Page 27 - 2024年1月《占芭》
P. 27
9exkrkvjko | 占芭阅读
②
②
່
ໄລຍະທີ່າງທີ່ຢີູໃນປະເທີ່ດີຈີີນ
່
中国段
ີ
ີ
່
ົ
ົ
ຸ
ນະຄູ່ອນຢີູຊີ(Yuxi) ມແສົງແດີດີທີ່ອບູອນໃນລະດີ ູ ໃຫັພູເອຍາງອອກຈີາກພູດີອຍ. ທີ່າງ ລດີ ໄຟ ລາວ-ຈີີນໃນ
່
້
່
້
ູ
ີ
ັ
ຸ
້
ຫັນາວ ແລະ ລະດີູຮອນກໍເຢີັນສົະບູາຍ, ອຸນຫັະພູມປະ ທີ່ກ ມ ນີ້ ໄດີເຮັດີໃຫັນະຄູ່ອນພເອ ເຊ່ອມໂຍງເຂໍ້້າກບູພາກພນ
້
້
້
້
ຈີຳາປີສົະເລຍແລວປະມານ 20 ອົງສົາ, ມສົະພາບູອາກາດີ ອາ ຊີ ຕົາ ເວັນ ອອກ ສົຽງ ໃຕົ ຢີາງມລະດີັບູສົູງ.
ີ
ີ
່
້
້ ່
່
ີ້
ິ
ັ
ິ
ິ
່
ທີ່າມະຊາດີຫັາຍມຕົ ແລະ ຜະລດີຕົະພັນທີ່ບູຳາລຸງສົຸຂໍ້ະ ທີ່ານ ກວນລປິງ(Guan Libing)ໃນນາມເປັນຜູໂຄູ່ສົະ
ຳ
້
່
ີ
ພາບູ ແລະ ພັກຜອນຢີອນໃຈີຢີາງອດີົມສົົມບູູນ, ໄດີເຮັດີ ນາການທີ່ອງທີ່ຽວຂໍ້ອງນະຄູ່ອນພູເອກາວວາ: “ທີ່ານສົາ
ຸ
່
່
່
່
່
່
່
້
່
ໃຫັເມອງຢີຊີກາຍເປັນບູານທີ່ສົອງທີ່ນັກທີ່ອງທີ່ຽວສົາມາດີ ມາດີດີມໄດີນ້າຊາ ແລະ ກາເຟພູເອໃນ 9 ເມອງ ແລະ 1 ເຂໍ້ດີ
ູ
ື
ີ
ື
່
່
ີ
້
່
້
່
້
້
ີ
ພັກຮອນໃນລະດີູຮອນ ແລະ ພັກໜາວໃນລະດີຫັນາວ. ຂໍ້ອງນະຄູ່ອນພູເອ, ຍິນດີຕົອນຮບູທີຸ່ກຄູ່ົນເດີນທີ່າງໂດີຍ
ີ
ີ
ັ
ູ
້
້
້
ທີ່ານ ໂຈີ ວຈີີ້ ໝ່ງ(Zhou Zhiming) ພະນັກງານ ບູຳາ ‘ທີ່າງລົດີໄຟ + ທີ່າງຫັວງ’ມາຢີຽມຢີາມປາຕົ້ນຊາພຈີິງມາຍ,
ິ
ູ
ັ
່
້
່
້
່
ັ
ນານ ຂໍ້ອງ ພະແນກຄູຸ່ມຄູ່ອງລດີກມບູລສົດີທີ່າງ ລດີ ໄຟຈີີນ ເຊ່ງເປັນແຫັງມລະດີົກວດີທີ່ະນະທີ່າໂລກທີ່ມຫັົວຂໍ້ກຽວກບູ
ັ
ົ
້
ຸ
ັ
ົ
ໍ
່
ັ
ີ
ິ
ໍ
ຳ
້
່
່
່
ັ
ຳ
ິ
ີ
ສົາຂໍ້າ ກຍ ຢີາງ(Guiyang) ກາວວາ: “ນະຄູ່ອນຢີູຊີມລົມ ຊາແຫັງທີ່າອດີຂໍ້ອງໂລກ, ມາຊ່ນຊົມກບູຄູ່ວາມຫັອມຫັວນ
ຸ
້
້
່
່
່
ັ
ີ
ັ
ພດີເຢີັນແສົງແດີດີສົດີໄສົ, ສົະບູາຍ ຫັາຍ.” ຢີ ສົະຖົານີ ຢີຊີ ອັນເຂໍ້້ມຂໍ້ນຂໍ້ອງກາເຟອາລາບູກາດີວຍວຖົີຊີວດີ ‘ມຊາຍ
