Page 25 - 2024年4月《高棉》
P. 25
B½t’manBiess |高棉视点
B½t’manBiess |高棉视点
qñaMeragbMpusPaBkk;ekþAxagvb,Fm’RbéBNI
ូ
ុ
ំ
ូ
ំ
់
ុ
កំងឱ្យកា�បណ្យយចូលឆ្នាំរោ�ង ទ្យានូិញដែ�លបងើបនូវធាត្បូផ្តសំចៃនូ�ត្បូ វ
ុ
នាគំបានូទ្យាទ្យាួលការរោព្វញនូិយមកំងផ្តារចៃនូត្បូំបនូ់នានា។ រោទាះប�ចូរោងើ�ង
�
ុ
ើ
៏
ុ
់
ី
រោគ្នាម�ង�ត្បូវនាគំ នូិងត្បូកតា�ត្បូវនាគំ ឬកស្រាប�បរោកងរោលងដែ�លមានូ
ុ
ូ
ធ
ពាកព្វនូនូឹង�ត្បូវនាគំទាំងរោនាះ កព្វងមានូស្រាប�ស្រាបយភាព្វ�ងខាំង។
ំ
ំ
់
ិ
័
ិ
ផ្តលត្បូផ្តលដែ�លមានូពាកព្វនូនូឹង�ត្បូវនាគំស្រាត្បូូវបានូ�ក់លកកងហាងត្បូចូធិ ំ
័
ធ
់
់
ូ
ំ
ុ
ើ
ូ
់
ំ
ំ
�
�រោស្រាចូើនូ រោ�ើមូបរោព្វញត្បូស្រាមូវការរប�អករោស្រាបស្រាបា�់ នូិងចូលរួមអបអរ�ទ្យារ
ំ
ូ
ុ
បណ្យយចូលឆ្នាំថ្មីី�។
ិ
ូ
ំ
�ត្បូវនាគំក៏បានូទាក់ទាញស្រាកដែ�ដែភីករប�់ជនូ�ត្បូិចូនូ�ស្រាមាបចូល
់
ិ
ើ
�
ំ
ុ
ំ
ុ
ូ
ទ្យា�សនាបណ្យយចូរោង�ងរោគ្នាមរោ�បណ្យយចូលឆ្នាំស្រាបចៃព្វណ្យចូនូ។ រោ�ឆ្នាំរោនូះ
ិ
ំ
ំ
រចូនាបថ្មីចូនូដែ�លរោពាររោព្វញរោ�រោ�យធាត្បូផ្តសនាគំរោនាះ បានូកាយ�ដែផ្តក ំ
ុ
ើ
ំ
ុ
ិ
ដែ�លមនូអាចូខ្ពវះបានូកងបណ្យយចូរោង�ងរោគ្នាមរោ�ត្បូំបនូ់នានា ដែ�លបានូទ្យាទ្យាួល
ុ
់
៌
៍
ការចាបអារមីណ្យ�ងខាំងកងទ្យា�ផ្តារវបូធិមរោទ្យា�ចូរណ្យចៃនូរោខ្ពត្បូរស្រាកុងនានា។
ំ
ំ
ូ
៍
ុ
ិ
តាមទ្យានូំនូ័យដែ�លស្រាបកា�រោ�យរោគំ�ទ្យាព្វ័រ Ctrip បានូឱ្យយ�ឹងថា ឆ្នាំរោ�ង
ំ
ំ
ំ
ើ
ំ
ុ
រោនូះ ចូនូនូមនូ�សដែ�លដែឆ្លករោមើលព្វត្បូ៌មានូអព្វ�បណ្យយចូរោង�ងរោគ្នាមឆ្នាំស្រាបចៃព្វណ្យ �
ួ
ំ
័
ុ
ចូិនូបានូរោកនូរោ�ើងរោទ្យាវ�ងរោបរោធិៀបនូឹងឆ្នាំមនូ រោ�ើយគំរោស្រាមាងរោបត្បូិកភីណ្យ ឌ
ំ
ុ
ើ
ើ
ូ
ុ
់
�
៍
់
៌
វបូធិមអរប�រោស្រាចូើនូបានូទ្យាទ្យាួលការចាបអារមីណ្យព្វ�មនូ�សកានូដែត្បូរោស្រាចូើនូ។
ebtikPNÐvb,Fm’GrUbIcUlrYmGbGrqñaMerag
ូ
រូ�ំនាគ គនួរូបនួះ�ស្នៀ�ើអំបអំរូឆ្នាំ�ី ី �បបក់មីម្រុ�លក់់ពណ៌ ៌ ឡនាគ
ៀ
ិ
ំ
ៃ
ុ
ុ
ា
ិ
ិ
�បបក់មីកាតម្រុក់ដា� �បបក់មី�ក់់ ដែខៃង ចមាក់់�ត
់
ស្រាបភីព្វ៖ កាដែ�ត្បូ�នូ�រោ�ល� កាដែ�ត្បូរោទ្យា�ចូរណ្យចូនូ ព្វត្បូ៌មានូ The Paper កាដែ�ត្បូ�ស្រាត្បូ��ំងតាង កាដែ�ត្បូទ្យា�ស្រាកុងបានូតាវ
ួ
�
៍
ុ
័
ិ
ំ
ិ
រោ�ើមូ�អបអរ�ទ្យារឆ្នាំថ្មីី� រោ�ចៃថ្មី�ចូ់ឆ្នាំចា�់ រោភាជនូ�យ�នូ�រោស្រាចូើនូបានូរោធិវើមាបឆ្នាំ “រោ�ង” (នាគំ) ព្វរោ�� ដែ�ល�ករោ�ះ
ឋ
ី
ំ
ំ
ៃ
់
ូ
រោ�យរោស្រាបពាកយ “នាគំ” រោ�ើយបានូទ្យាទ្យាួលការស្រា�ឡាញចូលចូត្បូរ�ងខាំងព្វ�អត្បូថ្មីិជនូ។
ូ
់
ើ
ិ
ិ
ំ
ូ
5
25
2 2 5