Page 63 - 2024年5月《吉祥》
P. 63

学中文 aysmf&Tifavhvm w½kwfbmom

                                 w½kwf-jrefrm-t*Fvdyf odyÜHESifhenf;ynmtbd"mef (189)






                                          汉缅英科技词典(189)



                                                         王子崇  编译


           角砾混合岩 အ�်င်္ဂမံတာု�တော်�ုာ�်တော်�ာင်် agmatite                             jiào
                             ု
           角砾岩   ဘ��်�ိာတော်�ုာ�်  breccia                      叫板  စီုန််တော်ခံ်  challenge
           角砾云橄岩,金伯利岩  �င််ဘာလာုု�်တော်�ုာ�်တော်�ာင်် kimberlite  校正表,改正表   ပြ�င််ခံု�်ဇယူာ�  table of correction
           角膜   မံု�်ကြား�ည််  cornea                           校准   စီံတာု�်ပြခံင််�   calibration
                                                                        ု
           角膜生成层  မံု�်ကြား�ည််လာှာ  corneagen layer            校准电路,定标电路 စီတော်��ပြ���တာ်လာမံ်� scaling circuit
           角膜炎  မံု�်ကြား�ည််တော်�ာင််�မံ်�န်ာ  keratitis       校准器,调解器   ထုုန််�ည်ှု�ု�ုယူာ regulator
           角母蛋白  အီလာုုင််ဒုင််  eleidin                        教练车  န်ည််�ပြ�တော်လာ��ုင်��ာ� learner drivenvehicle
                                                                                 ်
           角铅矿  တော်ဖွဲ့ာ�စီင်္ဂုင််�နိုုု�သူတာာ�တော်�ုာ�် phosgenite  酵母  တာတော်��  yeast
           角朊, 角蛋白  �ယူ်�ာတာင်် keratin                         酵母萃  တာတော်��နိုိစီ် yeast extract
           角鲨烯,三十碳六烯  စီတော်�ဲလာင််�  squalene                  酵母核蛋白,异染质  တော်ဗီာ်လာတာင်် volutin
                                                                                        ူ
           角闪片岩  �ဲန််�ဘလာင််��ိစီ် hornblende schist           酵母甾醇   ဇုင််မံုစီတာီတော်�ာ zymosterol
                                                                          ု
                                                                             ု
           角闪石   �ဲန််�ဘလာင််�တော်�ုာ�် hornblende              酵素,发酵酶   တော်ဖွဲ့ာ�်ဓိာတာ် ferment
           角闪石岩   �ဲန််�ဘလာင််�ဒုု�်တော်�ုာ�်တော်�ာင််hornblendite                                       jiē
                              ု
           角石,角岩  �ဲန််�စီတာုန််�  horn stone                   阶乘    �ခံဲ�ပြ��ုန််�    factorial
           角速度   တော်ထုာင်�တော်ပြ�ာင််�အလာုင်် angular velocity  阶乘级数    �ခံဲ�ပြ��ုန််�စီဉ််    factorial series
                       ်
           角铁  တော်ထုာင်�ခံုု��သူံ  angle-bar                   阶梯函数,阶跃函数    တော်လာိ�ာ�ထုစီ်မံိီခံု�်   step function
                     ်
           角形  တော်ထုာင်��ံ  angular                            阶跃矩阵     အထုစီ်�ံပြဖွဲ့န့််စီီ�ုန််�    step matrix
                      ု
                                                                                ု
                     ်
           角页岩  �ဲန််�ဖွဲ့�လာ်  hornfels                        阶状断层    တော်လာိ�ာ�ထုစီ်ပြ�တာ်တော်�ဲ�   step fault
           角银矿   တာဲင််�ထုဲ�်တော်င်ဲ�လာုုရုုုဒု် horn-silver    疖,疖子      အန်ာစီုမံ်�၊ တော်သူဲ�စီုန်ာ   boil ,furuncle
           角质素  �ာ�ာတာန်် keratan                               接触传染      ထုုတော်တာဲ��ူ�စီ�်ပြခံင််�      contagion
           角锥形,金字塔形,棱锥形 �ု�မံစီ်�ံ၊ ထုုခံွန််�ံ  pyramid        接触传染病     ထုုတော်တာဲ��ူ�စီ�်တော်�ာင်္ဂါ     contagious disease
                                         ု
                                               ု
           绞车,起重绞车   ဝန််ခံ်ီ�င်�စီ�်   hoisting crab           接触点,切点   ထုုခံု�်   contact point
                                ်
           绞合线,股线  လာဲန််�တာင််န်န််�ကြိ�ု��  stranded wire     接触角    ထုုတော်ထုာင်�      angle of contact
                                                                              ်
           绞盘  တော်�ုာ�်�ူ�ခံုစီ�် capstan                      接触线    ထုုတော်တာဲ�မံုဉ််�    line of contact
           绞纱   ခံုည််ခံင်် skein                               接触性皮炎    ထုုတော်တာဲ�အတော်�ပြ�ာ�တော်�ာင််�မံ်�ပြခံင််�  contact dermatitis
           绞痛   �စီ်န်ာ၊ တော်အာင်�န်ာ၊ ထုု�တော်အာင်�ပြခံင််�  colic  接触岩    တာ�်တာု�်တော်�ုာ�်တော်�ာင််   tactite
                                   ်
                              ု
                          ်
                                                                             ု
           铰链,合叶,合扇   �တာာ၊ လာု�်ပြ�ာတော်တာာင််                 接地,接地线        တော်ပြမံ��် တော်ပြမံစီု�်န်န််�ကြိ�ု��
                                                                                         ု
                               ာ
                                butt hinge                                                           ground connection,  ground wire
           脚气病 ဘယူ်�ီဘယူ်�ီတော်�ာင်္ဂါ   beriberi               接地天线     တော်ပြမံစီု�်တော်�ာင််��င််ကြိ�ု��     grounded antenna
                                                                              ု
           脚手架 ပြင်မံ်�  falsework,scaffold                     接缝     ��်တော်ကြား�ာင််�     seam
           脚踏轧机   တော်ပြခံန်င််�စီ�် tread mill                 接管,接合器     ��်တော်ခံါင််�၊ ကြား�ာ���်�ု�ုယူာ    adapter
           脚踏制动器  တော်ပြခံန်င််�ဘ�ုတာ်  foot brake              接合  �ူ���်ပြခံင််�၊ �ူ�တာဲ�ပြခံင််�   synapsis
           脚癣  တော်ပြခံဝ�န်ာ   athlete's foot,tinea pedis       接合孢子  ဇုုင််င်္ဂုုစီ�ုု�၊ သူတော်နိုေမံုု��တော်အာင််�တော်စီ�  zygospore
           搅拌棒   တော်မံှတာံ stirrer                             接合器,接管��်တော်ခံါင််�၊ ကြား�ာ���်�ု�ုယူာ adapter
           搅拌器  တော်မံှ�ု�ုယူာ  agitator,stirrer                接近角   ခံုဉ််���်တော်ထုာင်�  approach angle
                                                                                  ်
           搅打  အပြမံှ��်ထုတော်ခံါ�်ပြခံင််�  whipping           接目镜,目镜     မံု�်��်မံိန််       ocular eyepiece

                                                                                                                  61
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68