Page 5 - 2024年4月《高棉》

rUbPaBRbeTscin ｜视觉中国

ើ
ា
ំ
នារោ�ើមឆ្នាំ២០២៤ រោ�រោលរោកាះ Inexpressible �នូ�យវ ិ ទ្យាា�ស្ត្�ររោនូះបានូរោស្រាបស្រាបា�បរោចូកវ ិ ទ្យាាទ្យារោនូប
ំ
ើ
េ
ើ
់
ិ
់
�មស្រាទ្យា Ross កំងត្បូំបនូបលខាងត្បូូង មានូជនូ�ត្បូចូនូ ដែ�លអាចូ�នូសំ�ំចៃចូថាមព្វល មានូលកណ្យ�ចៃបត្បូង នូិង
ខ
ិ
ុ
ូ
ូ
ូ
ុ
ួ
់
ូ
័
ូ
ំ
ុ
មយស្រាកមកព្វងព្វា�ម�ង�ង�នូយស្រា�វស្រា�វ បពាករោ�យស្រាបព្វនូឆ្នាត្បូចៃវ។ រោ�ក ជ �ឺ អំកគំរបំង ់
�
់
ា
ធ
ុ
ំ
ុ
ំ
វ ិ ទ្យាា�ស្ត្�ទ្យា ៥ រប�ស្រាបរោទ្យា�ចូនូរោ�បលខាងត្បូូងគំ ឺ �នូយ�មស្រាទ្យា Ross ថ្មី� បានូបញ្ជាក់ថា “រោយើងបានូ
ុ
ិ
�
ី
ា
រ
ូ
ា
�
់
ូ
ូ
ុ
់
ើ
�នូ�យស្រា�វស្រា�វវ ិ ទ្យាា�ស្ត្�រ�មស្រាទ្យា Ross ថ្មីី�។ រោស្រាបស្រាបា���ធិត្បូចូបផ្តត្បូកង�ំរោណ្យរការ�ង�ង�នូយ
�
�
ា
ំ
ូ
ើ
ំ
ំ
់
ុ
ា
ុ
ូ
ូ
់
ុ
ំ
�នូ�យស្រា�វស្រា�វវ ិ ទ្យាា�ស្ត្�រ�មស្រាទ្យា Ross ថ្មីី�រោនូះ� វ ិ ទ្យាា�ស្ត្�ររោនូះ រោ�ើមូ�កាត្បូ់បនូាយនូវផ្តលបះពាលចូរោពាះ
ា
ា
ា
�នូ�យស្រា�វស្រា�វវ ិ ទ្យាា�ស្ត្�រទ្យា� ៥ រប�ស្រាបរោទ្យា�ចូនូរោ� បរិ�នូរោ�ើមកំងត្បូំបនូ់”។
ិ
់
ុ
ុ
ូ
ូ
ឌ
់
់
ត្បូំបនូបលខាងត្បូូង ដែ�លអាចូទ្យាបទ្យាលនូឹងលកខ្ពណ្យធិមី�ត្បូ ិ �នូ�យស្រា�វស្រា�វវ ិ ទ្យាា�ស្ត្�រ�មស្រាទ្យា Ross ថ្មីី�រោនូះ
ខ
ា
់
ូ
ំ
ំ
ុ
ូ
់
់
អាស្រាកកស្រាគំបស្រាបរោភីទ្យា�ចូ� អាកា�ធាត្បូស្រាត្បូ�កខាំង ខ្ពយល ់ មានូទ្យា��ង�ង់ ៥ ២៤៤ ដែមូស្រាត្បូការោរូ រោ�ើយអាចូទ្យាទ្យាួល
ំ
់
ុ
ុ
ធិំ ស្រាព្វឹលធាក់ នូិងវ ិ ទ្យាយ�កមី UV �រោ�ើម។ ការ�ង�ង ់ មនូ�ស ៨០ នាករោ�រ�វរោ� នូិងមនូ�ស ៣០ នាករោ�
ូ
ំ
់
់
រ
ុ
់
ូ
រ�វរងារោស្រាកាយព្វ�បានូ�ង�ងរួចូ�ល់។
�វ ិ
ង
ូ
�ង
ុ
ុ
ូ
ព្វ
ំ
ំ
ើ
ង
�
នូ�ំ
រការ
ក
រោណ្យ
�
ើ
រោ
ព្វរោនូំ
ង
�ើយ
ិ
នូ
ិ
៥ ដែ�ល
ស្រាបរោទ្យា�ចូ
ប
ត្បូរោ
�
ើើ
រោង
ើ
ទ្យា�
ា
នូ�
ា
�នូ�យស្រា�វស្រា�វវ ិ ទ្យាា�ស្ត្�រទ្យា� ៥ ដែ�លស្រាបរោទ្យា�ចូនូបរោងើត្បូរោ�ត្បូំបនូបលខាងត្បូូង បានូរោលចូរោចូញ�រូប�ង�ំបង រោ�ើយកព្វងព្វរោនូំ�នូ�ំរោណ្យរការ�ង�ង ់ ់
�
យស្រា�វ
�
ស្ត្�រ
ទ្យាា
ស្រា
វ
ត្បូ
ញ
�រ
នូរោលចូរោចូ
ូ
ង បា
�ំ
ប
ង
ូប
�
ូ
នូ
ំប
ប
់
់
ូ
លខាងត្បូូ
ូ
ូ
ូ
中国在南极地区的第五个考察站已见雏形，正在加速施工当中 新华社 图
中国在南极地区的第五个考察站已见雏形，正在加速施工当中 新华社 图
5 5 5