Page 61 - 2024年3月《占芭》
P. 61
[qfg]njv'9kdz6hvjko | 读友来稿
່
ຖືືເປັນຄຸວ່າມໂຊິກ້ດ ແລັະ ເປັນຄຸວ່າມພາກ້ພມໃຈທົ່ສຸ່ດ ຊິົນ ແລັະ ຂົ້ົງ ເຂົ້ດ ອນໆຂົ້ອງຈີນ, ພອມນ້ ຍ່ັງໄດເຂົ້້າຮັວ່ມ ຝິຶກ້
່
່
ີ
້
່
້
່
່
່
ື
ສ່າລັັບຂົ້າພະເຈ້າທົ່ໄດຖືືກ້ຄຸັດເລັອກ້ໃຫຼິ້ເປັນໜ້ງໃນຈຳານວ່ນສ່ ່ ອົບຮັົມ ດານ ສ່ ມວ່ນ ຊິົນ, ຮັວ່ມຝິຶກ້ ງານ ຮັວ່ມກ້ັບ ສ່ ມວ່ນ ຊິົນ ຈີນ,
ຳ
່
້
່
້
້
້
່
່
່
ຳ
ຳ
ມວ່ນຊິົນລັາວ່ 3 ທົ່ານ ເພອເຂົ້້າຮັວ່ມໂຄຸງກ້ານສ່ນຂົ້າວ່ສ່າ ເຄຸອນໄຫຼິ້ວ່ເກ້ັບກ້າຂົ້າວ່ເຫຼິ້ດກ້ານສ່າຄຸັນທົ່ເກ້ີດຂົ້້ນໃນປະ
່
່
່
່
່
່
ກ້ົນປີ 2022 ຂົ້ອງຈີນຕ້າມກ້ານເຊິີນຂົ້ອງກ້ະຊິວ່ງກ້ານຕ້າງ ເທົ່ດຈີນ ແລັະ ເຄຸອນໄຫຼິ້ວ່ຢູ່ຽມຢູ່າມບັນດາເຊິ່ນ: ນະຄຸອນຊິຽງ
່
້
່
່
້
ປະເທົ່ດ ແຫຼິ້ງ ສ່ປ ຈີນ ເຊິ່ງຈັດຂົ້້ນຢູ່ນະຄຸອນຫຼິ້ວ່ງປກ້ກ້່ງໃນ ໄຮັ, ແຂົ້ວ່ງຊິານຕ້ົງ(Shandong) ແລັະ ແຂົ້ວ່ງຢູຸ່ນນານ.
ັ
່
່
ື
ລັະຫຼິ້ວ່າງເດອນ ມຖືນາ ຫຼິ້າ ເດອນ ພະຈິກ້ ປີ 2022 ໂດຍ່ມ ີ ເມອຖືາມວ່າ: ໄດບົດຮັຽນ ແລັະ ປະສ່ົບກ້ານຫຼິ້ຍ່ັງແດ ່
ຸ
່
ິ
ື
່
່
້
່
່
ສ່ມວ່ນຊິົນເກ້ືອບ 100 ຄຸົນຈາກ້ 50 ກ້ວ່າປະເທົ່ດເຂົ້້າຮັວ່ມ. ຈາກ້ກ້ານເຂົ້້າຮັວ່ມໂຄຸງກ້ານທົ່ປະເທົ່ດຈີນໃນຄຸ້ງນ້. ຂົ້າພະ
່
່
່
້
ິ
່
ື
ຸ
່
ີ
່
ຈດປະສ່ົງຂົ້ອງໂຄຸງກ້ານນ້ເພອແນໃສ່ເຮັັດໃຫຼິ້ສ່ມວ່ນຊິົນ ເຈ້າສ່າມາດຕ້ອບໂດຍ່ບຕ້ອງຄຸດຫຼິ້ວ່ນຄຸນຫຼິ້ລັັງເລັຍ່ວ່າ: ເປັນ
້
້
່
່
ັ
່
ີ
່
່
