Page 16 - 2024年4月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ຮົານ“ນອຍ”ຮົານໜຶ່ງນຳສຸນຄາໃໝເຂ້າມ້າ
ິ
່
່
້
້
້
້
一家小店进新货——

" 0hkrtg9qhk,uzt]yf8trao.s,j "

“我有新产品”

本刊记者 姚程程 / 文

2013年，中国人丁一凡来到老挝，开启了
他在老挝的创业之旅。他发现，泰国美妆产品不
仅受当地人喜爱，在老挝的外国人对此也有大量
需求，位于老挝万象市的小胖家国际购美妆代购
店应运而生。随着中老铁路通车运营，中国对老
挝投资以及贸易往来发展迅速，丁一凡也将中国
的新产品带入老挝市场。

ີ
ິ
ຶ
ູ
ປີ 2013, ທານ ຕງອຟົານ (Ding Yifan)ຄົນຈີີນໄດ ້ ລົງທນຂອງຈີີນໃນລາວ ແລະ ການໄປມ້າຫຼາສຸດານການ
່
່ ້
ີ
ໍ
ເດນທາງມ້າລາວ, ເລມ້ຕ້ນການເດນທາງການເຮົັດທຸລະ ຄາກພັດທະນາຢູ່າງວອງໄວ. ແຜິນທດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງ
່
່
ີ
່
້
່
ໍ
ີ
ິ
ກິດຢູູ່ປະເທດລາວຂອງຕົນ. ລາວພົບວາ, ຜິະລດຕະພັນ ທານ ຕງອຟົານ ກມ້ເນ້ອໃນໃໝ, ນ້ນກຄຈີະນໍາເອົາຜິະລດ
ື
ີ
ໍ
ິ
ິ
່
່
່
່
່
ັ
ດານສຸໍາອາງຂອງໄທບພຽງແຕໄດຮົັບຄວາມ້ນິຍມ້ຊົົມ້ຊົອບ ຕະພນ“ໃໝ”ຂອງຈີີນເຂ້າມ້າໃນຕະຫຼາດລາວ.
ຼ
ົ
້
່
່ ້
ໍ
ໍ
ູ
ິ
ຈີາກຄົນທອງຖ່ນ, ຄົນຕາງປະເທດທອາໄສຸຢູ່ລາວກມ້ ີ ທານ ຕງອຟົານແນະນໍາວາ “ພວກເຮົົາກຕ້ງບລສຸັດ
່
ີ
ິ
ໍ
່
່
້
່
່
ຸ
ຄວາມ້ຕອງການຫຼາຍເຊົ່ນດຽວກັນ. ຮົານຕົວແທນຈີັດຊົ້ ນໍາເຂ້າ ແລະ ສຸ່ງອອກ XP, ມ້ຈີດສຸມ້ຢູ່ສຸອງກິດຈີະການ
ຸ
ຼ
ູ
ີ
້
່
້
ື
ິ
່
ສຸາກົນຊົຽວພາງເຈີຍ (Xiaopangjia) ທວຽງຈີັນປະເທດ ຄດານລົດ ແລະ ການແພດການຢູ່າ”, ບລສຸັດໄດຈີໍາໜຶ່າຍ
ໍ
້
້
່
ລາວກໄດເກີດຂ້ນເຊົ່ນນ້. ລດພະລັງງານໃໝໄດປະມ້ານ 2-3 ປີແລວ. ການຄັດເລອກ
ໍ
ື
ົ
່ ້
້
້
ຫຼາຍປີຜິານມ້າ, ທານ ຕງອຟົານເຮົັດທຸລະກິດດວຍໃຈີ, ລດພະລັງງານໃໝ, ດານໜຶ່ງຍອນວາປະເທດລາວມ້ອັດ
ຼ
ີ
ົ
່
ີ
ິ
້
້
່
່
່
້
່
ຮົານສຸາກົນຊົຽວພາງເຈີຍໄດຂະຫຼຍາຍຈີາກຮົານດຽວໄປສຸ ູ ່ ຕາການເຂ້າເຖິງລົດສຸູງ, ບວກກັບລັດຖະບານລາວອອກ
້
້
້
່
່
ີ
ື
ຍ່ຫຼຮົານຂາຍເຄອງເສຸມ້ຄວາມ້ງາມ້ແບບເຄອຂາຍ (Chain ນະໂຍບາຍຫຼາຍຢູ່າງທສຸະໜຶ່ັບສຸະໜຶູ່ນປະຊົາຊົົນຊົ້ລົດພະ
້
ຼ
້
່
່
່
ີ
ຼ
Store) ຂະໜຶ່າດໃຫຼຍທກວມ້ເອົາໃນຫຼາຍປະເທດເຊົ່ນ: ລັງງານໃໝ. ອກດານໜຶ່ງຍອນວາລົດພະລັງງານໃໝຈີີນ
່
່
່
້
້
່
່
ີ
່
ູ
ີ
ັ
່
ມ້ຽນມ້າ, ກາປເຈີຍ ແລະອນໆ. ໄດອາໄສຸເຕກໂນໂລຢູ່ີແບດເຕລທັນສຸະໄໝ, ລະບົບຂັບເຄອນ
ໍ
ັ
້
ຄຽງຄູກັບການເປີດນໍາໃຊົທາງລົດໄຟົລາວ-ຈີີນ, ການ ອັດສຸະລຍະ, ຕອງໂສຸອຸປະທານທສຸມ້ບູນຂອງທອງຖ່ນເຮົັດ
່
ົ
ິ
້
້
້
່
່
14