Page 23 - 2024年1月《占芭》
P. 23
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຟ
ອນ
ສົ
ະແ
ດີ
າໃນງານວ
າງ
ສົ
ລ
ຳ
ຳ
ສົ
ະແ
ັກ
ນັກສົະແດີງກຳາລັງສົະແດີງການຟ ້ ອນລາໃນງານວາງສົະແດີງການຄູ່ ້ າ ແລະ ການທີ່ ່ ອງທີ່ ່ ຽວສົາກົນແຫັ ່ ງຊາດີຈີີນປີ 2023
ນ
ດີ
ຳ
ັງ
າລ
ງ
ກ
ງຊາ
ດີ
ຫັ
າ
ກ
ຈີ
ີ
2023
ປ
ນ
ີ
ທີ່
ທີ່
ຄູ່
ດີ
ຽວ
ສົ
ະແ
ງການ ້
ງການ ້
ົນແ ່
າ ແລະ ການ ່
ອງ ່
演员在2023中国国际旅游交易会上表演舞蹈 新华社 图
演员在2023中国国际旅游交易会上表演舞蹈 新华社 图
ີ
ົ່
ູ
ດີານທີ່າງບູົກຈີະກາຍເປັນສົະພາວະທີ່ວໄປ, ຮບູແບູບູການ ເສົມບູົດີບູາດີຂໍ້ອງເສົ້ນທີ່າງລົດີໄຟລາວ-ຈີີນເຂໍ້້າໃນຂໍ້ະບູວນ
່
ເດີນທີ່າງເຂໍ້້າເມອງຈີະຮບູການປບູປຸງສົົມບູູນຂໍ້້ນ, ວຊາ ການຟນຟູຄູ່ວາມຈີະເລນຮງເຮືອງຂໍ້ອງຊົນນະບູດີນ້ນ ແຕົ
ື
ັ
ັ
ີ
ຸ
ີ
້
ີ
ົ
່
່
ົ່
ການທີ່ອງທີ່ຽວຈີະຫັັນເປັນເອກະພາບູກັນ, ຈີະຊກຍູການ ລະຝາຍຄູ່ດີວາຄູ່ວນສົງເສົມຊກຍູໂຄູ່ງການການທີ່ອງທີ່ຽວ
ິ
ີ
ຸ
ຸ
່
້
່
້
່
່
່
່
ັ
ຳ
ິ
ົ
່
ັ
້
ກສົາງແບູບູສົັງລວມໂດີຍຖົືເອົາປະເທີ່ດີຈີີນ, ລາວ, ໄທີ່, ກາ ຊົນນະບູດີໃຫັປະຕົບູດີເປັນຕົົວຈີິງ, ປບູປຸງພນຖົານໂຄູ່ງ
້
້
ີ
ປູເຈີຍ ແລະ ຫັວຽດີນາມເປັນຫັົວໜວຍດີຽວ, ປບູປຸງສົະຖົາ ລາງການທີ່ອງທີ່ຽວຂໍ້ອງເຂໍ້ດີທີ່ອງຖົ່ນ, ເພມທີ່ະວລາຍຮບູ
ັ
່
ັ
່
່
່
່
້
ນີເປັນແຫັງທີ່ອງທີ່ຽວ ພດີທີ່ະນາວດີທີ່ະນະທີ່າໃຫັມຄູ່ວາມ ຂໍ້ອງປະຊາຊົນ ແລະ ການສົງອອກຜົນຜະລດີຕົະພັນກະ
ັ
ຳ
ົ່
ີ
ັ
ິ
ັ
່
້
່
່
ັ
ັ
ັ
ັ
ຫັາກຫັາຍ ປບູປຸງເສົ້ນທີ່າງການທີ່ຽວເປັນແບູບູສົັງລວມ ສົກາໃຫັຫັາຍຂໍ້້ນຢີາງແທີ່ຈີິງ.
