Page 45 - 2024年6月《高棉》
P. 45

TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i |谢莫尼勒说



                                                    ា
                                                ម
                  ា
                 កងពិិភពិបេ�កថែ��មានូ�កេណ្ឌៈសកមបេ�កងការថែចិក-
                                                    ុ
                  ុ
                                              ុ
                                   ៌
                                    ិ
                 រំថែ�កភ្ជាសា នូិងវិបី�មចិនូ ថែ��អាយកា�ជាង ៥ ០០០
                                              ំ
                  ា
                                              ំ
                                         ៍
                 ឆ្នាំ បេហើយតាំមរយៈប�ពិិបេសា�នូបេនូះ �បានូបបេងូើតិនូវិថាក ់
                                                          ា
                                                        ូ
                                              ុ
                                         ុ
                                                   ួ
                                           ័
                                                 ំ
                 បេរៀនូភ្ជាសាចិិនូបេ�តាំមប្រកសួងសាបនូមួយចិនូនូ  នូិងបេ�
                        ា
                                   ួ
                 តាំមបណ្តាបេ�តិាមួយចិនូនូ  បេហើយជាពិិបេសសគំ�ការបបេងូើតិ
                                 ំ
                                            ូ
                               ិ
                                       ិ
                    ់
                 ថាកភ្ជាសាចិិនូកប្រមតិឧតិាមសកា�ំបងបេគំបេ�កមពជា។
                  ា
                                                     ុ
                                                    ំ
                     រំ�ឹកបេ�ើងវិ ិ ញពិ�រយៈបេពិ� ១៥ ឆ្នាំថែ���បានូ���
                                                    ំ
                                              ា
                                                          ួ
                                                    ុ
                               ុ
                 ពិ�ឹិពិ�ឯកឧតិាម  ស�  ជំ�នូភ�ង  ប្របធានា�ិបតិ�ចិិនូ  បេដាយផា� ់
                  ុ
                                    �
                                     ំ
                                           ំ
                                            ូ
                                                           ិ
                                      ិ
                                         ូ
                             ា
                                ិ
                           ំ
                         ់
                 ឱ្យកាស���ំបេផើមសកាពិគំនូតិ����យនៃនូអភិបា�កចិ ច
                           ុ
                                              ុ
                                          ់
                 ប្របបេ�សចិិនូ  នូិងបេឈីើងយ�់កានូថែតិសជំបេប្រ�ពិ��សសនូវិ ិ ជា ា
                                              �
                                                                                          ឌិ
                                                                                                   ុ
                                                                                              ុ
                                                                                                   ំ
                                                                                    បេ�កបណ្ឌតិ ជា មនូ�ឫ�ឹិ កពិងអានូបេសៀវិបេ�
                                                                                ុ
                                                                                            ិ
                        ំ
                                                           ុ
                                                      ់
                  ិ
                 នូងប្របាជាចិនូ។  �ំថែតិងបានូបេរៀនូសប្រតិ  នូិងកតិប្រតាំ�ក    «ស� ជំ�នូភ�ង៖ អភិបា�កចិចប្របបេ�សចិិនូ» ជា បេ�មរភ្ជាសា
                                ំ
                                             ូ
                          ិ
                                ុ
                                                                              谢莫尼勒阅读柬文版《习近平谈治国理政》供图
                      ់
                                                        ា
                  ូ
                        ា
                        ឹ
                 នូវិរា��មសារសំខានូ់ៗនៃនូប្របសាសនូ៍របស់ឯកឧតិម ស � ុ
                                          ំ
                                                       ៍
                 ជំ�នូភ�ង  បេហើយបេ�ឆ្នាំ២០១៣  �បានូចាបអារមណ្ឌយ៉ាង  វិ ិ �ាសាស្ត្សានានា    បេ�ើមី�ថែចិករំថែ�ក��់មស្ត្នូា�រាជំការ  អាក
                                                     ម
                                 ា
                                                 ់
                                          ំ
                                                          ា
                                          ុ
                                                                  ិ
                                                                                         ូ
                                                                                                   ់
                  ា
                                                                                                       ុ
                          ិ
                 ខាំងបេ�ើគំំនូតិផាចិបេផាើម "ថែ�សប្រកវាតិ់ នូិងផាវិ" ថែ��តាំមរយៈ  សកាប្រសាវិប្រជាវិ  នូិងមហាជំនូ�បេ�យ�់កានូថែតិសជំបេប្រ�
                                                                                                       �
                                               ូ
                            ួ
                                ា
                                                                       ា
                                          ព
                                         ុ
                                                                          ា
                 បេនូះ  �មានូឱ្យកាសកងការបេបាះពិមផាយនូូវិអតិប�ជាបេប្រចិើនូ  ពិគំនូតិផចិបេផើម "ថែ�សប្រកវាតិ់ នូិងផវិ" បេហើយ�នូបេ�បកថែប្រប
                      ំ
                                                                  �
                                                   ុ
                                                                                         ា
                                                                     ិ
                                                                   ំ
                      ំ
                                                                                         ូ
                                                                       ួ
                      ុ
                                ុ
                                                                                                          ិ
                                                       ូ
                        ់
                 ថែ��ទាក�ងនូឹងប្របាជាចិិនូ  រួមជាមួយការបេរៀបចិំនូវិបេវិ�ិកា  ជាបេ�មរភ្ជាសានូវិបេសៀវិបេ�  «ស�  ជំ�នូភ�ង  ៖  អភិបា�កចិ ច
                                                                                        ុ
                                                                             ូ
                                  ំ
                                                       បេ�ឆ្នាំ២០១៩ បេ�កបណ្ឌតិ ជា មនូ�ឫ�ឹិ (រូប�� ២ ខាងបេឆឹើង) ចិ�រួមកចិចប្របជំំសនូទនាអរិយ�មអាស ុ �
                                                                                                         ៌
                                                          ា
                                                                                         ូ
                                                                          ុ
                                                                                             ិ
                                                                                                ុ
                                                                     ឌិ
                                                                         2019 年,谢莫尼勒(左二)参加亚洲文明对话大会 供图
                                                                                                                45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50