ູ
ຸ
ື
ົ
ິ
ູ
ິ
້
້
່
້
້
ູ
ຶ
ັ
ຂໍ້ອງທີ່າງລົດີໄຟລາວ-ຈີີນ, ທີ່ານ ໂຈີ ວຈີີ້ ໝ່ງ ຮສົກ ເປັນກັນ ຈີບູຈີອກກາເຟ ແລະ ມຂໍ້ວາຈີບູຈີອກຊາ’, ທີ່ານສົາມາດີ
ື
ັ
ິ
່
້
່
່
ັ
ິ
ີ
ຳ
່
ຳ
ເອງເປັນ ພ ເສົດີ. ທີ່ານບູອກກບູນັກ ຂໍ້າວ ວາ, ເທີ່ອ ນີ້ ທີ່ານ ດີາເນີການເດີນທີ່າງຊອກຫັາແຫັງຊາໃນທີ່າມກາງເວລາສົາ
ັ
່
່
່
່
່
່
ັ
ໄດີ ພາ ພັນລະຍາມາພັກຜອນ ບູຳາລຸງ ສົຂໍ້ະພາບູ ຢີແຂໍ້ວງ ຢີຸນ ຜດີປະຫັວດີສົາດີ ແລະ ວດີທີ່ະນະທີ່າຊາ ແລະ ມາ.”
ຸ
ຳ
ັ
ູ
ັ
້
່
່
້
້
ນານ, ເຂໍ້ົາ ເຈີ້າ ຈີະ ໄປ ແຊນາພຸຮອນຢີ ເມອງຮວາໜງ(Hua- ຄູ່້ງນີ້ເປັນ ຄູ່້ງ ທີ່ 6 ທີ່ທີ່ານນາງວັນນະພອນ ຄູ່ຳາພລົມ
່
ິ
ິ
ື
ູ
ີ
່
່
່
້
ຳ
ໍ
ັ
ິ
ິ
ູ
ning) ນະຄູ່ອນຢີູຊີ, ແລວ ໄປ ທີ່ຽວ ຢີນະຄູ່ອນບູາວຊານ ຜູອານວຍການໃຫັຍບູລສົດີ ບູລການ ທີ່ອງ ທີ່ຽວ ສົາກົນ ຢີຸນ
ໍ
່
່
່
້
່
້
້
່
(Baoshan) , ນະຄູ່ອນ ເທີ່ງຊົງ(Tengchong) ແລະ ນານລາວ-ຈີີນຈີຳາກດີ, ນັກ ສົກສົາ ລາວ ທີ່ຮຽນຢີ ວທີ່ະຍາໄລ
ັ
ຶ
ີ
່
ິ
ູ
່
ຳ
ິ
ີ
ີ
່
ິ
່
ສົະຖົານທີ່ ອນໆ, ເຂໍ້ົາ ເຈີ້າ ຈີະ ໃຊ ເວລາ 11 ວັນ ໃນ ການ ເດີນ ຄູຸ່ນ ໝ່ງໄດີ ມາ ນະຄູ່ອນພູເອ. ສົາລັບູ ວັນນະພອນ ຄູ່ຳາພລມ
ົ
້
້
ູ
ູ
ຶ
ູ
ີ
ທີ່າງທີ່ອງທີ່ອງ ຢີ ແຂໍ້ວງ ຢີຸນນານ. ແລວ, ເຂໍ້້າ ປຽກໄກຂໍ້ອງບູານ ລາ ຮເກ່າມ ມົນສົະເໜດີງດີດີ
່
່
້
່
້
່
້
່
ີ
ເວລາ 13:00 ໂມງວັນທີ່ 2 ທີ່ັນວາ 2023, ທີ່ມງານ
ີ
vtmy[kpI6[rk[
ັ
ົ
ິ
ຮບູຜດີຊອບູງານ ວາງສົະ ແດີງ ຕົາມທີ່າງລດີ ໄຟ ລາວ-ຈີີນ
ູ
ຮບູ①②ພາກສົະໜາມຂໍ້ອງງານວາງສົະແດີງຕົາມທີ່າງລົດີໄຟລາວ-ຈີີນ
ີ
ໄດີໄປຮອດີສົະຖົານີພູເອ. ເສົ້ນທີ່າງບູູຮານ ຊາມາ ເຄູ່ຍເຮັດີ 图①② 中老铁路路演推广活动现场 迟峰 图
ີ
້
້
25