ຳ
ິ
້
່
່
້
ີ
ັ
້
້
ຸ
ແລະ ຮວບູຮວມປດີໄຈີໃຫັມລັກສົະນະເຕົາໂຮມກັນ. ຜູແທີ່ນທີ່ັງໝ່ົດີທີ່ເຂໍ້້າຮວມກອງປະຊມປຶກສົາຫັາລຄູ່ງ
່
ື
້
່
້
່
ັ
ິ
ົ
ຜູແທີ່ນທີ່ມາຈີາກຂໍ້ົງເຂໍ້ດີທີ່າງລດີໄຟ, ທີ່າງການບູນ, ນີ້ຮວມກັນຖົະແຫັງອອກ ຂໍ້້ລິເລ່ມການຮວມສົາງແລວເສົດີ
່
່
້
້
ຳ
ທີ່າງບູລສົດີການທີ່ອງທີ່ຽວ ແລະອນໆໄດີສົະແດີງຄູ່ວາມ ຖົະກິດີວດີທີ່ະນະທີ່າການທີ່ອງທີ່ຽວສົາກົນຂໍ້ອງເສົ້ນທີ່າງ
ິ
ັ
ັ
ໍ
່
່
່
່
້
່
ິ
້
ັ
ຄູ່ດີເຫັນຂໍ້ອງຕົົນພາຍໃຕົຫັົວຂໍ້ ການພັດີທີ່ະນາແບູບູເຊ່ອມ ລດີໄຟລາວ-ຈີີນ, ເນ້ອໃນຂໍ້ອງຂໍ້້ລິເລ່ມນີ້ຕົ້ນຕົໍແມນ: ສົືບູຕົ່
ົ
້
່
ື
ັ
ໂຍງ “ການຄູ່ົມມະນາຄູ່ົມ+ການທີ່ອງທີ່ຽວ” ຄູ່: ຮບູປະກັນ ປບູປຸງການສົະໜອງນະໂຍບູາຍການທີ່ອງທີ່ຽວສົາລບູເສົ້ນ
ັ
ັ
ຳ
່
່
່
່
່
ື
່
ົ
ຳ
ີ
ການດີາເນີນງານຂໍ້ອງທີ່າງບູົກ, ທີ່າງທີ່ະເລ ແລະ ທີ່າງອາ ທີ່າງລດີໄຟລາວ-ຈີີນ, ສົບູຕົເພມທີ່ະວຄູ່ວາມເຂໍ້້ມແຂໍ້ງເຂໍ້້າ
ໍ
ີ
ິ
ກາດີໃຫັມຄູ່ວາມສົະດີວກໂລງລຽນ ໂດີຍຜານການບູລການ ໃນການວາງແຜນຜັງແບູບູສົັງລວມໃຫັແກການທີ່ອງທີ່ຽວ
້
່
່
່
່
່
່
້
ຳ
ົ
ີ
ີ
ື
່
ຕົາມເປ້າໝ່າຍ, ນາໃຊນະໂຍບູາຍການຍົກເວ້ນວຊາພາຍ ເສົ້ນທີ່າງລດີໄຟລາວ-ຈີີນ, ສົບູຕົເພມເຕົມການສົະໜອງ
່
້
່
້
ັ
ໃນ 144 ຊົ່ວໂມງໃນເວລາຜານແດີນໃຫັມປະໂຫັຍດີ, ອອກ ຜົນຜະລດີຕົະພັນຂໍ້ອງພນຖົານໂຄູ່ງລາງສົາລບູເສົ້ນທີ່າງ
ຳ
ີ
ິ
່
້
່
ັ
ແບູບູເສົ້ນທີ່າງ ແລະ ຜົນຜະລດີຕົະພັນການທີ່ອງທີ່ຽວວດີ ລດີໄຟລາວ-ຈີີນ ແລະ ເນ້ອໃນອນໆ. ອັນນີ້ໝ່າຍເຖົິງການ
່
ົ
ິ
່
່
ົ
ທີ່ະນະທີ່ຳາ; ດີານການອານວຍຄູ່ວາມສົະດີວກໃນການຜານ ພດີທີ່ະນາການທີ່ອງທີ່ຽວວດີທີ່ະນະທີ່າເສົ້ນທີ່າງລດີໄຟ
