Page 19 - 2024年4月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

ំ
ិ
ំ
ុ
ួ
ូ
ំ
ូ
ូ
ំ
ឺ
ូ
ិ
ជ��នូខ្ព ព្វ�រោស្រាពាះការជួបជំគ្នាទាំងស្រាកុមស្រាគំ�រគំ�កា�លា កំងឱ្យកា�ចូលឆ្នាំថ្មីី�ចូនូរោនូះ ខ្ពំ�មជនូព្វរឱ្យយមត្បូរភាព្វ
ំ
ូ
ុ
ុ
ុ
ុ
បផ្តត្បូ�ស្រាមាបអបអរឆ្នាំថ្មីី�។ កមព� នូិងចូនូរ�កចូរោស្រាមនូរោ�មខ្ព�ចូ�ត្បូវនាគំរោហាះរោ�ើរ
ុ
ូ
ំ
ំ
ើ
់
ិ
ុ
ឹ
ំ
ំ
�
ើ
ឆ្នាំរោនូះ�ឆ្នាំរោ�ង(នាគំ) រោ�ើយ�ត្បូវនាគំត្បូំណាងឱ្យយ រោលរោម� �ងឹមថាស្រាបរោទ្យា�រោយើងទាំងព្វរនូឹងអាចូមានូ
់
ំ
ំ
់
ំ
ិ
ិ
�រ�មងគល អណាចូ �ំណាង នូិងរោ�គំជ័យកងវបូធិម ៌ ទ្យាំនាកទ្យានូងកានូដែត្បូជិត្បូ�ំិទ្យាធ ព្វស្រាងឹងកចូេ��ស្រាបត្បូិបត្បូរិការ
ុ
ិ
ិ
ុ
ចូនូ។ វាស្រាត្បូូវបានូរោគំចាត្បូទ្យាកថា�នូមត្បូររូបចៃនូ�រ�មងគល ឱ្យយកានូដែត្បូ��ជរោស្រា� រួមគ្នាទ្យាទ្យាួលអនាគំត្បូដែ�លកានូដែត្បូមានូ
ិ
់
់
់
ិ
ំ
ុ
ូ
�រោចូំះ ឆ្នាំរោ�ងដែត្បូងដែត្បូស្រាត្បូូវរោគំ�នូីត្បូថា�ឆ្នាំដែ�លរោពាររោព្វញ ភាព្វថ្មីើំរោថ្មីើងរុងរោរឿង។ ទ្យានូាឹមនូឹងរោនូះដែ�រ ខ្ពំ�មជនូព្វរឱ្យយ
ំ
ើ
ំ
ូ
ំ
ូ
ុ
ុ
៌
ូ
រោ�រោ�យករ�ងឹម នូិងកា�នូវត្បូរភាព្វ។ រោគំរំព្វឹងថានូឹង ស្រាប�ជនូចៃនូស្រាបរោទ្យា�ទាំងព្វ�រមានូ�ខ្ពភាព្វលាបរិបណ្យ នូិង
ុ
ឹ
�
ុ
ំ
ំ
់
�
ំ
ំ
ើ
ូ
�
អាចូទ្យាទ្យាួលបានូ�ំណាងលា នូិងការរោ�គំជ័យកំងឆ្នាំរោ�ង �រោស្រាមចូអវៗ�ចូករបណ្យងកំងឆ្នាំថ្មីី� រួមគ្នាបរោងើត្បូការរ�រោ�
ុ
ុ
ំ
�
់
៏
វ
រោ�ើមូរោបាះជំហានូរោ�កានូ់អនាគំត្បូ�ភីំឺ�ង។ ដែ�លកានូដែត្បូមានូភាព្វលាបវរ�មួយគ្នា!
