်လာ�်အတော်�ါ��ါ��ံ� အခံုုန််ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။
ု
�
ု
့
့
ထုုဓိတော်လာ��ု ယူတော်န်ထု�်တာုင်် ထုုန််�သူုမံ်�လာာခံ�ကြား�သူည််။ ယူတော်န်တော်ခံတာ်
ု
်
ု
်
ပြမံန််မံာအုမံ်မံုာ�တာဲင်် ဧည်�သူည််�ု ဧည်�ခံံ�ာတာဲင််ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ၊ မံုန့််��သူတော်�စီာ
်
အတော်န်ပြဖွဲ့င်�ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ၊ အခံမံ်�အန်ာ��ဲ�တော်တာဲတာဲင််ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ လာ�်ဖွဲ့�်သူု�်မံိာ
မံ�ါမံပြဖွဲ့စီ် လာူကြိ�ု��်မံုာ�တော်သူာ စီာ�ဖွဲ့ဲယူ် ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။
ပြမံန််မံာလာူမံုု��မံုာ� လာ�်ဖွဲ့�်ကြိ�ု��်ပြခံင််�မံိာ အမံိန််တာ�ယူ်တာဲင််
ု
ု
တော်တာာ� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်�လာည််� သူ�်�ုင််မံု �ိုတော်�သူည််။ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ
ု
်
်
ု
ု
သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ယူူန်န််၊ �ိီ�ဇန့််တာု့နိုိင်� န်ယူ်န်ုမံုတာ်ခံုင််� �ီလာုမံီတာာ
ု
၂၀၀၀ တော်�ုာ် ထုုစီ�်လာု�်�ို၍ တော်�ိ�တော်ခံတာ်တာုန််��တာည််���င်် တာရုုတာ်
ု
နိုုင််င်ံတော်တာာင််�ုင််� �ု�လာမံ်�မံကြိ�ီ�တော်�်� အတော်���ါသူည်� တာုင််�ပြ�ည််တာစီ်
ု
ု
်
ု
ု
ပြ�ည််ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ တော်�ိ�တော်ခံတာ်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ ပြမံင််�စီီ��ုန််သူည််အဖွဲ့ဲ��
်
ု
မံုာ�သူည်် လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်မံုာ�၊ �ု�ထုည််မံုာ� စီသူည်� �ုန််�စီစည််�
ု
မံုာ��ု တာင််တော်�ာင််လာု�် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံယူူန်န််၏ ထုုန််ခံုံ��၊ တော်�ှလာီ
ု
စီသူည်�တော်ဒုသူမံုာ�မံိ ထုဲ�်ခံဲာလာာကြား�မြို�ီ� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ�ုပြဖွဲ့တာ်၍ အုနိုဒုယူ၊
ု
ု
်
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံမံိ တာစီ်မံူထုူ�ပြခံာ�သူည်� လာ�်ဖွဲ့�်သူု�်။
်
ု
အတော်န်ာ�်အာ�ိ စီသူည်� တော်ဒုသူမံုာ�သူု့ �ုန််သူဲယူ်တော်�� သူဲာ�တော်�ာ�် 缅甸独具特色的拌茶小吃 图片来源于网络
်
51