Page 17 - 2024年4月《占芭》
P. 17

9exkrkvjko  |   占芭阅读














                                                                                                                ②
                                                                                                                ②






















                                                     ①                                                          ③
                                                     ①
                                                                                                                ③




                                  ົ
                                        ັ
                      ຼ
                               ຼ
                ີ
                                                                      ່
            ໃຫຼມ້ຊົ່ສຸຽງຫຼາຍໃນຕະຫຼາດລດພະລງງານໃໝຂອງລາວ.       ແໜຶ່ງການທຖືກກົດໝາຍ ແລະ ສຸາມ້າດພັດທະນາແບບ
                                               ່
               ້
                                                                     ່
                   ັ
                                                                               ິ
                          ໍ
                           ິ
                  ໃນປດຈີບັນ, ບລສຸັດນໍາເຂ້າ ແລະ ສຸ່ງອອກ XP ໄດເລມ້  ຍືນຍົງ, ເພອນໍາຫຼາຜິະລດຕະພັນທເປັນນະວັດຕະກໍາເຂ້າ
                     ຸ
                                                      ່
                                                                                       ່
                                                    ້
                                                                     ຼ
                                                  ິ
                  ິ
                                                   ີ
            ນໍາໃຊົທມ້ງານໃນທອງຖ່ນ, ໂດຍຜິານການນໍາໃຊົວທເຊົ່ນ:   ມ້າໃນຕະຫຼາດລາວ”.
                                      ່
                                                ້
                 ້
                           ້
                                       ່
            ວດໂອສຸ້ນ, ການຖາຍທອດສຸົດ ແລະອນໆໃນການໂຄສຸະນາ
              ິ
               ີ
                         ່
                                                    ້
                                              ີ
                                            ິ
            ແລະ ຈີໍາໜຶ່າຍລົດພະລັງງານໃໝ. ທານ ຕງອຟົານເວາວາ
                                     ່
                     ່
                                        ່
                                                      ່
            “ຍອດຂາຍຂອງພວກເຮົົາສຸາມ້າດຈີັດຢູູ່ໃນແຖວໜຶ່າຂອງ
                                          ່
                                                  ້
                ຼ
            ຕະຫຼາດລົດພະລັງງານໃໝຢູ່ໃນລາວ”.  ໃນດານການແພດ
                                  ູ
                                ່ ່
                                             ້
                                                  ີ
                                                ໍ
                       ິ
                     ໍ
            ການຢູ່າ,  ບລສຸັດນໍາເຂ້າ  ແລະ  ສຸ່ງອອກXP  ກມ້ປະສຸົບ  vtmy[kpI6[rk[
            ການຕະຫຼາດມ້າ 5 ປີກວາ, ນອກຈີາກຈີໍາໜຶ່າຍອຸປະກອນ
                    ຼ
                               ່
                                             ່
                  ື
            ເຄອງມ້ການແພດ ແລະ ຢູ່າສຸະໝຸນໄພຈີີນໃຫຼໂຮົງໝການ
              ່
                                                   ໍ
                                              ້
                                                                                      ັ
                                                                                                 ້
                                                                                                ່
                                                                                  ົ
                                                                                ິ
            ແພດລາວແລວ, ຍັງເປີດຮົານຂາຍຢູ່າ ແລະ ຄລນິກຢູ່ລາວ”   ຮົູບ①ໃນໂຮົງງານຂອງຖານການຜິະລດລດສຸາງອນ (Chang An) ທຕງຢູ່ ່ ູເຂດຈີຽງ
                                                   ູ
                                               ີ
                                                  ່
                               ້
                      ້
                                                             ເປີຍ (Jiangbei) ນະຄອນຈີົງກ່ງ (Chongqing),  ພະນັກງານກຳລັງດຳເນີນການ
                                                      ່
                                                      ຼ
                  ດ່ງນ້ນໃນການຄັດເລອກຜິະລດຕະພັນ “ໃໝ” ເຫຼາ     ໃນສຸາຍການຜິະລດລດພະລງງານໃໝ ່  AVATR
                                       ິ
                                ື
                                                  ່
                                                                            ັ
                                                                      ິ
                                                                        ົ
                     ິ
                                                     ັ
                             ີ
                        ີ
            ນ້,  ທານ  ຕງອຟົານມ້ທັດສຸະນະຂອງຕົນເອງວາ: “ໃນປດ    图① 在位于重庆市江北区的长安汽车生产基地车间内,工作人员
                 ່
                                               ່
                                                             在新能源汽车阿维塔生产线上作业 新华社 图
                           ື
            ຈີບັນ,  ການຮົວມ້ມ້ດານເສຸດຖະກິດການຄາລາວ-ຈີີນກ ໍ   ຮົູບ ② ທ ່ ານຕງອຟົານ (ຂວາ) ຖ ່ າຍຮົບຮົ ່ ວມ້ກບທ ່ ານນາງ ວາລ ເວດຊົະພງປະທານສຸະ
              ຸ
                       ່
                             ້
                                             ້
                                                                    ິ
                                                                               ູ
                                                                                                 ົ
                                                                                            ີ
                                                                      ີ
                                                                                   ັ
                     ່
                                                                                     ໍ
                                                                                                    ່
            ນັບມ້ນັບເພມ້ຂ້ນ,ຜິະລດຕະພັນຈີີນກກາລັງໄດຮົັບການ    ພາການຄ ້ າແລະອດສຸາຫຼະກຳແຫຼ ່ ງຊົາດລາວທສຸານັກງານໃຫຼຍ ່ ຂອງສຸະພາດງກ ່ າວ
                                                                      ຸ
                ້
                                                                                     ່
                                         ໍ
                                           ໍ
                              ິ
                                                ້
                                                             图② 丁一凡(右)和老挝国家工商联合会主席瓦丽在老挝国家工
                                        ູ
                   ັ
                         ່
            ຍົກລະດບຢູ່າງຕເນ່ອງ,  ຄວາມ້ຮົັບຮົຂອງປວງຊົົນລາວທ ່  商总会合影 受访者供图
                      ່
                                        ້
                                 ່
               ່
                                      ີ
            ມ້ຕຜິະລດຕະພັນໃໝ ເຫຼານ້ກມ້ການປຽນແປງຢູ່າງຕ   ່     ຮົູບ ③ ເດອນ ເມ້ສຸາ 2023, ບັນຍາກາດການເລາະທ ່ ຽວຊົມ້ງານວາງສຸະແດງຈີີນ-
              ີ
                                     ໍ
                                 ຼ
                   ິ
                                            ່
                                                                  ື
                                                                                          ົ
                                                   ່
                              ່
                                                                   ີ
                                                                      ່
                                                                                ຼ
            ເນ່ອງ. ພາຍໃຕພນຖານເຫຼານ້, ພວກເຮົົາໄດບຸກເບກເຂ້າ    ອາຊົຽນຄ້ງທ 20 ທຈີັດຂ້ນຢູ່ ່ ູນະຄອນຫຼວງວຽງຈີັນປະເທດລາວ
                                 ່
                                 ຼ
                         ້
                                                  ີ
                                              ້
                        ້
                                                             图③ 2023年4月,在老挝首都万象举办的第20届中国—东盟博
                     ຼ
                                 ິ
            ໄປໃນຕະຫຼາດລາວຢູ່າງເລກເຊົ່ງ, ຍຶດໝ້ນຊົອກຫຼາຂະ      览会老挝巡展现场 新华社 图
                             ່
                                                                                                             15
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22