bgnaKCUnBrqñaMfµI
龙哥送祝福
ូ
់
ូ
រោ�យ HTIKE LWIN KO (ស្រាបរោទ្យា�ម��នូមា)
ឌ
រ
វ
អកជំនាញការមជឈមណ្យលផ្តសព្វផ្តាយអនូរ�ត្បូិ
ំ
ុ
ូ
ំ
ចូរោពាះត្បូំបនូ់អា��ខាងត្បូូង នូិងអា��អារោគំំយ៍ រោខ្ពត្បូរយណានូ
ុ
ូ
云南省南亚东南亚区域国际传播中心缅语专家
龙威（缅甸籍）/ 文
ូ
ិ
់
គ
ើ
ិ
ំ
ូ
់
ិ
ិ
ុ
ព្វត្បូដែមនូដែត្បូខ្ពំមនូដែមនូរោកត្បូរោ�ឆ្នាំនាគំរប�ចូនូក ៏ បដែនូ ស្រាប�ជនូម��នូមា�ល់នាគំចូនូតាមរយ�អាណ្យកជនូ
ូ
ំ
រ
ិ
ុ
�
រោ�យ បដែនូតាមស្រាបចៃព្វណ្យម��នូមាមានូ�ត្បូត្បូំណាងឆ្នាំ ំ ចូនូរោ�ស្រាបរោទ្យា�ម��នូមា នូិងភាព្វយនូរ ឬរោរឿងភាគំចូនូ។
រ
់
ិ
ូ
ូ
់
ូ
ូ
វ
ូ
ិ
ុ
ំ
ួ
់
ំ
ូ
់
ិ
�
ើ
ំ
ី
ំ
ំ
ូ
វ
ំ
ករោណ្យត្បូចូនូនូ ៨ ខ្ពំរោកត្បូចូំឆ្នាំនាគំរប�ស្រាបរោទ្យា�ម��នូមា។ ជិត្បូចូូលឆ្នាំនាគំស្រាបចៃព្វណ្យចូនូ ខ្ពំក៏បានូរោធិើដែផ្តនូការថ្មី�មួយ
ើ
ុ
ុ
់
ំ
ី
ំ
ំ
�ត្បូត្បូណាងឆ្នាំករោណ្យត្បូរប�ម�នូមាខ្ព�គ្នានូងស្រាបរោទ្យា� ចូនូួនូកងឆ្នាំថ្មី�។ កងនាម�អកកាដែ�ត្បូមាក់ ខ្ពំ�ងឹមថា
�
ំ
ំ
ំ
ុ
ំ
ូ
ំ
ើ
ំ
វ
ឹ
ូ
ំ
ឹ
់
ំ
ុ
ុ
ុ
ំ
ើ
ឺ
ំ
ើ
ួ
ំ
់
ំ
ំ
ិ
ំ
វ
ើ
ចូនូ រោយើងមានូ�ត្បូត្បូណាងឆ្នាំករោណ្យត្បូចូនូនូ ៨ គំ ខា រោតា នូងអាចូរួមវ ិ ភាគំទានូកានូដែត្បូរោស្រាចូនូកងការបរោងើនូការផ្លា�- ់
ំ
ឹ
ុ
់
៌
ំ
ូ
ិ
រ
ិ
ុ
រ
�ំរ� កណ្យរដែស្រាបង កណ្យរ នាគំ នូិងស្រាគំឌ្ឍ។ ស្រាប�ជនូម��នូមា ូ បររវបូធិម នូងព្វស្រាងឹងចូណ្យងមត្បូរភាព្វរវាងស្រាបរោទ្យា�ទាំងព្វ�រ
ុ
ូ
ុ
ិ
ូ
ូ
ិ
ិ
ធ
់
ុ
ូ
ូ
់
ូ
យល់រោ�ើញថា �ត្បូវនាគំមកព្វ�រោរឿងរោស្រាព្វងស្រាព្វះព្វទ្យា��នា ម��នូមា នូិងចូនូ រោ�ើយជនូព្វរឱ្យយមត្បូរភាព្វម��នូមា-ចូនូ
ិ
ំ
ូ
នូងរោរឿងរោទ្យាវកថា។ �ត្បូវនាគំ��ត្បូវដែ�លមានូអណាចូខាំង �នូ�ំរោណ្យរចូលកង�ំណាក់កាលថ្មី�។ ខ្ពំ�មជនូព្វរឱ្យយ
ី
ូ
ំ
ំ
ើ
ូ
ំ
ុ
ុ
ូ
ូ
កងវបូធិមម��នូមា នូិង��ត្បូរោទ្យាព្វដែ�លមានូ�មត្បូភាព្វ មត្បូរអំកអានូទាំងអ�់គ្នាទ្យាទ្យាួលរោ�គំជ័យស្រាគំបភារកចូេ នូិង
វ
ិ
ិ
់
ា
់
ំ
៌
ំ
ុ
ិ
ុ
ំ
ូ
ូ
់
់
ំ
ូ
ៃ
ុ
ខាំង។ បដែនូ នាគំរប�ម��នូមា នូិងនាគំចូនូខ្ព�គ្នា រោធិវើ�ំរោណ្យរបានូឆ្នាយ�ចូ�ត្បូវនាគំរោ�ើររោលរោម�កំងឆ្នាំថ្មីី�។
រ
ូ
ើ
ំ
ើ
ុ
នាគំចូិនូមានូស្រាកញាំំដែត្បូនាគំម��នូ់មាអត្បូ់មានូស្រាកញាំំរោទ្យា។
ូ
ូ
19
19