Page 15 - 2024年4月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

②
②

③
① ③
①

ນໍາຂະບວນລົດ, ຍອນວາລາວມ້ັກຢູຸ່ນນານ, ຈີ່ງໄດມ້ຊົ່ນ້. ຍາໄລ ຊົໂຈີ ໄດເວາວາ, ການຄາທມ້ທາອຽງນັບມ້ນບດຂ້ນ
້
ັ
້
ູ
່
ີ
ີ
ີ
່
່
້
້
່
້
່
້
່
ຶ
ຶ
“Nihao, (ຄໍາທັກທາຍພາສຸາຈີີນ ໝາຍຄວາມ້ວາ ສຸະ ລະຫຼວາງທັງສຸອງປະເທດລາວ-ຈີີນ ໄດດງດູດນັກສຸກສຸາ
່
່
້
ຶ
ີ
ບາຍດ), ສຸະບາຍດ!” ພຄາຜິູມ້າຈີາກແຂວງຫຼູນານປະເທດ ຍ່ງຫຼາຍຂ້ນ, ລາວຫຼວັງວາ ນັກສຸກສຸາດ່ງກາວນ້ສຸາມ້າດ
ຼ
ີ
່
້
້
່
່
ູ
່
ີ
ັ
ຈີີນ ທດໍາເນີນທຸລະກິດປານ້າມ້ັນຢູ່ລາວ ໄດນໍາໃຊົທງພາ ກາຍເປັນຄົນສຸໍາຄັນ ຄ "ຕະປູກຽວ” ທໄດສຸ່ງເສຸມ້ບົດບາດ
່
ື
້
້
່
້
້
ສຸາຈີີນ ແລະ ພາສຸາລາວຢູ່າງຄອງແຄວ. ລາວໄດບອກພວກ ໃນການຄາລາວ-ຈີີນ, ແລະ ກາຍເປັນ "ຄົນສຸາງຂົວ" ທພາ
່
້
້
່
່
້
້
ົ
່
ໍ
ຂະບວນລົດວາ, ລູກຄາຂອງປານ້າມ້ັນ ຕ້ນຕແມ້ນລດຂນສຸງ ໃຫຼປະຊົາຊົົນເຂ້າໃຈີກັນ.
ົ
້
່
້
້
່
ສຸນຄາຄຢູ່າງພາລາ, ໝາກໄມ້ ແລະ ອນໆທແລນຢູ່ຕາມ້
່
ິ
ື
່
ູ
່
່
້
້
ັ
ເສຸ້ນທາງລະຫຼວາງລາວ-ຈີີນ, ສຸາມ້າດເຫຼນໄດຮົານອາຫຼານ
້ ້
່
່
ຈີີນ, ສຸະຖານທຈີອດລົດ, ຮົານສຸອມ້ແປງລົດ, ປານ້າມ້ັນ
້
້
້
່
ແລະ ອນໆທຕດປາຍໂຄສຸະນາໂດຍຂຽນເປັນທັງພາສຸາຈີີນ
ິ
່
້
ົ
່
ູ
ັ
ແລະ ພາສຸາລາວ ຢູ່ຕາມ້ສຸາຍທາງທຂະບວນລດແຂງຂນ
່
່
ື
ໄດຜິານໄປນ້ນ. “ພອມ້ກັບການຮົວມ້ມ້ລະຫຼວາງປະເທດ
້
້ ່
່
່
້
ລາວ-ຈີີນໄດນັບມ້ນັບແໜຶ່ນແຟົນຂ້ນ, ເສຸ້ນທາງລົດໄຟົ
້
້
້
ໍ
ລາວ-ຈີີນກໄດເປີດການບລການ, ຈີະມ້ວສຸາຫຼະກິດຈີີນມ້າ
ໍ
ີ
ິ
ິ
້
vtmy[kpI6[rk[
ຼ
ູ
່
ຶ
ລົງທນຢູ່ລາວນັບມ້ນັບຫຼາຍຂ້ນ, ພາສຸາຈີີນໄດກາຍເປັນໜຶ່ງ
້
້
່
ິ
ິ
ໃນວຊົາທໄດຮົັບຄວາມ້ນິຍມ້ທສຸຸດໃນມ້ະຫຼາວທະຍາໄລ
່
ົ
່
້
ີ
ລາວ.” ໃນວັນທ 20 ພະຈີິກ ປີ 2023, ຂະບວນລົດໄດເຂ້າ ຮົູບ ①② ສຸະໜຶ່າມ້ແຂ ່ ງຂນລດລາຣີ (Rally) “ໜຶ່ງແລວ ໜຶ່ງເສຸ້ນທາງ·ຢູ່ນນານທ ່
ັ
້
່
ົ
ຸ
່
ີ
ມ້ຫຼາກຫຼາຍສຸສຸນ”ຄງທ 6
ຼ
ີ
ັ
ີ
້
ຼ
ິ
ມ້ະຫຼາວທະຍາໄລສຸຸພານຸວົງ, ແລະ ສຸະມ້າຊົິກຂະບວນລົດ
图①② 第六届“一带一路·七彩云南”汽车拉力赛现场
ັ
ໍ
ກໄດຈີດຕງການເຄອນໄຫຼວແລກປຽນທາງດານວດທະນະ 组委会供图
ັ
້
່
່
້
້
ຶ
ທໍາ ແລະ ກິລາ ກັບບັນດາອາຈີານ ແລະ ນັກສຸກສຸາ. ທານ ຮົູບ ③ ນກແຂ ່ ງຂນລດຈີາກປະເທດລາວ (ກາງ) ໄດ ້ ຮົບລາງວນຊົະນະເລດ
່
ີ
ົ
ັ
ັ
ັ
ັ
ິ
ີ
ວລາ ອານຸລັກ ອະທການບດປະຈີໍາການຂອງມ້ະຫຼາວທະ 图③ 获得冠军的老挝选手（中） 陈晨 图
ິ
ິ
ໍ
13