ຕ້າງປະເທົ່ດໄດຮັັບຮັ ແລັະ ເຂົ້້າໃຈຢູ່າງຖືືກ້ຕ້ອງກ້ຽວ່ກ້ບສ່ະ ໂຄຸງກ້ານທົ່ດທົ່ສຸ່ດເພາະໄດຊິວ່ຍ່ໃຫຼິ້ຂົ້າພະເຈ້າໄດຮັວ່ມ
້ ່
້
້
່
່
້ ້
້
່
້ ່
ພາບກ້ານພັດທົ່ະນາເສ່ດຖືະກ້ິດ-ສ່ັງຄຸົມ, ບັນດານະໂຍ່ບາຍ່ ເຮັັດວ່ຽກ້, ປຶກ້ສ່າຫຼິ້າລັ ແລັະ ແລັກ້ປຽນບົດຮັຽນຫຼິ້າຍ່ຢູ່າງ
ື
້
່
່
່
່
ກ້ານຕ້າງປະເທົ່ດທົ່ຖືືກ້ຕ້ອງຂົ້ອງຈີນ, ລັວ່ມເຖືິງບດຮັຽນທົ່ ່ ກ້ັບສ່ມວ່ນຊິົນຈີນຫຼິ້າຍ່ສ່ານັກ້, ລັວ່ມເຖືິງບັນດາສ່ມວ່ນຊິົນ
້
່
ຳ
ົ
່
້
່
່
ດໃນກ້ານພັດທົ່ະນາປະເທົ່ດຂົ້ອງຈີນ ແລັະອນໆ. ຕ້າງປະເທົ່ດທົ່ເຂົ້້າຮັວ່ມໂຄຸງກ້ານດວ່ຍ່ກ້ັນ ເຊິ່ງກ້າຍ່ເປັນ
ີ
່
່
້
່
ໃນໄລັຍ່ະ 5 ເດອນກ້ວ່າທົ່ເຂົ້້າຮັວ່ມໂຄຸງກ້ານດ່ງກ້າວ່, ບົດຮັຽນ ແລັະ ປະສ່ົບກ້ານໃໝ່ທົ່ດຫຼິ້ລັາຍ່, ທົ່ັງສ່າມາດນາ
ື
່
ີ
ຳ
່
່
່
່
ິ
ິ
ຳ
່
້
ຳ
ຂົ້າພະເຈ້າໄດເຂົ້້າຮັວ່ມຫຼິ້າຍ່ກ້ິດຈະກ້າສ່າຄຸັນເຊິ່ນ: ກ້ານ ມາໝ່ນໃຊິເຂົ້້າໃນກ້ານປະຕ້ບັດວ່ຽກ້ວ່ຊິາສ່ະເພາະໄດເປັນ
້
່
້
້
້
ໍ
ົ
ຳ
ີ
ບັນຍ່າຍ່ , ກ້ານສ່າມະນາຮັວ່ມກ້ັບ ບັນ ດາ ພະ ແນກ້ກ້ານ ຢູ່າງດ. ຂົ້າພະເຈ້າຂົ້ສ່ະຫຼິ້ລັຸບບົດຮັຽນ ແລັະ ປະສ່ົບກ້ານຕ້ວ່
້
່
່
່
ິ
່
ຂົ້ອງລັັດ ຖືະ ບານ, ວ່ ສ່າ ຫຼິ້ະ ກ້ິດ, ນກ້ວ່ທົ່ະຍ່າສ່າດ, ສ່ ມວ່ນ ຈິງທົ່ໄດຮັັບຈາກ້ສ່ມວ່ນຊິົນຈີນ ດ່ງຕ້ໄປນ້:
່
ັ
່
ິ
້
ປະສ່ມເຂົ້້າກ້ນປະດດສ່າງໃຫຼິ້ມຂົ້ອງສ່ເກ້່າ ແລັະ ສ່ໃໝ່ ່
່
່
ິ
ົ
ັ
້
່
新兴媒体与传统媒体的融合创新
ີ
ໍ
່
່
ື
ິ
່
່
ກ້ານເຂົ້້າມາຂົ້ອງສ່ໃໝ່ກ້ຄຸສ່ສ່ັງຄຸົມອອນລັາຍ່(Social ຂົ້ອງ ທົ່ານ ສ່ຈ�ນຜງ, ປະທົ່ານປະເທົ່ດຈີນທົ່ວ່າ: “ສ່ເກ້່າໃນສ່ ່