ຳ
ັ
ັ
ຳ
່
່
້
່
ດີານຊາຍແດີນຂໍ້ອງການທີ່ອງທີ່ຽວໂດີຍທີ່າງລົດີໄຟລາວ- ລາວ-ຈີີນຈີະສົງເສົມຊກຍູການເປີດີກວາງ ແລະ ການຊົມ
ຸ
ົ່
ີ
່
້
້
່
່
ຳ
ຈີີນ, ຜູຕົາງໜາທີ່ມາຈີາກອົງການຈີັດີຕົ້ງການເຂໍ້້າອອກ ໃຊຮວມກັນໂດີຍຜານລະດີບູອັນຍ່ງສົູງກວາ ແລະ ກາລັງ
່
ັ
້
້
່
້ ່
່
ຳ
ີ
ິ
້
ເມອງ, ດີານພາສົ, ສົານັກງານທີ່ອງທີ່ຽວ ແລະ ອົງການ ອັນຍ່ງເຂໍ້້ມແຂໍ້ງກວາ. ສົບູຕົເຕົາໂຮມຫັນວຍງານປະດີດີສົາງ
ື
ື
່
່
່
່
່
່
້
ໍ
ິ
ົ່
ຄູ່້ນຄູ່ວາໄດີວໄຈີວາ, ເວລາການຜານດີານຂໍ້ອງເສົ້ນທີ່າງ ໃຫັມໃນທີ່ວໂລກມາພັດີທີ່ະນາຮວມກັນ, ອັນນີ້ກໄດີສົອງ
່
່
່
້
້
່
່
້ ່
ົ
ັ
ັ
ິ
ັ
ຸ
ລດີໄຟລາວ-ຈີີນໃນປດີຈີບູັນນີ້ແມນຂໍ້ອນຂໍ້າງດີົນນານຫັາຍ, ແສົງໃຫັເຫັນເຖົິງຄູ່ວາມຮັບູຜດີຊອບູ ແລະ ພາລະຫັນາທີ່ ່
້
່
້
້
້
ີ
ຳ
ຳ
ພວກນັກທີ່ອງທີ່ຽວຕົອງໄດີ“ກວດີກາສົອງຄູ່້ງຢີສົອງດີານ”, ຂໍ້ອງອດີສົາຫັະກາການທີ່ອງທີ່ຽວທີ່ໄດີສົງເສົມກາລັງຊກ
ູ
ຸ
່
ົ່
ຸ
່
່
່
່
້
່
່
້
້
ີ
່
່
້
ຄູ່ວນເພມທີ່ະວການແລກປຽນຂໍ້ມູນ ແລະ ການຮັບູຮອງ ດີັນໃຫັແກເສົ້ນທີ່າງລດີໄຟລາວ-ຈີີນ ເພອກສົາງເປັນເສົ້ນ
່
ົ
່
່
້
້
ິ
ເອົາຜົນການປະຕົບູດີກດີໝ່າຍເຊ່ງກັນ ແລະ ກັນລະຫັວາງ ທີ່າງແຫັງການພດີທີ່ະນາ, ເສົ້ນທີ່າງແຫັງຄູ່ວາມສົຸກ ແລະ
ັ
ັ
ົ
່
່
່
ິ
່
ິ
່
ີ
ສົອງຝາຍລາວ ແລະ ຈີີນ, ເພມທີ່ະວປະສົດີທີ່ພາບູ ແລະ ເສົ້ນທີ່າງແຫັງມດີຕົະພາບູ, ແລະ ເພອເຂໍ້້າຮວມການສົາງ
ິ
້
່
່
່
ົ່
ຳ
ຍົກລະດີັບູສົງອານວຍໃນການຜານດີານ; ສົາລບູການສົງ ສົາປະຊາຄູ່ົມຮວມຊາຕົາກຳາອາຊີຢີາງເປັນເຈີ້າການ.
ຳ
ັ
່
່
່
່
່
21