Page 49 - 2024年6月《高棉》
P. 49
sMeLgExµr ｜高棉之声
ឋ
ុ
ិ
យកចិតិា�កដាក់របស់សបេមាចិ�ិបតិ នូិងរាជំរដាភិបា�
�
ា
ំ
ំ
អាណ្ឌតិិ��ចិបេពាះការពិប្រងឹងចិណ្ឌងមិតិាភ្ជាពិជាមួយប្របបេ�ស
ម
ព
ិ
ឋ
ូ
ិ
ិ
៏
ំ
ចិនូ ប្រពិមទាំងម�ដានូ�រឹងមាំនៃនូចិណ្ឌងមតិាភ្ជាពិចិនូ-កមជា។
ុ
ត
ុ
ា
-មាន្ធការតភាបយទ្ធធសាស្ត្សកប្រម្ព័ិតខ្ព័ស់។ បេប្រកាយពិ � ប្រគំបេពិ�យចិិនូកពិងបេដាះនៃសីរុំឱ្យយអាកជំំង�ថែភាកបេ�ើងបាយបេ�មនូទ�របេពិប្រ�បេ�តិានៃប្រពិថែវិង ប្របបេ�សកមពជា
់
ុ
ំ
ូ
ុ
中国医生在柬埔寨波罗勉省医院为白内障患者摘纱布 新华社 图
ប្របបេ�សចិនូ នូិងកមជាបានូបបេងើតិកចិចសហប្របតិិបតិការ
ិ
ូ
ព
ិ
ិ
ា
ុ
ុ
់
ឹ
ូ
ព
ិ
ភ្ជាពិជានៃ�គំយ�សាស្ត្សាប្រគំបប្រជំុងបេប្រជាយចិនូ-កមជាបេ�ឆ្នាំ ា តិប្រមវិការអភវិឌូឍនូ៍របស់រ�ឋ នូិងប្រកបេ�បេបះ�ងរបស់ប្របជាជំនូ
ូ
ិ
ូ
ុ
ូ
២០១០មក ការផារភ្ជាបគ្នារវាងគំំនូតិផាចិបេផាើម “ថែ�សប្រកវាតិ់ ទាំងពិ�រ បេ�ើមី�សបេប្រមចិនូវិបេគ្នា�បេ� “ផា�់ផ�ប្របបេយ៉ាជំនូ ៍
ា
ា
់
ិ
ួ
ិ
ា
ា
ឹ
ុ
ិ
ិ
ើ
ា
នូិងផវិ” ថែ��បេ�ើកបេ�ើងបេដាយប្របបេ�សចិនូ នូិងយ�សាស្ត្ស ា ��់គ្នា នូិងឈីាះ-ឈីាះ” តាំមរយៈការបេ�ើកចិចសហប្របតិិបតិការ
ូ
ា
័
ឹ
ុ
ព
�
ចិតិបេកាណ្ឌ យ�សាស្ត្សបញ្ចូបេកាណ្ឌរបស់ប្របបេ�សកមជា ជាក់ថែសង។ តាំមប្របភពិពិតិ៌មានូពិការិយ៉ា�័យពាណ្ឌជំកម ម
ុ
ា
ា
ិ
ច
ុ
ិ
ូ
ា
ព
នូិងការចិ�ជាផវិការនៃនូកចិប្រពិមបេប្រពិៀងពាណ្ឌជំកមមបេសរ� នៃនូសានូ�តិប្របបេ�សចិនូប្របចាំប្របបេ�សកមជាបានូឱ្យយ�ឹងថា
ិ
ុ
ូ
ា
ិ
ច
ុ
ូ
ិ
ម
ា
ព
ចិនូ-កមជា នូិងកចិប្រពិមបេប្រពិៀង RCEP បានូជំំរុញឱ្យយបេស�កិចិច ប្របបេ�សចិនូជានៃ�គំពាណ្ឌជំកម�ំជាងបេគំរបស់កមជាកង
ព
ិ
ច
ិ
ឋ
ូ
ា
ិ
ុ
ុ
ុ
ើ
ា
ំ
ិ
ុ
នូិងសងគមប្របបេ�សកមជា នូិងចិនូរ�កចិបេប្រមនូបេ�ម�ឥតិ រយៈបេពិ� ១២ ឆ្នាំកនូាងបេ�។ កាងអ�ងពិ�ថែ�មករា �� ់
ព
ុ
ុ
ុ
ា
ំ
ិ
�
់
ា
�
ម
ឈីបឈីរ។ ចាបពិ�ថែផនូការសកមភ្ជាពិសពិការកសាង ថែ�វិ ិ ចិ័ិកា ឆ្នាំ២០២៣ �ហំពាណ្ឌជំាកមបេ�ើភ្ជាគំ�ចិិនូ-កមពជា
ម
់
ុ
ា
ព
់
សហគំមនូ៍វាសនារួមចិនូ-កមជាប្រតិូវិបានូចិះហតិុបេ�ខាជា បានូបេកនូបេ�ើង��បេ� ១៣,៤ ពានូ�នូ��រអាបេមរិក កង
ុ
ិ
ា
ុ
ើ
់
ុ
ុ
ូ
ា
ា
ូ
ា
ិ
ផវិការបេ�ឆ្នាំ២០១៩ រហតិ��់ឆ្នាំ២០២៣ ប្របបេ�ស បេនាះ ផ�តិផ�ថែ��ប្របបេ�សចិិនូនាំចិ�ពិ�ប្របបេ�សកមពជា
ូ
ុ
ព
ា
ិ
ទាំងពិររួមគ្នាកសាងសហគំមនូ៍វាសនារួមចិនូ-កមជាកង មានូតិនៃមាសរុប ១ ៨៥០ �នូ��រអាបេមរិក បេកនូបេ�ើង
ា
ើ
ុ
ា
�
ុ
ុ
ិ
ិ
័
ឌ
ុ
យគំសមយ�ម� ប្រកប�ណ្ឌនៃនូកចិចសហប្របតិិបតិាិការប្រតិវិបានូ ១១,៣%។ ប្របបេ�សចិិនូគំ�ជាប្របបេ�សនាំចិ�ផ�តិផ�
ូ
ូ
ុ
់
ា
ូ
សប្រមបសប្រមួ�បេ�តាំមការផ្លាសបរសានូការណ្ឌអនូរជាតិ ិ អងូរ ថែផាបេចិក បេមៀនូ នូិង�ងបេប្រចិើនូជាងបេគំពិ�ប្របបេ�សកមពជា
ា
៍
ា
ូ
ុ
49
49