່
່
່
ີ
ຳ
ິ
ີ
ັ
່
່
Media)ໂດຍ່ມອນເຕ້ເນັດເປັນຕ້ວ່ຂົ້ບເຄຸອນທົ່ສ່າຄຸນໄດສ່ງ ໃໝ່ ສ່ໃໝ່ໃນສ່ເກ້່າ”. ແຕ້ລັະສ່ານັກ້ສ່ຂົ້ອງຈີນໄດຫຼິ້ັນມານຳາ
່
່
່
່
ັ
ົ
ຳ
້
່
່
່
້
່
ີ
່
ີ
່
່
ຜົນກ້ະທົ່ົບໂດຍ່ກ້ົງຢູ່າງຫຼິ້ລັກ້ຫຼິ້ລັຽງບໄດຕ້ຂົ້ົງເຂົ້ດສ່ມວ່ນ ໃຊິແອັພພເຄຸເຊິ່ນຂົ້ອງສ່ໃໝ່ເຊິ່ນ: WeChat,Weibo, Dou
່
່
່
້
້
່
ຊິົນໃນທົ່ວ່ໂລັກ້, ໃນນ້ນ ລັວ່ມທົ່ັງສ່ມວ່ນຊິົນຈີນ ເນ່ອງຈາກ້ພດ yin, Bilibili Baidu ແລັະ ອນໆເພອນຳາສ່ະເໜ້ຂົ້າວ່, ຄຸວ່າມ
່
່
່
ີ
ຶ
່
່
ີ
່
ໍ
ັ
ິ
ົ
ິ
ົ
ຕ້ກ້າກ້ານບລັໂພກ້ຂົ້ມນຂົ້າວ່ສ່ານຂົ້ອງຄຸນໃນສ່ງຄຸມໂດຍ່ ບັນເທົ່ງ ແລັະ ສ່າລັະຄຸວ່າມຮັຕ້າງໆຄຸວ່ບຄຸ່ກ້ັບສ່ເກ້່າຢູ່າງລັົງ
ຳ
້
່
່
່
້ ່
່
ັ
່
ີ
່
ື
ົ
ື
ິ
ຜານສ່ເກ້່າ ຫຼິ້ລັ ສ່ດ້ງເດມ(Traditional Media)ຄຸ: ວ່ທົ່ະ ຕ້ວ່ກ້ັນ, ພອມກ້ັນນ້ ທົ່ັງລັະບົບ 5G ແລັະ ປນຍ່າປະດດ(AI)
ິ
່
້
້
ຳ
ຍຸ່, ໂທົ່ລັະພາບ, ໜ້ັງສ່ພມ ແລັະ ວ່າລັະສ່ານນັບມຫຼິ້ລັຸດລັົງ ກ້ຖືືກ້ນາມາໃຊິຢູ່າງກ້ວ່າງຂົ້ວ່າງເຮັັດໃຫຼິ້ເນ້ອໃນໂຄຸສ່ະນາມ ີ
ໍ
ື
ິ
້
້ ່
້
ຢູ່າງຕ້ເນ່ອງເຮັັດໃຫຼິ້ສ່ເກ້່າຈຳາເປັນຕ້ອງມກ້ານປບຕ້ົວ່ໃຫຼິ້ ້ ຫຼິ້ລັາກ້ຫຼິ້ລັາຍ່ມຕ້, ອດົມສ່ົມບ່ນ, ມຄຸວ່າມທົ່ັນສ່ະໄໝ່ ແລັະ
ິ
ັ
ີ
ຸ
່
່
ີ
ິ
້
້
່
່
ັ
່
ຸ
່
ເຂົ້້າກ້ັບຍ່ກ້ສ່ະໄໝ່ເພອຄຸວ່າມຢູ່ລັອດ. ສ່າມາດເຂົ້້າເຖືິງຜຟງ, ຜ່ອານ ແລັະ ຜ່ຊິົມໄດຢູ່າງວ່ອງໄວ່
້ ່
້ ່
່
້
້
່
ົ
