Page 36 - 2023年11月《湄公河》
P. 36

รายงานพิิเศษ / 特稿



                                              �
            หลากหลายกีฬานาสู่นก
                                                      ุ

           那些好玩的运动










                                    ์
                   ั
                                         ำ
                                                �
           กำารปั � น่จักำรยาน่  ไลฟ์สไติลใหม่สาหรับผูู้น่ำาเทำรน่ดู ์
           กำฬา
             ี
           骑行运动——运动潮人们的新生活方式
               ถิาคุุณอยในัเมือง ในัชว่งสำองปีมานัีคุุณกจีะสำัมผัสำ
                                                 ็
                                  ่
                ้
                                             �
                       ่
                       ู
                         ื
           ไดถิงคุว่ามกระตอรอรนัในัการปั � นัจีกรยานัของชาว่เมือง
                           ื
                                         ั
                              ้
             ้
               ึ
           ปัจีจีบนัการปั � นัจีกรยานัไดสำร้างบรรยากาศแห่งคุว่าม
                                  ้
                          ั
               ุ
                 ั
                                                        ็
                            ่
                            ู
             ิ
                                       ่
                                                ั
           อสำระเสำรี แม้จีะอยในัเมืองใหญ การปั � นัจีกรยานักด ู
                                                                                                    图片来源于网络
                                                                                                    图片来源于网络
                             ้
                                     ั
                                                   ึ
           เหมือนัจีะทาให้คุุณไดใกลชดกบธรรมชาตมากข�นั การ
                     ำ
                                  ิ
                                               ิ
                                 ้
                                       ้
           ปั �นัจีกรยานัออกกาลงกายสำอดคุลองกบว่ตถิุประสำงคุของ
                                          ั
                                                      ์
                                            ั
               ั
                            ั
                          ำ
                     ์
                                        ิ
                            ้
                                ้
                       ิ
           การอนัุรักษสำ�งแว่ดลอมดว่ยการเดนัทางแบบคุาร์บอนั
                                                 ั
                                        ิ
                                                       ่
           ตา ย�งไปกว่านัั�นัยังทาให้สำามารถิเดนัทางไปกลบระหว่าง
                            ำ
             ำ
                     ่
               ิ
                                                                         เน่ติบอล กำฬาเหมาะสาหรับผูู้หญ่ิงทำไร�
                                                                                   ี
                                                                                                          ี
                                                                                                          �
                                                                                                    �
                                                                                             ำ
                     �
           บ้านัและททางานัไปพิร้อมกบการลดนัำาหนัักไดอย่าง
                                                    ้
                                    ั
                      ำ
                     ี
                               ำ
                         ้
                                     ้
           มีประสำิทธิภาพิดว่ย ไม่จีาเป็นัตองมีเทรนัเนัอร์ใด ๆ แคุ ่     กำารสัมผู้ัส
                                                                         篮网球——对女生友好的非接触性运动
                                  �
                       ั
                                  ี
           เพิียงคุุณปั � นัจีกรยานั ลมทโชยปะทะใบหนั้าของคุุณ
                                                                                                        ั
                                                                                                       ์
                                                                            กฬาเนัตบอล (บาสำเกตบอลสำไตลองกฤษ)
                                                                              ี
                                   ้
                                                     ิ
           เบา ๆ จีะทาให้คุุณสำัมผัสำไดถิงรสำชาตแห่งคุว่ามอสำระ
                     ำ
                                           ิ
                                    ึ
                                                                                  ี
                                                                                          ้
                                                                         หรือเรียกอกอย่างไดว่าบาสำเกตบอลไร้แป้นั
                                                                                           ่
           เสำร ี
                                                                                 ่
                                                                         บาสำ แม้ว่าเนัตบอลจีะมีตนักาเนัิดมาจีาก
                                                                                                ้
                                                                                                   ำ
                                                                         บาสำเกตบอลหญิงด�งเดม แตในัปัจีจีบนัได ้
                                                                                                        ุ
                                                                                                         ั
                                                                                          ั
                                                                                                  ่
                                                                                             ิ
                                                                         แตกตางออกไปอย่างชัดเจีนัและมีข้อดอย ู ่
                                                                              ่
                                                                                                          ี
                                                                                                      ั
                                                                                                    ั
                                                                                                          ้
                                                                               ี
                                                                                                            ่
                                                                         มาก  กฬาชนัิดนัีไม่มีการสำัมผัสำตว่กนั  ผูเลนั
                                                                                       �
                                                                         จีะตองป้องกนัลูกบอลจีากระยะ 3 ฟูุ่ตขึ�นั
                                                                             ้
                                                                                    ั
                                                                                                   ่
                                                                         ไป ผูชายและผูหญิงสำามารถิเลนัในัทมเดยว่
                                                                                                        ี
                                                                                      ้
                                                                             ้
                                                                                                           ี
                                                                                                    �
                                                                                                    ี
                                                                                                        ั
                                                                                                      ำ
                                                                                             ่
                                                                                             ู
                                                                                       ้
                                                                                  ่
                                                                              ้
                                                                         กนัได ผู้เลนัจีะตองอยในัโซูนัทจีากดและ
                                                                          ั
                                                                                                      ื
                                                                                                      �
                                                                          ้
                                                                         ตองสำ่งบอลให้เพิอนัร่ว่มทมเพิอเคุลอนับอล
                                                                                       �
                                                                                              ี
                                                                                                  �
                                                                                                  ื
                                                                                       ื
                                                                                                  ่
                                                                         ไปข้างหนั้า  กฬาชนัิดนัีเสำ�ยงตอการบาดเจีบ
                                                                                                            ็
                                                                                            �
                                                                                     ี
                                                                                              ี
                                                                                         ี
                                                                         นั้อยกว่าและเป็นักฬาเบา ๆ
                                                                               ่
                                               图片来源于网络
          36                                   图片来源于网络
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41