່
ໃນໄລັຍ່ະທົ່ເຂົ້້າຮັວ່ມໂຄຸງກ້ານດ່ງກ້າວ່, ຂົ້າພະເຈ້າໄດ ້ ແລັະ ທົ່ວ່ເຖືິງ. ເຊິ່ງສ່ວ່ນຕ້ວ່ຂົ້າພະເຈ້າແລັວ່ແມນຈັດໃຫຼິ້ຈີນ
່
້
່
່
່
້
້
່
້
ຢູ່ຽມຢູ່າມ ແລັະ ແລັກ້ປຽນບົດຮັຽນກ້ັບສ່ມວ່ນຊິົນຈີນຫຼິ້າຍ່ ຢູ່ແຖືວ່ໜ້າຂົ້ອງໂລັກ້ທົ່ມກ້ານພັດທົ່ະນາສ່ມວ່ນຊິົນຈາກ້ສ່ ່
່
ີ
່
້
່
່
່
້
້
່
ຳ
ິ
່
່
ຳ
ີ
ສ່ານັກ້ເຊິ່ນ: ສ່ານັກ້ຂົ້າວ່ຊິິນຮັວ່າ, ໜ້ັງສ່ພມປະຊິາຊິົນຈີນ, ເກ້່າໄປສ່ສ່ໃໝ່ ແລັະ ພັດທົ່ະນາ AI ໄດດທົ່ສຸ່ດ ເຊິ່ງນ້ຖືືເປັນ
່
ື
້
່
່
່
ິ
ື
ຳ
່
ິ
່
່
ໜ້ັງສ່ພມ Global Times, ວ່ທົ່ະຍຸ່-ໂທົ່ລັະພາບສ່ນກ້າງຈີນ ບົດຮັຽນສ່າຄຸັນທົ່ສ່ມວ່ນຊິົນຈາກ້ຫຼິ້ລັາຍ່ປະເທົ່ດຕ້ົວ່ເອົາ
(CMG), ຢູ່ຽມຢູ່າມຫຼິ້້າຍ່ບໍລັິສ່ັດທົ່່ຜະລັິດສ່່ໂຄຸສ່ະນາ ແລັະ ເປັນແບບຢູ່າງ.
່
້
່
ຫຼິ້າຍ່ສ່ານັກ້ສ່ທົ່ອງຖື່ນຂົ້ອງຈີນ, ພອມດຽວ່ກ້ັນນ້ຍ່ັງໄດຝິຶກ້ ທົ່້ງນ້ກ້ຍ່ອນວ່າປດຈບັນສ່ສ່ັງຄຸົມອອນລັາຍ່ບໄດມບົດ
່
ຸ
ັ
ຳ
່
ີ
ໍ
້
້
້
້
່
້
້
ິ
ິ
ຳ
ງານຕ້ົວ່ຈິງຢູ່ສ່ານັກ້ຂົ້າວ່ຊິິນຮັວ່າເປັນເວ່ລັາ 1 ອາທົ່ດ. ບາດພຽງແຕ້ອານວ່ຍ່ຄຸວ່າມສ່ະດວ່ກ້ຕ້ກ້ານໃຊິຊິີວ່ດປະຈຳາ
ຳ
່
່
່
່
່
້
່
ັ
ີ
່
ເຫຼິ້ນໄດວ່າວ່ົງກ້ານສ່ມວ່ນຊິົນຂົ້ອງຈີນໄດມກ້ານປບຕ້ົວ່ ວ່ັນເທົ່ານ້ນແຕ້ຫຼິ້າກ້ຍ່ັງເຂົ້້າມາມບົດບາດໃນກ້ານປຽນແປງ
ີ
ັ
່
່
້ ່
້
ຢູ່າງວ່ອງໄວ່ ແລັະ ກ້າວ່ກ້ະໂດດໂດຍ່ປະຕ້ບັດຕ້າມແນວ່ທົ່າງ ຮັບແບບພດຕ້ກ້າ, ແບບແຜນກ້ານດຳາລັົງຊິີວ່ດ, ກ້ານຄຸາຂົ້າຍ່,
ຶ
່
ິ
ິ
ຳ
ິ
່
້
້
່
59
